 Never use or store gasoline or ot

 Never use or store gasoline or other combustible gases and liquids aside the heat-pump water heater.
 Do not use the main power switch to start or shut the heat-pump water heater. Please provide an operable switch.
 Do not fill any object at the air outlet of heat-pump water heater to avoid personal injury.
 Do not let children play the heat-pump water heater.

Attentions to Operation
 Please check if the air inlet and exhaust grilles are blocked by certain objects before startup and operation of the machine.
 This heat-pump water heater is designed according to the following service conditions: Ambient temperature: -10-43℃; hydraulic pressure: 0.1-0.7Mpa.
 If the heat-pump water heater is used on occasions beyond the abovementioned service conditions, malfunction may be caused.
 Please check if the supply pressure of tap water reaches 0.1-0.6Mpa. If water in water tank on the roofing is used instead of tap water, please ensure that the diameter of water inlet pipe complies with the requirement. Besides, water shall be taken from the water tank separately to ensure water supply volume.

Kết quả (Việt) 1:

 không bao giờ sử dụng hoặc lưu trữ xăng hoặc khác dễ cháy khí và chất lỏng sang một bên máy bơm nhiệt nước nóng.  không sử dụng chuyển đổi quyền lực chính để bắt đầu hoặc đóng máy bơm nhiệt nước nóng. Xin vui lòng cung cấp cho một chuyển đổi chạy tốt bền lâu.  không điền vào bất kỳ đối tượng tại các cửa hàng máy của máy bơm nhiệt nước nóng để tránh bị thương tích cá nhân.  không cho phép trẻ em chơi máy bơm nhiệt nước nóng. Sự chú ý đến hoạt động Xin vui lòng kiểm tra nếu máy đầu vào và xả lưới đang bị chặn bởi các đối tượng nhất định trước khi khởi động và hoạt động của máy.  Này bơm nhiệt nước nóng được thiết kế theo các điều kiện sau đây của dịch vụ: nhiệt độ môi trường: -10-43℃; áp suất thủy lực: 0.1-0.7Mpa. Nếu máy bơm nhiệt nước nóng được sử dụng các trường hợp ngoài điều kiện Dịch vụ trên, sự cố có thể được gây ra.  Xin vui lòng kiểm tra nếu áp lực cung cấp của vòi nước đạt đến 0,1-0.6Mpa. Nếu nước trong bồn chứa nước trên vật liệu lợp được sử dụng thay vì nước, xin vui lòng bảo đảm rằng đường kính của ống dẫn khí vào nước tuân thủ các yêu cầu. Bên cạnh đó, nước sẽ được thực hiện từ bồn chứa nước một cách riêng biệt để đảm bảo nguồn cung cấp nước khối lượng.

Kết quả (Việt) 2:

 Không bao giờ sử dụng hoặc cửa hàng xăng dầu hay khí đốt và các chất lỏng khác sang một bên những máy nước nóng bơm nhiệt.
 Không sử dụng công tắc nguồn chính để bắt đầu hoặc tắt máy nước nóng bơm nhiệt. Vui lòng cung cấp một switch hoạt động được.
 Không điền vào bất kỳ đối tượng tại các cửa thoát khí của máy nước nóng bơm nhiệt để tránh thương tích cá nhân.
 Không để trẻ em chơi máy nước nóng bơm nhiệt. Sự quan tâm đến hoạt động  Hãy kiểm tra nếu hút gió và lưới tản nhiệt thải ra đã được chặn bởi một số đối tượng trước khi khởi động và hoạt động của máy.  máy nước nóng bơm nhiệt này được thiết kế theo các điều kiện dịch vụ sau: Nhiệt độ môi trường: -10-43 ℃; áp suất thủy lực:. 0.1-0.7Mpa  Nếu máy nước nóng bơm nhiệt được sử dụng vào những dịp vượt quá điều kiện dịch vụ nêu trên, sự cố có thể xảy ra.  Hãy kiểm tra áp lực cung cấp nước máy đạt 0.1-0.6Mpa. Nếu nước trong bể nước trên mái nhà được sử dụng thay cho nước máy, hãy đảm bảo rằng đường kính của ống dẫn nước phù hợp với yêu cầu. Bên cạnh đó, nước được lấy từ các bồn chứa nước riêng biệt để đảm bảo khối lượng cung cấp nước.