The hyphae of brown-rot fungi occur

The hyphae of brown-rot fungi occur very sparsely in the wood, often restricted to the lumen of woody

cells, and yet they cause a generalised decay in which the S2 wall layer is almost completely degraded.

This type of decay cannot be explained by the diffusion of cellulase enzymes, which are too large to

diffuse very far, and too large even to pass through the pores in the S3 layer. In fact, the cellulases of

brown-rot fungi have little effect on cellulose in vitro, unlike the cellulases of soft-rot fungi. Instead, the

brown-rot fungi degrade cellulose by an oxidative process, involving the production of hydrogen

peroxide during the breakdown of hemicelluloses. Being a small molecule, H 2 O 2  can diffuse through the

woody cell walls to cause a generalised decay. In support of this, the characteristic decay pattern of

brown-rot fungi can be mimicked experimentally by treating wood with H 2 O 2  alone, and at least one of

these fungi, Poria placenta, has been shown to degrade cellulose only if hemicelluloses also are present,

as substrates for generating H 2 O 2 . This mode of attack is an efficient way of using the scarce nitrogen

resources in wood, because it does not require the release of large amounts of extracellular enzymes.

Kết quả (Việt) 1:

Hyphae brown-rot nấm xảy ra rất thưa thớt gỗ, thường bị giới hạn đến lumen woodyCác tế bào, và được họ gây ra một phân rã tổng quát trong đó lớp tường S2 gần như hoàn toàn suy thoái.Đây là loại phân rã không thể được giải thích bởi sự khuếch tán của cellulase enzym, đó là quá lớn đểkhuếch tán rất xa, và quá lớn thậm chí để vượt qua thông qua các lỗ chân lông trong lớp S3. Trong thực tế, các cellulases củaBrown-rot nấm có ít ảnh hưởng cellulose trong ống nghiệm, không giống như cellulases mềm-rot nấm. Thay vào đó, cácBrown-rot nấm làm suy thoái cellulose bởi một quá trình oxy hóa, liên quan đến việc sản xuất hydroperoxide trong sự phân hủy của hemicelluloses. Là một phân tử nhỏ, H 2 O 2 có thể khuếch tán thông qua cácgỗ thành tế bào gây ra một phân rã tổng quát. Hỗ trợ cho điều này, các mô hình phân rã đặc trưng củaBrown-rot nấm có thể được mô phỏng bằng thực nghiệm bằng gỗ với H 2 O 2 một mình, và ít nhất một trongnhững loại nấm, Poria nhau thai, đã được chứng minh để làm suy giảm cellulose chỉ nếu hemicelluloses cũng có mặt,như là chất nền để tạo ra các H 2 O 2. Chế độ này của cuộc tấn công là một cách hiệu quả của việc sử dụng nitơ khan hiếmnguồn tài nguyên gỗ, bởi vì nó không yêu cầu phát hành số lượng lớn của các enzym ngoại bào.

Kết quả (Việt) 2:

Các sợi nấm màu nâu-thối nấm xảy ra rất thưa thớt trong gỗ, thường giới hạn trong lòng của gỗ

tế bào, và họ gây ra sâu rộng trong đó lớp tường S2 được gần như hoàn toàn bị xuống cấp.

Đây là loại sâu không thể được giải thích bởi khuếch tán của enzyme cellulase, có thể quá lớn để

khuếch tán rất xa, và quá lớn ngay cả đi qua các lỗ chân lông trong lớp S3. Trong thực tế, các cellulase của

nấm nâu thối có ít ảnh hưởng cellulose trong ống nghiệm, không giống như các cellulase của nấm mềm thối. Thay vào đó, các

loại nấm nâu thối phân hủy cellulose bởi một quá trình oxy hóa, liên quan đến việc sản xuất hydro

peroxide trong sự phân hủy của hemicelluloses. Là một phân tử nhỏ, H 2 O 2 có thể khuếch tán qua

màng tế bào gỗ để gây ra một sự phân rã tổng quát. Để hỗ trợ điều này, các mô hình phân rã đặc trưng của

nấm nâu thối có thể được mô phỏng thực nghiệm bằng gỗ xử với H 2 O 2 một mình, và ít nhất một trong

các loại nấm, Poria nhau thai, đã được chứng minh để phân hủy cellulose chỉ khi hemicelluloses cũng là hiện nay,

như các chất nền để tạo ra H 2 O 2. Chế độ tấn công này là một cách hiệu quả của việc sử dụng nitơ khan hiếm

nguồn tài nguyên gỗ, bởi vì nó không đòi hỏi việc phát hành một số lượng lớn các enzyme ngoại bào.