According to the Decree 105/2003/ND-CP (this Decree takes effect from October 7th, 2003 to April 7th, 2008), foreigners being managing board members, general directors, deputy general directors, directors or deputy directors of the enterprises are exempt from applying for the work permits. However, this provision has been amended by Decree 93/2005/ND-CP (effective from august 7th, 2005 to April 12th, 2008).
Theo nghị định số 105/2003/NĐ-CP (nghị định này có hiệu lực từ ngày 7 tháng 10 năm 2003 đến tháng 7, 2008), người nước ngoài đang quản lý các hội đồng thành viên, tổng giám đốc, phó tổng giám đốc, giám đốc hoặc Phó giám đốc của doanh nghiệp được miễn áp dụng cho các công việc giấy phép. Tuy nhiên, quy định này đã bị sửa đổi bởi nghị định số 93/2005/NĐ-CP (có hiệu lực từ tháng Tám 7th, 2005 đến 12 tháng 4 năm 2008).
đang được dịch, vui lòng đợi..

Theo Nghị định 105/2003 / NĐ-CP (Nghị định này có hiệu lực từ 07 tháng 10 2003 đến 07 Tháng 4 2008), người nước ngoài đang quản lý các thành viên hội đồng quản trị, Tổng giám đốc, Phó Tổng giám đốc, Giám đốc, Phó Giám đốc các doanh nghiệp được miễn nộp đơn xin giấy phép lao động. Tuy nhiên, quy định này đã được sửa đổi bởi Nghị định 93/2005 / NĐ-CP (có hiệu lực từ 07 tháng 8 năm 2005 đến ngày 12 tháng 4 2008).
đang được dịch, vui lòng đợi..
