The Vietnam War provided further op

The Vietnam War provided further opportunity for ad- vances in the management of vascular trauma with the es- tablishment of the Vietnam Vascular Registry at Walter Reed Army Medical Center. In 1970, Rich and coworkers reported a 13.5% amputation rate among 1000 acute combat arterial injuries, 98.5% of which underwent repair. This was identical to the results from Korea, despite the more frequent use of high-velocity weapons and antipersonnel devices.'' A major contributor to these results was the most rapid access to definitive care ever achieved in war. Over 95% of all casu- alties were evacuated by helicopter, within an average of 65 min.""
Over the ensuing 25 years, the civilian sector has pro- vided the predominant experience in vascular trauma in the United States. Building on the principles developed from military experience, amputation rates following extremity vascular injury currently are less than 5%. The following chapter reviews our current knowledge of the epidemiology, pathology, prognosis, diagnosis, and treatment of extremity vascular trauma that has evolved from these experiences of past years.

Kết quả (Việt) 1:

Chiến tranh Việt Nam cung cấp cơ hội cho quảng cáo-vances trong việc quản lý chấn thương mạch máu với tablishment es Registry mạch máu Việt Nam tại Trung tâm y tế lục quân Walter Reed. Năm 1970, phong phú và đồng nghiệp báo cáo một sự cưa đi 13,5% tỷ lệ 1000 cấp tính chiến đấu động mạch chấn thương, 98,5% trong số đó đã trải qua sửa chữa. Đây là giống hệt nhau để kết quả từ Hàn Quốc, mặc dù việc sử dụng thường xuyên hơn vận tốc cao vũ khí và thiết bị antipersonnel.'' Một đóng góp lớn cho các kết quả này là truy cập nhanh chóng đặt để chăm sóc cuối cùng bao giờ đạt được trong chiến tranh. Hơn 95% của tất cả casu-alties đã được di tản bằng trực thăng, trong vòng một mức trung bình của 65 phút.""
Trong 25 năm tiếp theo, các lĩnh vực dân sự có pro - vided những kinh nghiệm chủ yếu trong các chấn thương mạch máu tại Hoa Kỳ. Xây dựng trên các nguyên tắc phát triển từ kinh nghiệm quân sự, tỷ giá sự cưa đi sau chấn thương mạch máu cực hiện đang là ít hơn 5%. Chương sau giá của chúng tôi kiến thức hiện tại của dịch tễ học, bệnh lý, dự đoán, chẩn đoán, và điều trị chấn thương mạch máu cực mà đã phát triển từ những kinh nghiệm trong quá khứ năm.

Kết quả (Việt) 2:

Chiến tranh Việt Nam cung cấp cơ hội hơn nữa cho quảng cáo vances trong việc quản lý chấn thương mạch máu với es-tablishment của mạch máu Đăng kiểm Việt Nam tại Trung tâm Y tế Quân đội Walter Reed. Năm 1970, Rich và đồng nghiệp báo cáo tỷ lệ cắt cụt 13,5% trong số 1000 chấn thương động mạch cấp tính chiến đấu, 98,5% trong số đó đã trải qua sửa chữa. Đây là giống với kết quả từ Hàn Quốc, mặc dù việc sử dụng thường xuyên hơn của vũ khí tốc độ cao và các thiết bị sát thương.'' Một đóng góp lớn cho những kết quả này là truy cập nhanh nhất để chăm sóc dứt khoát bao giờ đạt được trong chiến tranh. Trên 95% của tất cả các casu-alties đã được sơ tán bằng trực thăng, trong khoảng 65 phút. ""
Trong 25 năm sau đó, các lĩnh vực dân sự đã ủng hộ vided kinh nghiệm chủ yếu trong chấn thương mạch máu ở Hoa Kỳ. Xây dựng trên các nguyên tắc phát triển từ kinh nghiệm quân sự, tỷ lệ cắt cụt sau chấn thương mạch máu cực hiện nay là dưới 5%. Chương tiếp theo đánh giá kiến thức hiện tại của chúng ta về dịch tễ học, bệnh học, tiên lượng, chẩn đoán và điều trị các chấn thương mạch máu cực mà đã phát triển từ những kinh nghiệm của các năm qua.