The instructor of the beauty traini

The instructor of the beauty training school had to lop off these soggy clumps to make my hair even again. "Peter Pan is very popular these days" the instructor assured my mother. I now had bad hair the length of a boy’s; with curly bangs that hung at a slant two inches above my eyebrows. I liked the haircut, and it made me actually look forward to my future fame.
In fact, in the beginning I was just as excited as my mother, maybe even more so. I pictured this prodigy part of me as many different images, and I tried each one on for size. I was a dainty ballerina girl standing by the curtain, waiting to hear the music that would send me floating on my tiptoes. I was like the Christ child lifted out of the straw manger, crying with holy indignity. I was Cinderella stepping from her pumpkin carriage with sparkly cartoon music filling the air.
In all of my imaginings I was filled with a sense that I would soon become perfect: My mother and father would adore me. I would be beyond reproach. I would never feel the need to sulk, or to clamor for anything. But sometimes the prodigy in me became impatient. "If you don't hurry up and get me out of here, I'm disappearing for good," it warned. “And then you'll always be nothing."
Every night after dinner my mother and I would sit at the Formica topped kitchen table. She would present new tests, taking her examples from stories of amazing children that she read in Ripley's Believe It or Not or Good Housekeeping, Reader's digest, or any of a dozen other magazines she kept in a pile in our bathroom. My mother got these magazines from people whose houses she cleaned. And since she cleaned many houses each week, we had a great assortment. She would look through them all, searching for stories about remarkable children.
The first night she brought out a story about a three-year-old boy who knew the capitals of all the states and even the most of the European countries. A teacher was quoted as saying that the little boy could also pronounce the names of the foreign cities correctly. "What's the capital of Finland? My mother asked me, looking at the story.
All I knew was the capital of California, because Sacramento was the name of the street we lived on in Chinatown. "Nairobi!" I guessed, saying the most foreign word I could think of. She checked to see if that might be one way to pronounce Helsinki before showing me the answer.
The tests got harder - multiplying numbers in my head, finding the queen of hearts in a deck of cards, trying to stand on my head without using my hands, predicting the daily temperatures in Los Angeles, New

Kết quả (Việt) 1:

Các giảng viên của trường đào tạo thẩm Mỹ phải lop ra những khối chưa chín để làm cho mái tóc của tôi thậm chí một lần nữa. "Peter Pan là rất phổ biến những ngày này" hướng dẫn đảm bảo mẹ tôi. Tôi bây giờ đã có tình trạng tóc chiều dài của một cậu bé; với xoăn bangs treo tại một nghiêng hai inch trên lông mày của tôi. Tôi thích mái tóc, và nó làm cho tôi thực sự mong sự nổi tiếng trong tương lai của tôi.Trong thực tế, ban đầu tôi đã cũng giống như vui mừng như mẹ tôi, có lẽ thậm chí nhiều hơn như vậy. Tôi ảnh này phần thần đồng của tôi càng nhiều hình ảnh khác nhau, và tôi đã cố gắng mỗi cho kích thước. Tôi là một cô gái thanh nhã ballerina đứng bởi bức màn, chờ đợi để nghe nhạc sẽ gửi cho tôi nổi trên tiptoes của tôi. Tôi đã như đứa trẻ Chúa Kitô nâng lên ra khỏi manger rơm, khóc với Thánh indignity. Tôi là cô bé Lọ Lem bước từ vận chuyển bí ngô của mình với âm nhạc phim hoạt hình lấp lánh làm đầy không khí.Trong tất cả các imaginings của tôi, tôi đã được lấp đầy với một cảm giác rằng tôi sẽ sớm trở thành hoàn hảo: mẹ tôi và cha nào ngưỡng mộ tôi. Tôi muốn vượt làm nhục Nha. Tôi sẽ không bao giờ cảm thấy sự cần thiết để sulk, hoặc để kêu thật to cho bất cứ điều gì. Nhưng đôi khi thần đồng trong tôi trở nên thiếu kiên nhẫn. "Nếu bạn không nhanh lên và đưa tôi ra khỏi đây, tôi đang biến mất cho tốt," nó cảnh báo. "Và sau đó bạn sẽ luôn luôn là không có gì."Mỗi đêm sau khi ăn tối mẹ tôi và tôi sẽ ngồi ở Formica đứng đầu bếp bảng. Cô ấy sẽ trình bày các xét nghiệm mới, tham gia của cô ví dụ từ câu chuyện của trẻ em tuyệt vời mà cô đọc ở Ripley's Believe It or Not hoặc dụng cụ vệ sinh tốt, Reader's digest, hoặc bất kỳ một chục tạp chí khác cô vẫn giữ trong một đống trong phòng tắm của chúng tôi. Mẹ tôi đã nhận những tạp chí này từ những người mà nhà cô làm sạch. Và kể từ khi cô ấy làm sạch nhiều ngôi nhà mỗi tuần, chúng tôi đã có một loại lớn. Cô ấy sẽ xem xét thông qua tất cả, tìm kiếm các câu chuyện về trẻ em đáng chú ý.Đêm đầu tiên cô đưa ra một câu chuyện về một cậu bé 3 tuổi đã biết những thủ đô của tất cả các tiểu bang và thậm chí là các hầu hết các nước châu Âu. Một giáo viên đã được trích dẫn khi nói rằng cậu bé có thể cũng phát âm tên của các thành phố nước ngoài một cách chính xác. "Thủ đô của Phần Lan là gì? Mẹ tôi hỏi tôi, nhìn vào câu chuyện.Tất cả tôi biết là thủ đô của California, vì Sacramento là tên của đường phố chúng tôi sống ở khu phố tàu. "Nairobi!" Tôi đoán, nói từ nước ngoài đặt tôi có thể nghĩ đến. Cô kiểm tra để xem nếu mà có thể là một trong những cách phát âm Helsinki trước khi hiển thị cho tôi câu trả lời.Các bài kiểm tra có khó khăn hơn - nhân số trong đầu của tôi, việc tìm kiếm nữ hoàng của trái tim trong một cỗ bài, cố gắng để đứng trên đầu của tôi mà không sử dụng bàn tay của tôi, dự đoán nhiệt độ hàng ngày ở Los Angeles, New

