3.4 Document SubmissionThe submissi

3.4 Document Submission

The submission of the documents listed in the below table is defined in relation to different milestones:

• CD: Commencement Date
• SA: Site activities start
• CS: Commissioning start
• TR: Trial run start
• TO: Taking over

A "+" or "-" behind the milestones followed by a figure indicate the document submission date in " x weeks after" or "x weeks before" the milestone. E. g. CS - 3 means that the documents shall be submitted to the Employer latest 3 weeks prior to commissioning start.

Thereby it shall be distinguished between preliminary and final versions of documents as well as between following document submission purposes:

• A: for Approval
• C: for checking
• R: for Reference.

Kết quả (Việt) 1:

3.4 nộp hồ sơ tài liệuViệc nộp các tài liệu được liệt kê trong các bên dưới bảng được xác định liên quan đến sự kiện quan trọng khác nhau:• CD: khởi công ngày• SA: trang web bắt đầu hoạt động• CS: đưa vào hoạt động bắt đầu• TR: bắt đầu chạy thử nghiệm• ĐỂ: tiếp tụcA "+" hoặc "-" đằng sau sự kiện quan trọng tiếp theo một con số cho biết trình tài liệu ngày trong "x tuần sau" hay "x tuần trước khi" sự kiện quan trọng. E. g. CS - 3 có nghĩa rằng các tài liệu sẽ được gửi đến nhà tuyển dụng mới nhất 3 tuần trước khi đưa vào hoạt động bắt đầu.Do đó, nó sẽ được phân biệt giữa các phiên bản sơ bộ và cuối cùng của tài liệu cũng như giữa các mục đích thông tin tài liệu sau:• A: để phê duyệt• C: để kiểm tra• R: để tham khảo.

Kết quả (Việt) 2:

3.4 Tài liệu thông tin Việc nộp các tài liệu được liệt kê trong bảng dưới đây được xác định liên quan đến sự kiện quan trọng khác nhau: • CD: Ngày bắt • SA: hoạt động trang web bắt đầu • CS: Vận hành thử bắt đầu • TR: Trial chạy bắt đầu • ĐẾN: Đi qua A " + "hoặc" - "đằng sau những sự kiện quan trọng tiếp theo là một con số chỉ ngày nộp tài liệu" x tuần sau "hoặc" x tuần trước khi "sự kiện quan trọng. Ví dụ. . CS - 3 có nghĩa rằng các tài liệu được nộp cho Chủ đầu tư mới nhất 3 tuần trước khi vận hành bắt đầu Qua đó nó phải được phân biệt giữa các phiên bản sơ bộ và cuối cùng của văn bản cũng như giữa các mục đích trình tài liệu sau đây: • A: cho Approval • C: để kiểm tra • R: cho tham khảo.