The promotive effect of red light o

The promotive effect of red light on lettuce seed germination was thought to be due to enhanced
ethylene production (SAI89311). The seed coat is not the site of ethylene action. In seeds with coats of living endosperm cells such as lettuce, ethylene promoted a partial softening of the coat but this effect was shown to be unrelated to its ability to promote germination (ABE86780). Ethylene acts on embryos which have satisfied their rest requirement but do not have sufficient growth potential to penetrate the seed coat. This has been demonstrated in several ways. Application of ethylene to nondormant redroot pigweed {Amaranthus caudatus) seeds slightly increased the rate of germination. The osmoticum polyethyleneglycol reduced germination but its effect was re­versed by ethylene (KEP85049). A similar experiment was performed with high atmospheric pressures. The germination of imbibed intact lettuce seeds was inhibited by placing them in an atmosphere of 5 bars compared to a normal atmospheric pressure of 1 bar. Treating the seeds with ethephon overcame the inhibiting effects of high pressure (ABE86780).

Kết quả (Việt) 1:

Hiệu ứng promotive của ánh sáng màu đỏ trên rau diếp hạt nảy mầm được cho do tăng cường etylen các sản xuất (SAI89311). Áo hạt giống không phải là trang web của etylen hành động. Ở hạt giống với áo khoác của cuộc sống nội nhũ các tế bào như rau diếp, etylen thúc đẩy một phần mềm của áo nhưng hiệu ứng này được chứng minh là không liên quan đến khả năng của mình để thúc đẩy nảy mầm (ABE86780). Etylen hoạt động trên phôi có hài lòng yêu cầu phần còn lại của họ nhưng không có sự phát triển đầy đủ tiềm năng để xâm nhập áo hạt giống. Điều này đã được chứng minh trong một số cách. Ứng dụng ethylene để nondormant redroot pigweed {Amaranthus caudatus) hạt hơi tăng tỷ lệ nảy mầm. Osmoticum polyethyleneglycol giảm nảy mầm nhưng hiệu quả của nó đã được đảo ngược bởi ethylene (KEP85049). Một thử nghiệm tương tự được thực hiện với áp suất khí quyển cao. Nảy mầm của hạt giống rau diếp imbibed còn nguyên vẹn ức chế bằng cách đặt chúng trong một bầu không khí của 5 quán bar so với một áp suất không khí bình thường của 1 quầy bar. Điều trị những hạt giống với ethephon vượt qua những ảnh hưởng inhibiting áp lực cao (ABE86780).

Kết quả (Việt) 2:

Các tác dụng nâng cao sức sáng đỏ nảy mầm hạt giống rau diếp được cho là do tăng cường
sản xuất ethylene (SAI89311). Vỏ hạt không phải là trang web của hành động ethylene. Trong hạt có áo khoác của tế bào nội nhũ sống như rau diếp, ethylene phát huy một phần mềm của chiếc áo khoác, nhưng tác dụng này đã được chứng minh là có liên quan đến khả năng của mình để thúc đẩy sự nảy mầm (ABE86780). Ethylene hành vi trên phôi mà đã đáp ứng yêu cầu còn lại của họ, nhưng không có tiềm năng tăng trưởng đủ để xuyên thủng vỏ hạt. Điều này đã được chứng minh trong một số cách. Áp dụng ethylene để nondormant redroot pigweed {Amaranthus caudatus) hạt giống tăng nhẹ tỷ lệ nảy mầm. Các Polyetylenglycol osmoticum giảm nảy mầm nhưng hiệu quả của nó đã được đảo ngược bởi ethylene (KEP85049). Một thí nghiệm tương tự đã được thực hiện với áp suất khí quyển cao. Sự nảy mầm của hạt giống rau diếp nguyên vẹn hấp thụ được ức chế bằng cách đặt chúng trong một bầu không khí của 5 thanh so với áp suất khí quyển bình thường của 1 bar. Xử lý hạt giống bằng ethephon đã vượt qua những tác động ức chế của áp suất cao (ABE86780).