No industry has been under greater

No industry has been under greater attack than the cigarette industry for its products and its marketing and advertising practices. Cigarette makers are under fire from all sides. Two particularly important issues dominate the debate about cigarette advertising. First, there is the general opposition to promotion of a dangerous product. As the World Health Organization (WHO) puts it, “Cigarettes remain the only legal product that kills half of its regular users when consumed as intended by the manufacturer.”101 The second issue concerns the ethics of the tobacco industry’s advertising to young people and to less- educated consumer markets.

Kết quả (Việt) 1:

Không có ngành công nghiệp nào bị tấn công lớn hơn ngành công nghiệp thuốc lá vì các sản phẩm cũng như các hoạt động tiếp thị và quảng cáo của nó. Các nhà sản xuất thuốc lá đang bị chỉ trích từ mọi phía. Hai vấn đề đặc biệt quan trọng đang chi phối cuộc tranh luận về quảng cáo thuốc lá. Đầu tiên, có sự phản đối chung đối với việc quảng cáo một sản phẩm nguy hiểm. Như Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã nói, “Thuốc lá vẫn là sản phẩm hợp pháp duy nhất giết chết một nửa số người sử dụng thường xuyên khi được tiêu thụ theo đúng mục đích của nhà sản xuất.”101 Vấn đề thứ hai liên quan đến vấn đề đạo đức trong việc quảng cáo của ngành công nghiệp thuốc lá tới giới trẻ và giới trẻ. tới các thị trường tiêu dùng có trình độ học vấn thấp hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Không có ngành công nghiệp nào bị tấn công nhiều hơn ngành công nghiệp thuốc lá vì các sản phẩm, tiếp thị và thực tiễn quảng cáo của họ. Các nhà sản xuất thuốc lá đang bị tấn công từ mọi phía. Hai vấn đề đặc biệt quan trọng đã thống trị cuộc tranh luận về quảng cáo thuốc lá. Thứ nhất, có sự phản đối rộng rãi đối với việc quảng bá các sản phẩm nguy hiểm. Như Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã nói, "Thuốc lá vẫn là sản phẩm hợp pháp duy nhất giết chết một nửa số người dùng trung bình khi được tiêu thụ theo ý định của nhà sản xuất." 101 Vấn đề thứ hai liên quan đến đạo đức của ngành công nghiệp thuốc lá trong việc quảng cáo cho những người trẻ tuổi và các thị trường tiêu dùng ít học vấn hơn.

Kết quả (Việt) 3:

không ngành công nghiệp nào bị tấn công nhiều như ngành công nghiệp thuốc lá vì các sản phẩm, tiếp thị và quảng cáo của họ. các nhà sản xuất thuốc lá đang bị chỉ trích từ mọi phía. hai vấn đề đặc biệt quan trọng đã thống trị cuộc tranh luận về quảng cáo thuốc lá. đầu tiên, mọi người thường phản đối việc quảng bá sản phẩm nguy hiểm. Như tổ chức Y tế thế giới (WHO) cho biết," Thuốc xì-gà vẫn là sản phẩm pháp lý duy nhất, khi tiêu thụ theo ý muốn của nhà sản xuất, nó sẽ giết đi một nửa số người dùng thường xuyên" Vấn đề thứ hai liên quan đến vấn đề đạo đức của ngành công nghiệp thuốc lá khi quảng cáo cho thị trường người tiêu dùng trẻ và ít được giáo dục.