In colonies of social insects, the

In colonies of social insects, the workers adjust their contributions to their colony’s labor
pool in response to changes both inside and
outside the nest (reviewed by Oster and Wilson,
1978; Seeley, 1995; Gordon, 1996). This adaptive plasticity in worker behavior is exemplified by the task of pollen foraging in honey bee
(Apis mellifera L.) colonies: workers will adjust their pollen collection behavior, and thus
the amount of pollen that is gathered, in relation to their colony’s need for pollen (Fewell
and Winston, 1992; Camazine, 1993; Fewell
and Bertram, 1999). In nature, large fluctuations in a colony’s pollen need are common; although a colony’s consumption of pollen
changes little from day to day, its collection of
pollen can vary markedly as the weather

Kết quả (Việt) 1:

Ở các thuộc địa của loài côn trùng xã hội, người lao động điều chỉnh đóng góp của họ để thuộc địa của lao độngHồ bơi để đáp ứng với những thay đổi cả hai bên trong vàbên ngoài các tổ (xem xét bởi Oster và Wilsonnăm 1978; Seeley, 1995; Gordon, 1996). Dẻo này thích nghi trong hành vi của nhân viên exemplified bởi nhiệm vụ của phấn hoa foraging trong mật ong(API mellifera L.) thuộc địa: người lao động sẽ điều chỉnh hành vi thu thập phấn hoa của họ, và do đósố lượng phấn hoa được tập trung, liên quan đến của họ thuộc địa cần cho phấn hoa (Fewellvà Winston, 1992; Camazine, 1993; Fewellvà Bertram, 1999). Trong tự nhiên, các biến động lớn ở một thuộc địa phấn hoa cần được phổ biến; mặc dù tiêu thụ một thuộc địa của phấn hoathay đổi nhỏ từ ngày này sang ngày, bộ sưu tậpphấn hoa có thể khác nhau rõ rệt như thời tiết

Kết quả (Việt) 2:

Trong các thuộc địa của các loài côn trùng xã hội, người lao động điều chỉnh đóng góp của họ đối với lao động thuộc địa của họ của
hồ bơi để đáp ứng với những thay đổi cả bên trong và
bên ngoài tổ (xem xét bởi Oster và Wilson,
1978; Seeley, 1995; Gordon, 1996). Dẻo thích ứng này trong hành vi người lao động được minh họa bằng các nhiệm vụ tìm kiếm thức ăn phấn hoa trong mật ong
(Apis mellifera L.) thuộc địa: công nhân sẽ điều chỉnh hành vi thu thập phấn hoa của họ, và do đó
lượng phấn hoa được thu thập, liên quan đến nhu cầu thuộc địa của họ cho phấn hoa (Fewell
và Winston, 1992; Camazine, 1993; Fewell
và Bertram, 1999). Trong tự nhiên, biến động lớn về nhu cầu phấn hoa của một thuộc địa là phổ biến; mặc dù tiêu thụ một thuộc địa của phấn hoa
thay đổi nhỏ từ ngày này sang ngày khác, bộ sưu tập của
phấn hoa có thể thay đổi đáng kể khi thời tiết