As Muslims worship with prostration

As Muslims worship with prostrations before God five times a day obligatorily, Islam Empire needed mosques for the congregational worships at each area they subjugated. The first mosque was the Muhammad's house in Madina, to which he moved from Makka in Arabia. But since the earliest monumental buildings were built in Damascus in Syria and Jerusalem, they were much influenced by Byzantine architecture that had been flourishing there. When they got to Persia (now Iran), Egypt, and Spain, they developed architecture suitable for each region under the influence of each tradition.

Kết quả (Việt) 1:

Như người Hồi giáo thờ phượng với mỗi trước khi Thiên Chúa năm lần một ngày buộc, đế chế Hồi giáo cần có nhà thờ Hồi giáo cho thờ congregational tại từng khu vực họ chinh phục. Nhà thờ Hồi giáo đầu tiên là của Thiên Sứ Muhammad nhà ở Madina, mà ông di chuyển từ Makka ở Arabia. Nhưng kể từ khi các tòa nhà hoành tráng đầu tiên được chế tạo tại Damascus ở Syria, Jerusalem, họ đã được nhiều chịu ảnh hưởng của kiến trúc Byzantine đã hưng thịnh có. Khi họ đã đến ba tư (bây giờ là Iran), Ai Cập và Tây Ban Nha, họ đã phát triển kiến trúc phù hợp cho từng khu vực chịu ảnh hưởng của truyền thống mỗi.

Kết quả (Việt) 2:

Khi người Hồi giáo thờ phượng với lễ lạy trước mặt Thiên Chúa năm lần một ngày nghĩa vụ hoàn, Hồi giáo Empire cần nhà thờ Hồi giáo cho các cộng đoàn tôn thờ tại mỗi khu vực họ khuất phục. Nhà thờ Hồi giáo đầu tiên là ngôi nhà của Muhammad ở Madina, mà ông chuyển từ Makka trong Arabia. Nhưng kể từ khi tòa nhà hoành tráng đầu tiên được xây dựng ở Damascus ở Syria và Jerusalem, họ đã bị ảnh hưởng nhiều bởi kiến ​​trúc Byzantine đã được hưng thịnh ở đó. Khi họ đến Ba Tư (nay là Iran), Ai Cập, và Tây Ban Nha, họ đã phát triển kiến ​​trúc phù hợp cho từng khu vực chịu ảnh hưởng của mỗi truyền thống.