Kết quả (Việt) 2:

Các giảng viên của trường đào tạo sắc đẹp đã phải cắt bỏ những khối sũng nước để làm cho mái tóc của tôi thậm chí một lần nữa. "Peter Pan là rất phổ biến những ngày" người hướng dẫn đảm bảo mẹ tôi. Bây giờ tôi đã có mái tóc xấu chiều dài của một cậu bé; với tóc mái xoăn mà treo tại một nghiêng hai inch trên lông mày của tôi. Tôi thích mái tóc, và nó làm tôi thực sự mong muốn được nổi tiếng trong tương lai của tôi.
Trong thực tế, trong đầu tôi, tôi cũng vui mừng như mẹ tôi, thậm chí nhiều hơn như vậy. Tôi hình dung một phần thần đồng này của tôi như nhiều hình ảnh khác nhau, và tôi cố gắng mỗi cái trên cho kích thước. Tôi là một cô gái nữ diễn viên ballet xinh xắn đứng bởi bức màn, chờ để được nghe nhạc mà có thể gửi cho tôi nổi trên đầu ngón chân của tôi. Tôi giống như con Chúa Kitô nâng lên khỏi máng cỏ rơm, khóc với sự sỉ nhục thánh. Tôi là Cô bé Lọ Lem bước ra từ xe ngựa bí ngô của cô với nhạc phim hoạt hình lấp lánh lấp đầy không khí.
Trong tất cả sự tưởng tượng của tôi, tôi đã được lấp đầy với một cảm giác rằng tôi sẽ sớm trở nên hoàn hảo: Cha mẹ tôi sẽ tôn thờ tôi. Tôi sẽ vượt quá trách móc. Tôi sẽ không bao giờ cảm thấy cần phải hờn dỗi, hay kêu thật to cho bất cứ điều gì. Nhưng đôi khi các thần đồng trong tôi trở nên thiếu kiên nhẫn. "Nếu bạn không nhanh lên và nhận được tôi ra khỏi đây, tôi đang dần biến mất cho tốt," nó cảnh báo. "Và sau đó bạn sẽ luôn luôn không có gì."
Mỗi tối sau bữa ăn tối mẹ tôi và tôi sẽ ngồi ở Formica đứng đầu bảng bếp. Cô sẽ trình bày bài kiểm tra mới, lấy ví dụ của mình từ những câu chuyện của trẻ em tuyệt vời mà cô đọc trong Ripley Believe It or Không hay Good Housekeeping, Reader của tiêu hóa, hoặc bất kỳ một chục tạp chí khác, cô giữ trong một đống trong phòng tắm của chúng tôi. Mẹ tôi có những tạp chí từ những người có nhà cô làm sạch. Và kể từ khi cô làm sạch nhiều nhà mỗi tuần, chúng tôi đã có một loại lớn . Cô sẽ xem xét thông qua tất cả, tìm kiếm những câu chuyện về những đứa trẻ đáng chú ý.
Đêm đầu tiên cô đưa ra một câu chuyện về một cậu bé ba tuổi đã biết thủ đô của tất cả các quốc gia và thậm chí hầu hết các nước châu Âu Một giáo viên. được trích lời nói rằng cậu bé cũng có thể phát âm tên của các thành phố nước ngoài một cách chính xác. "thủ đô của Phần Lan là gì? Mẹ tôi hỏi tôi, nhìn vào câu chuyện.
Tất cả tôi biết là thủ đô của tiểu bang California, vì Sacramento là tên của đường phố chúng tôi sống ở trong khu phố Tàu. "Nairobi!" Tôi đoán, nói những từ nước ngoài nhiều nhất tôi có thể nghĩ đến. Cô kiểm tra để xem liệu đó có thể là một cách để phát âm Helsinki trước khi hiển thị cho tôi câu trả lời.
Các xét nghiệm đã khó khăn hơn - nhân con số trong đầu tôi, việc tìm kiếm các nữ hoàng của trái tim trong một cỗ bài, cố gắng đứng trên đầu tôi mà không sử dụng của tôi tay, dự đoán nhiệt độ hàng ngày ở Los Angeles, New