The descriptions of XP methodology

The descriptions of XP methodology are certainly more granular at the programming level. It seems clear that some of the XP practices would take a very cooperative and mature set of team members and also present some challenges to project management. For example, paired team programming poses a problem to many managers who have to give individual performance appraisal. The weighing of team effort versus individual accomplishments for an appraisal can be tricky.

Kết quả (Việt) 1:

Các mô tả của phương pháp XP là chi tiết chắc chắn hơn ở cấp độ lập trình. Nó có vẻ rõ ràng rằng một số thực hành XP sẽ có một bộ rất hợp tác xã và trưởng thành của các thành viên nhóm và cũng trình bày một số thách thức để quản lý dự án. Ví dụ, kết hợp đội ngũ lập trình đặt ra một vấn đề để quản lý nhiều người đã có để cung cấp cho cá nhân thực hiện thẩm định. Cân nặng của đội nỗ lực so với các thành tựu cá nhân cho một thẩm định có thể được khó khăn.

Kết quả (Việt) 2:

Việc mô tả các phương pháp XP chắc chắn chi tiết hơn ở cấp chương trình. Nó có vẻ rõ ràng rằng một số các thực hành XP sẽ có một tập hợp rất hợp tác xã và trưởng thành của các thành viên trong nhóm và cũng trình bày một số thách thức quản lý dự án. Ví dụ, chương trình nhóm cặp đặt ra một vấn đề đối với nhiều nhà quản lý phải đưa ra thẩm định hiệu suất cá nhân. Trọng lượng của nỗ lực của nhóm so với thành tích cá nhân cho một thẩm định có thể được khôn lanh.