A student in the Radiologic Science

A student in the Radiologic Science Program who has reason to believe she may be pregnant has the option of voluntary disclosure to the Radiologic Science Program Director.
Such voluntary, formal notification is requested in order that the program has the pertinent information needed to limit the radiation dose to the developing fetus.
Upon voluntary formal notification of the pregnancy, the Program Director will advise the student of her option to take a leave of absence or remain in the program without modification.
Should the student elect to remain in the program she will be required to wear, in addition to her collar level radiation monitors, a radiation monitor worn at waist level.
This radiation monitor will be used to monitor fetal exposure during pregnancy.
The student will be asked to sign a statement indicating that she received counseling and was advised of any necessary precautions required during the course of pregnancy.

Kết quả (Việt) 1:

Một sinh viên trong các chương trình khoa học x quang người có lý do để tin rằng cô có thể mang thai có thể chọn tự nguyện tiết lộ để x quang khoa học chương trình giám đốc. Thông báo tự nguyện, chính thức được yêu cầu để mà chương trình có thông tin cần thiết cần thiết để hạn chế bức xạ liều cho thai nhi phát triển. Sau khi thông báo chính thức tự nguyện của thai kỳ, giám đốc chương trình sẽ tư vấn cho học sinh lựa chọn của mình để đi nghỉ phép hoặc vẫn còn trong chương trình mà không sửa đổi. Nếu học sinh chọn vẫn còn trong chương trình, cô sẽ được yêu cầu để mặc, ngoài màn hình mức độ bức xạ cổ áo của cô, một màn hình bức xạ đeo thắt lưng cấp. Màn hình bức xạ này sẽ được sử dụng để theo dõi thai nhi tiếp xúc trong khi mang thai. Học sinh sẽ được yêu cầu đăng một thông báo nói rằng cô đã nhận được tư vấn và đã được khuyên nên bất kỳ biện pháp phòng ngừa cần thiết cần thiết trong quá trình mang thai.

Kết quả (Việt) 2:

Một sinh viên trong các Chương trình khoa học X quang người có lý do để tin rằng bà có thể mang thai có sự lựa chọn của bố tự nguyện cho Giám đốc Chương trình khoa X quang.
tự nguyện, thông báo chính thức như vậy được yêu cầu để chương trình có các thông tin liên quan cần thiết để hạn chế bức xạ liều cho thai nhi phát triển.
Sau khi thông báo chính thức tự nguyện của thai kỳ, Giám đốc Chương trình sẽ tư vấn cho học sinh lựa chọn của cô ấy để có một nghỉ phép hoặc còn trong chương trình mà không sửa đổi.
Nếu học sinh chọn để ở lại trong chương trình, cô sẽ yêu cầu phải mặc, ngoài màn hình bức xạ mức cổ áo của cô, một màn hình bức xạ đeo ở ngang eo.
màn hình bức xạ này sẽ được sử dụng để theo dõi tiếp xúc với thai nhi trong thai kỳ.
Học sinh sẽ được yêu cầu ký một tuyên bố cho biết rằng cô đã nhận được tư vấn và đã thông báo về bất kỳ biện pháp phòng ngừa cần thiết cần thiết trong quá trình mang thai.