Were the current study written some

Were the current study written some twenty years ago there would have
been no reason to make this point. It would have been obvious that this is
Freud’s position. Today, however, with the growing popularity of new perspectives
on meaning, especially that of the psychoanalytical hermeneuticists, it has
became necessary to reemphasize this basic position of Freud. In light of these
new perspectives as well as the reinterpretations of Freud in the light of them it
has become necessary to make clear that Freud’s concern is indeed with the discovery
of actual meaning.

Kết quả (Việt) 1:

Đã nghiên cứu viết một số hai mươi năm trước đó đã có thểlà không có lý do để làm cho thời điểm này. Nó sẽ được rõ ràng rằng điều này làVị trí của Freud. Hôm nay, Tuy nhiên, với sự phổ biến ngày càng tăng của cái nhìn mớiý nghĩa, đặc biệt là của psychoanalytical hermeneuticists, cótrở thành cần thiết để reemphasize vị trí này cơ bản của Freud. Trong ánh sáng của nhữngnhững quan điểm mới như là cũng như cach Freud trong ánh sáng của chúng nóđã trở thành cần thiết để làm cho rõ ràng rằng mối quan tâm của Freud là thực sự với sự phát hiệný nghĩa thực tế.

Kết quả (Việt) 2:

Đã được các nghiên cứu hiện tại văn bản số hai mươi năm trước thì sẽ có
được không có lý do gì để làm cho điểm này. Nó đã rõ ràng rằng đây là
vị trí của Freud. Hôm nay, tuy nhiên, với sự phổ biến ngày càng tăng của những quan điểm mới
về ý nghĩa, đặc biệt là của hermeneuticists phân tâm học, nó đã
trở thành cần thiết để nhấn mạnh lại vị trí cơ bản này của Freud. Trong ánh sáng của những
quan điểm mới cũng như sự tái diễn giải của Freud trong ánh sáng của chúng nó
đã trở thành cần thiết để làm cho rõ ràng rằng mối quan tâm của Freud thực sự là với những khám phá
về ý nghĩa thực tế.