Another issue that threatens the fe

Another issue that threatens the feasibility of MEC for methane production is the loss of methane dissolved in the effluent. Keeping the reactor head at low, or even negative pressure by means of a vacuum pump [37], or degassing membranes [23], can improve the amount of CH4 recovered in the off-gas. However, this could incur additional costs (both operational and capital) that may not be justified for low methane production rates. Another possible solu- tion might be to optimize the configuration of our reactor by maximizing the ratio between the electrode surface area and the liquid volume. In addition, Figs. 4b and 6b demonstrate that the amount of CH4 recovered in the off-gas can be improved by increasing the HRT. However, reactor size increases linearly with HRT, with severe impacts on the capital costs of the technology [12].

Kết quả (Việt) 1:

Một vấn đề khác đe dọa tính khả thi của MEC sản xuất metan là sự mất mát của mêtan hòa tan trong effluent. Giữ đầu lò phản ứng ở áp suất thấp, hoặc thậm chí tiêu cực bằng phương tiện của một máy bơm chân không [37] hoặc degassing màng [23], có thể cải thiện số lượng CH4 phục hồi trong giảm khí đốt. Tuy nhiên, điều này có thể phải chịu thêm chi phí bổ sung (hoạt động và vốn đầu tư) có thể không justified cho các mức sản xuất metan thấp. Có thể solu-tion có thể để tối ưu hóa configuration của lò phản ứng của chúng tôi bằng cách tối đa hóa tỷ lệ giữa diện tích bề mặt điện cực và khối lượng chất lỏng. Ngoài ra, Figs. 4b và 6b chứng minh rằng số lượng CH4 phục hồi trong giảm khí có thể được cải thiện bằng cách tăng HRT. Tuy nhiên, kích thước lò phản ứng tăng tuyến tính với HRT, với các tác động nghiêm trọng về các chi phí vốn của công nghệ [12].

Kết quả (Việt) 2:

Một vấn đề đang đe dọa tính khả thi của MEC cho sản xuất metan là sự mất mát của methane hòa tan trong ef fl uent. Giữ đầu lò phản ứng ở áp suất thấp, hoặc thậm chí tiêu cực bằng phương tiện của một máy bơm chân không [37], hoặc màng khử khí [23], có thể cải thiện số lượng CH4 phục hồi trong off-khí. Tuy nhiên, điều này có thể chịu thêm chi phí (cả hoạt động và vốn) mà có thể không được justi ed fi cho mức sản xuất khí methane thấp. Một sự solu- có thể có thể là để tối ưu hóa các con fi guration của lò phản ứng của chúng tôi bằng cách tối đa hóa tỷ lệ giữa diện tích bề mặt điện cực và khối lượng chất lỏng. Ngoài ra, Figs. 4b và 6b chứng minh rằng lượng CH4 phục hồi trong off-khí có thể được cải thiện bằng cách tăng HRT. Tuy nhiên, kích thước lò phản ứng tăng tuyến tính với HRT, với những tác động nghiêm trọng đến chi phí vốn của các công nghệ [12].