The efficient deployment of constru

The efficient deployment of construction projects depends partly on the effective communication among
project participants. This communication, however, is hindered by the large amount and wide variation
of the information involved and the spatial dispersion of construction sites. This paper presents a web-based system that facilitates construction information management and communication. Unlike common
document-based systems, the present work focuses on demonstrating the potential of data-centric web
databases in enhancing the communication process during project execution. Further, this work has
aimed to put emphasis on information modelling, i.e., representation of the construction process in data
to facilitate exchange and interoperability of information. The proposed system consists of a relational
database and a dynamic data-driven web application. The database contains 32 appropriately designed
tables. End users access the database through the internet and can perform certain transactions according
to their authorisation. The system implementation and testing have shown that it can provide structured
and reliable information, quick and remote access, and prompt updating capabilities

Kết quả (Việt) 1:

Việc triển khai hiệu quả của dự án xây dựng phụ thuộc một phần vào giao tiếp hiệu quả trong sốnhững người tham gia dự án. Giao tiếp này, Tuy nhiên, là cản trở bởi số lượng lớn và nhiều biến thểthông tin liên quan và không gian phân tán của các trang web xây dựng. Bài báo này trình bày một hệ thống dựa trên web tạo điều kiện xây dựng quản lý thông tin và truyền thông. Không giống như phổ biếnHệ thống dựa trên tài liệu, công việc hiện nay tập trung vào chứng minh tiềm năng của Trung tâm dữ liệu webcơ sở dữ liệu trong việc tăng cường quá trình giao tiếp trong thời gian thực hiện dự án. Hơn nữa, công việc này đãnhằm mục đích đặt trọng tâm vào thông tin mô hình, ví dụ, đại diện của quá trình xây dựng dữ liệuđể tạo thuận lợi cho trao đổi và khả năng tương tác của thông tin. Hệ thống đề xuất bao gồm của một quan hệcơ sở dữ liệu và một động lực thúc đẩy dữ liệu ứng dụng web. Cơ sở dữ liệu chứa 32 một cách thích hợp thiết kếbảng. Người dùng cuối truy cập cơ sở dữ liệu thông qua internet và có thể thực hiện các giao dịch nhất định theođể uỷ quyền của họ. Hệ thống thực hiện và thử nghiệm đã chỉ ra rằng nó có thể cung cấp cấu trúcvà các thông tin đáng tin cậy, nhanh chóng và từ xa truy cập và dấu nhắc Cập Nhật khả năng

Kết quả (Việt) 2:

Việc triển khai hiệu quả các dự án xây dựng phụ thuộc một phần vào việc giao tiếp hiệu quả giữa các
thành viên dự án. Thông tin liên lạc này, tuy nhiên, bị cản trở bởi số lượng lớn và biến đổi lớn
của các thông tin có liên quan và phân tán không gian của các công trình xây dựng. Bài báo này trình bày một hệ thống dựa trên web mà dễ dàng quản lý thông tin xây dựng và truyền thông. Không giống như phổ biến
các hệ thống dựa trên tài liệu, công việc hiện tại tập trung vào việc chứng minh tiềm năng của web tập trung dữ liệu
cơ sở dữ liệu trong việc tăng cường các quá trình thông tin liên lạc trong thời gian thực hiện dự án. Hơn nữa, công việc này
nhằm mục đích nhấn mạnh vào mô hình thông tin, ví dụ, đại diện của các quá trình xây dựng dữ liệu
để tạo điều kiện trao đổi và khả năng tương tác của các thông tin. Các hệ thống được đề xuất bao gồm một quan hệ
cơ sở dữ liệu và ứng dụng web hướng dữ liệu động. Các cơ sở dữ liệu chứa 32 thiết kế thích hợp
bảng. Người dùng cuối truy cập cơ sở dữ liệu thông qua mạng Internet và có thể thực hiện giao dịch nhất định theo
uỷ quyền của họ. Việc thực hiện hệ thống và thử nghiệm đã chỉ ra rằng nó có thể cung cấp các cấu trúc
thông tin và đáng tin cậy, nhanh chóng truy cập và điều khiển từ xa, và khả năng cập nhật nhanh chóng