, while the bacteria-riddled batch

, while the bacteria-riddled batch needed lots of salt. To Nougué, this suggests that the brine shrimp are victims of their own symbiotic partners. They cannot live without their gut bacteria and the bacteria want salt, so the brine shrimp have to put up with salt too.
Despite the challenges, living in super-salty water offers big payoffs: it is rich in algae and low in competition. In the Great Salt Lake, brine shrimp number in the billions. Every summer when females lay their eggs, thick "slicks" marble the lake's surface and the shores are awash with their pink offspring. The next spring, as the salt lake warms, billions of tiny larvae begin to hatch.

A swarm of brine shrimp (Artemia salina) (Credit: 3QuarksMedia/Alamy Stock Photo)
All these eggs and brine shrimp mean big business for the region, which collects around 9,000 tonnes of eggs, larvae and adults between October and January. That is equivalent to 45 full-size blue whales.
It is the brine shrimp's very resilience that makes them so appealing. Their cysts are vacuum-packed or canned, and sold around the world. After a 24-hour incubation, the larvae are fed to fish on commercial farms.
They can also be eaten directly, as they have been by Native Americans for thousands of years. They have even been suggested as a source of food for long-term space travel.
Their cysts are also of increasing interest to medicine, thanks to their use of "sugar glass" to survive dehydration. Freeze-drying could keep vaccines fresh in remote areas where refrigeration is difficult, deliver insulin to diabetics without the need for injections, or give blood products like platelets a longer shelf life. Many of these sugar-coated products have already reached clinical trials.
A 2009 study showed that human cells can be freeze-dried in a mixture of chemicals – including trehalose. In the long term, this sugar might even be used to protect human eggs.

Kết quả (Việt) 1:

, trong khi hàng loạt vi khuẩn thủng cần rất nhiều muối. Để Nougué, điều này cho thấy rằng nước muối tôm là nạn nhân của các đối tác cộng sinh của riêng của họ. Họ không thể sống mà không có họ vi khuẩn đường ruột và các vi khuẩn muốn muối, vì vậy nước muối tôm có phải đặt lên với muối quá.Mặc dù những thách thức, sống trong nước mặn siêu cung cấp payoffs lớn: đó là phong phú trong tảo và thấp trong cạnh tranh. Trong hồ muối lớn, số lượng nước muối tôm tỷ. Mỗi mùa hè khi con cái đẻ trứng, dày "slicks" đá cẩm thạch, bề mặt của hồ và bờ biển là ngập với con cái màu hồng của họ. Tiếp theo mùa xuân, khi hồ nước muối ấm, tỷ của ấu trùng nhỏ bắt đầu nở. Một swarm của nước muối tôm (Artemia salina) (tín dụng: 3QuarksMedia/Alamy Stock Photo)Tất cả những quả trứng và nước muối tôm có nghĩa là doanh nghiệp lớn nhất khu vực, thu thập khoảng 9.000 tấn của trứng, ấu trùng và người lớn giữa tháng mười và tháng Giêng. Đó là tương đương với 45 cá voi xanh kích thước đầy đủ.Đó là nước muối tôm rất đàn hồi mà làm cho họ rất hấp dẫn. U nang của họ có vacuum-packed hoặc hộp, bán ra trên toàn thế giới. Sau khi một ủ bệnh 24-giờ, ấu trùng được cho ăn cá trang trại thương mại.Họ có thể cũng được ăn trực tiếp, như họ đã Mỹ cho hàng ngàn năm. Họ thậm chí đã được đề nghị như là một nguồn thực phẩm cho du lịch không gian lâu dài.U nang của họ cũng tăng quan tâm đến y học, nhờ việc sử dụng "đường thủy tinh" để sống sót mất nước. Đông khô có thể giữ cho vắc xin tươi ở vùng sâu vùng xa nơi lạnh là khó khăn, cung cấp insulin cho bệnh nhân tiểu đường mà không cần tiêm, hoặc cung cấp cho các sản phẩm máu như tiểu cầu thọ dài. Nhiều người trong số các sản phẩm này bọc đường đã đạt đến thử nghiệm lâm sàng.Một nghiên cứu năm 2009 cho thấy rằng các tế bào của con người có thể được đông khô trong một hỗn hợp hóa chất-bao gồm cả trehalose. Trong thời gian dài, đường này thậm chí có thể được sử dụng để bảo vệ trứng của con người.

Kết quả (Việt) 2:

, Trong khi hàng loạt vi khuẩn thủng cần rất nhiều muối. Để Nougué, điều này cho thấy rằng tôm ngâm nước muối là nạn nhân của các đối tác cộng sinh của mình. Họ không thể sống mà không có vi khuẩn đường ruột và các vi khuẩn muốn muối, do đó tôm ngâm nước muối phải đưa lên với muối quá.
Mặc dù có những thách thức, sống ở nước siêu mặn cung cấp phần thưởng lớn: nó rất giàu tảo và ít cạnh tranh. Trong Great Salt Lake, số tôm ngâm nước muối lên đến hàng tỷ. Mỗi mùa hè khi cái đẻ trứng của họ, "loang" dày bằng đá cẩm thạch mặt hồ và bờ đang tràn ngập với con cái màu hồng của họ. Mùa xuân năm sau, như là hồ muối ấm, tỷ ấu trùng nhỏ xíu bắt đầu nở. Một đàn tôm ngâm nước muối (Artemia salina) (Credit: 3QuarksMedia / Alamy Stock Photo) Tất cả các quả trứng và tôm ngâm nước muối có ý nghĩa lớn đối với khu vực, trong đó thu thập khoảng 9.000 tấn của trứng, ấu trùng và trưởng thành giữa tháng mười và tháng Giêng. Đó là tương đương với 45 kích thước đầy đủ cá voi xanh. Nó là rất khả năng phục hồi của tôm ngâm nước muối mà làm cho họ rất hấp dẫn. Nang của họ là chân không đóng gói, đóng hộp, và bán ra trên toàn thế giới. Sau ủ 24 giờ, ấu trùng được cho ăn cá trên trang trại. Họ cũng có thể ăn trực tiếp, khi họ có được bởi người Mỹ bản địa từ hàng ngàn năm. Họ thậm chí còn được đề xuất như là một nguồn thực phẩm cho du lịch không gian lâu dài. Nang của họ cũng tăng lãi suất để thuốc, nhờ vào việc họ sử dụng "kính đường" để tồn tại tình trạng mất nước đang có. Đông khô có thể giữ vaccine tươi ở vùng sâu vùng xa nơi mà tủ lạnh là khó khăn, cung cấp insulin cho bệnh nhân tiểu đường mà không cần tiêm, hoặc cung cấp cho các sản phẩm máu như tiểu cầu một thời gian sử dụng lâu hơn. Nhiều người trong số các sản phẩm bọc đường đã đạt được thử nghiệm lâm sàng. Một nghiên cứu năm 2009 cho thấy rằng các tế bào của con người có thể được đông lạnh khô trong hỗn hợp hóa chất - bao gồm trehalose. Về lâu dài, đường này thậm chí có thể được sử dụng để bảo vệ trứng của con người.