Oil and natural gas resources are l

Oil and natural gas resources are limited. Current estimates suggest that the known reserves of petroleum will be exhausted in about 60 years, and supplies of natural gas are estimated to run out in about 120 years. Coal, on the other hand, is relatively abundant, making up more than 90% of the world’s fossil fuel reserves. As a solid, coal is much more difficult to mine and ship than petroleum (a liquid) or natural gas. Consequently, more than 75% of the coal produced each year is simply burned in power plants to produce electricity. A great deal of current research focuses on developing methods to convert coal to gaseous fuels (coal gasification) or liquid fuels (coal liquefaction). In the most common approach to coal gasification, coal reacts with steam to produce a mixture of CO and H2 known as synthesis gas

Kết quả (Việt) 1:

Nguồn tài nguyên dầu và khí đốt tự nhiên được giới hạn. Ước lượng hiện tại cho thấy rằng các dự trữ được biết đến của dầu khí sẽ được hết trong khoảng 60 năm, và nguồn cung cấp khí đốt tự nhiên được ước tính để chạy ra trong khoảng 120 năm. Than, mặt khác, là tương đối phổ biến, chiếm hơn 90% nhiên liệu hóa thạch của thế giới dự trữ. Như là một chất rắn, than là khó khăn hơn để tôi và tàu hơn dầu khí (một chất lỏng) hoặc khí tự nhiên. Do đó, nhiều hơn 75% than sản xuất mỗi năm chỉ đơn giản là bị đốt cháy tại nhà máy điện để sản xuất điện. Rất nhiều nghiên cứu hiện nay tập trung phát triển các phương pháp để chuyển đổi than khí nhiên liệu (than gasification) hoặc nhiên liệu lỏng (than hóa lỏng). Trong phương pháp phổ biến nhất với than gasification, than phản ứng với hơi nước để sản xuất một hỗn hợp của CO và H2 được gọi là khí tổng hợp

Kết quả (Việt) 2:

Dầu và khí đốt tự nhiên nguồn lực có hạn. Ước tính hiện nay cho thấy dự trữ xăng dầu được biết đến sẽ bị cạn kiệt trong khoảng 60 năm, và nguồn cung cấp khí đốt tự nhiên được ước tính để chạy ra ngoài trong khoảng 120 năm. Than, mặt khác, là tương đối dồi dào, chiếm hơn 90% trữ lượng nhiên liệu hóa thạch trên thế giới. Là một chất rắn, than là khó khăn hơn nhiều để khai thác và tàu ngoài xăng dầu (chất lỏng) hoặc khí thiên nhiên. Do đó, hơn 75% lượng than sản xuất mỗi năm chỉ đơn giản là bị đốt cháy tại nhà máy điện để sản xuất điện. Một lượng lớn các nghiên cứu hiện nay tập trung vào việc phát triển các phương pháp để chuyển đổi than nhiên liệu khí (khí hóa than) hoặc nhiên liệu lỏng (hóa lỏng than). Trong các phương pháp phổ biến nhất để khí hóa than, than phản ứng với hơi nước để tạo ra hỗn hợp CO và H2 được gọi là khí tổng hợp