Pakistan has maintained all along t

Pakistan has maintained all along that India meddles in Balochistan and funds the Baloch Liberation Army. Pakistanis also believe that the Tehreek-e-Taliban Pakistan, which targets Pakistani citizens and security forces, are supported by Indian intelligence agencies. For years, Pakistan has pointed to the Indian consulates in Afghan border towns as launching pads for alleged Indian-backed terrorist activities in Pakistan. But apart from absurdly declaring that the terrorists it caught or killed were not circumcised — thus not Muslim and therefore RAW’s covert army — and that weapons seized from them had Indian markings, it was never able to furnish solid evidence to support its claims.
Indeed, when the ill-fated India-Pakistan Anti-Terrorism Mechanism set up in 2006 met for the first and last time in 2007, Pakistan handed over a dossier with “evidence” of the Indian hand in Balochistan. It consisted of a 100 press clippings in a Sindhi nationalist newspaper whose owner lived in Delhi, and a photograph of an Indian High Commission official at a London meeting of Baloch separatists. With a dossier like that, even if India was engaging in covert activities in Pakistan, it was able to laugh off the claims.
Though the circumstances behind the April 2016 arrest of Kulbhushan Jadhav remain unclear, it was Pakistan’s first real opportunity to change the optics. Pakistan claimed that the ex-Indian Navy man, no less than a high-ranking commodore, was in fact a serving officer and that he had been caught in Balochistan. Pakistan said he was behind several terrorist bombings in that restive province. India retaliated by giving a Baloch activist settled in the U.S, Naeela Qadir, a visa to visit India. She toured Delhi and Chandigarh, holding press conferences and speaking to the strategic community. That India was preparing to take a more aggressive line on Balochistan first came to light when last year, a Baloch activist living in New Delhi since 2009 came out in the open and addressed a public meeting in the capital about the Baloch struggle. But now with a few hundred words during his Independence Day speech and at the all-party meeting, the Prime Minister has himself owned this policy, giving Pakistan a huge helping hand to drive home its Indian-hand claim about the Baloch struggle. Perhaps worse than this is that in one swoop, Modi has discredited the struggle’s indigenous moorings.

Kết quả (Việt) 1:

Pakistan đã duy trì tất cả cùng Ấn Độ meddles tại Balochistan và quỹ quân đội giải phóng Baloch. Pakistan cũng tin rằng Tehreek-e-Taliban Pakistan, lực lượng mà mục tiêu công dân Pakistan và bảo mật, được hỗ trợ bởi cơ quan tình báo Ấn Độ. Trong nhiều năm qua, Pakistan đã chỉ cho lãnh sự quán Ấn Độ tại thị trấn biên giới Afghanistan là tung ra miếng cho bị cáo buộc ủng hộ Ấn độ hoạt động khủng bố ở Pakistan. Nhưng ngoài absurdly tuyên bố rằng những kẻ khủng bố nó bắt hoặc giết được không cắt bao quy đầu-vì vậy không phải hồi giáo và do đó nguyên của các đội quân bí mật — và rằng vũ khí tịch thu từ họ đã có dấu Ấn Độ, nó đã không bao giờ có thể cung cấp các bằng chứng vững chắc để hỗ trợ cho tuyên bố của mình.Thật vậy, khi cơ chế chống khủng bố ở Ấn Độ-Pakistan ill-fated thiết lập vào năm 2006 đã gặp lần đầu tiên và cuối cùng trong năm 2007, Pakistan đã trao một hồ sơ với "bằng chứng" của bàn tay Ấn Độ tại Balochistan. Nó bao gồm một 100 báo chí clippings trong một tờ báo quốc gia Sindhi chủ sở hữu mà sống ở Delhi, và một bức ảnh của một quan chức Ấn Độ cao ủy tại một cuộc họp London của Baloch ly. Với một hồ sơ như vậy, ngay cả khi Ấn Độ đã tham gia vào các hoạt động bí mật ở Pakistan, nó đã có thể cười ra tuyên bố.Mặc dù hoàn cảnh đằng sau việc bắt giữ ngày 2016 của Kulbhushan Jadhav vẫn còn chưa rõ ràng, đó là cơ hội thực sự đầu tiên của Pakistan để thay đổi quang học. Pakistan tuyên bố rằng ex-Ấn Độ Hải quân man, không ít hơn một thiếu tướng cao cấp, là trong thực tế một nhân viên phục vụ và rằng ông đã bị đánh bắt tại Balochistan. Pakistan cho biết ông đã phía sau nhiều vụ đánh bom khủng bố tại restive tỉnh. Ấn Độ trả đũa bằng cách cho một nhà hoạt động Baloch định cư tại Hoa Kỳ, Naeela Qadir, thị thực thăm Ấn Độ. Cô đã đi lưu diễn Delhi và Chandigarh, tổ chức họp báo và nói chuyện với cộng đồng chiến lược. Ấn Độ đã chuẩn bị để có một dòng tích cực hơn về Balochistan đầu tiên đã đến ánh sáng khi cuối năm, một nhà hoạt động Baloch sống ở New Delhi kể từ năm 2009 đến ra trong mở và giải quyết một cuộc họp công cộng tại thủ đô về cuộc đấu tranh Baloch. Nhưng bây giờ với một vài trăm từ trong bài phát biểu ngày độc lập của mình và tại các cuộc họp tất cả các bên, thủ tướng đã tự sở hữu chính sách này, đem lại cho Pakistan một bàn tay giúp đỡ rất lớn để lái xe về nhà tuyên bố Ấn tay của mình về cuộc đấu tranh Baloch. Có lẽ tồi tệ hơn điều này là trong một swoop, Modi đã tai moorings bản địa của cuộc đấu tranh.

