0.1 Recycling of PlasticsStandard p

0.1 Recycling of Plastics
Standard plastic soft drink bottles are made of poly(ethylene terephthalate), or PET.
In the industrial-scale synthesis of PET, the usual starting materials are dimethyl
terephthalate and ethylene glycol (Figure 10.1). These compounds react to form bis
(2-hydroxyethyl) terephthalate (BHET) and methanol. The methanol boils off at the
reaction temperature (typically around 210°C), leaving fairly pure BHET. Then, the
BHET is heated further to around 270°C, where it undergoes a condensation reac
tion to form PET polymer. Ethylene glycol is a byproduct in this second step and can
thus be reused within the plant to produce more BHET.
The resulting polymer can be melted, blown, and molded into bottles of the de
sired shape. These bottles are then f lled, capped, shipped, and sold. You pick up your

Kết quả (Việt) 1:

0.1 tái chế nhựaThức uống tiêu chuẩn mềm nhựa chai được làm bằng poly(ethylene terephthalate), hoặc PhêrôTrong tổng hợp công nghiệp-quy mô của con vật CƯNG, các tài liệu bắt đầu bình thường là Dimetylterephthalate và ethylene glycol (hình 10,1). Các hợp chất này phản ứng với hình thức bisterephthalate (2-hydroxyethyl) (BHET) và methanol. Methanol nắm ra tại cácnhiệt độ phản ứng (thường khoảng 210° C), để lại khá tinh khiết BHET. Sau đó, cácBHET được làm nóng hơn nữa để khoảng 270 ° C, nơi nó trải qua một reac ngưng tụtion để hình thức PET polymer. Ethylene glycol là một sản phẩm phụ trong bước thứ hai và có thểdo đó được tái sử dụng trong các nhà máy để sản xuất thêm BHET.Polymer kết quả có thể được tan chảy, thổi, và đúc vào chai detạo hình. Những chai này sau đó là f lled, mũ, vận chuyển và bán. Bạn nhận của bạn

Kết quả (Việt) 2:

0.1 Tái chế nhựa
nhựa Chuẩn chai nước ngọt được làm bằng poly (ethylene terephthalate), hoặc PET.
Trong quá trình tổng hợp quy mô công nghiệp PET, vật liệu khởi đầu là dimethyl
terephthalate và ethylene glycol (Hình 10.1). Các hợp chất này phản ứng tạo bis
(2-hydroxyethyl) terephthalate (BHET) và methanol. Các methanol sôi off ở
nhiệt độ phản ứng (thường khoảng 210 ° C), để lại BHET khá tinh khiết. Sau đó, các
BHET được làm nóng thêm khoảng 270 ° C, nơi nó trải qua một sự ngưng tụ reac
tion để hình PET polymer. Ethylene glycol là một sản phẩm phụ trong bước thứ hai này và có thể
như vậy được tái sử dụng trong nhà máy để sản xuất BHET hơn.
Kết quả là polymer có thể tan chảy, thổi, và đắp vào chai của de
hình SIRED. Những chai này sau đó f lled, mũ, vận chuyển, và bán ra. Bạn nhận của bạn