Kết quả (Việt) 2:

Pakistan đã duy trì tất cả cùng rằng Ấn Độ meddles trong Balochistan và các quỹ Quân giải phóng Baloch. Pakistan cũng tin rằng Tehreek-e-Taliban Pakistan, mà mục tiêu công dân và các lực lượng an ninh Pakistan, được hỗ trợ bởi các cơ quan tình báo Ấn Độ. Trong nhiều năm qua, Pakistan đã chỉ cho các lãnh sự quán Ấn Độ tại thị trấn biên giới Afghanistan như tung ra miếng đệm cho các hoạt động khủng bố Ấn Độ hậu thuẫn bị cáo buộc ở Pakistan. Nhưng ngoài ngớ ngẩn tuyên bố rằng những kẻ khủng bố nó bị bắt hoặc bị giết không được cắt bao quy đầu - do đó không theo đạo Hồi và do đó quân đội bí mật RAW của -. Và vũ khí tịch thu từ họ đã có dấu hiệu của Ấn Độ, đó là không bao giờ có thể cung cấp bằng chứng vững chắc để hỗ trợ tuyên bố của mình
Thật vậy, khi cơ chế Ấn Độ-Pakistan chống khủng bố xấu số thiết lập trong năm 2006 đã gặp nhau lần đầu tiên và cuối cùng trong năm 2007, Pakistan bàn giao hồ sơ có "bằng chứng" của bàn tay Ấn Độ trong Balochistan. Nó bao gồm một 100 mẩu báo trên một tờ báo quốc gia Sindhi mà chủ nhân sống ở Delhi, và một bức ảnh của một quan chức Cao ủy Ấn Độ tại một cuộc họp ở London ly Baloch. Với một hồ sơ như thế, ngay cả khi Ấn Độ đã được tham gia vào các hoạt động bí mật ở Pakistan, nó đã có thể cười ra những tuyên bố.
Mặc dù những trường hợp sau tháng 4 năm 2016 bắt giữ Kulbhushan Jadhav vẫn chưa rõ ràng, đó là cơ hội thực sự đầu tiên của Pakistan để thay đổi ống kính . Pakistan tuyên bố rằng Hải quân người đàn ông cũ của Ấn Độ, không ít hơn một vị thuyền trưởng cấp cao, thực tế là một sĩ quan phục vụ và rằng ông đã bị bắt trong Balochistan. Pakistan cho biết ông đã đứng sau một số vụ đánh bom khủng bố trong đó tỉnh bất ổn. Ấn Độ trả đũa bằng cách cho một nhà hoạt động Baloch định cư tại Mỹ, Naeela Qadir, visa đến thăm Ấn Độ. Cô lưu diễn Delhi và Chandigarh, tổ chức hội nghị báo chí và nói chuyện với cộng đồng chiến lược. Ấn Độ đang chuẩn bị để có một dòng tích cực hơn trên Balochistan đầu tiên đưa ra ánh sáng khi năm ngoái, một nhà hoạt động Baloch sống tại New Delhi từ năm 2009 xuất hiện công khai và giải quyết một cuộc họp công cộng ở thủ đô về cuộc đấu tranh Baloch. Nhưng bây giờ với một vài trăm chữ trong bài phát biểu ngày Độc lập của mình và tại cuộc họp tất cả các bên, Thủ tướng Chính phủ đã có chính mình sở hữu chính sách này, cho Pakistan một bàn tay giúp sức rất lớn để lái xe về nhà tuyên bố Ấn Độ-bàn tay của mình về cuộc đấu tranh Baloch. Có lẽ tồi tệ hơn này là trong một lần mua sắm, Modi đã mất uy tín neo bản địa của cuộc đấu tranh.