THE SWEET LIFELa dolce vita attract

THE SWEET LIFE
La dolce vita attracts people to
Rome, while enlightening them to
its experience. But there are some
who come to Rome and become so enchanted, they cannot seem to leave: the Eternal City becomes a part of their blood, as soon as it has entered their heart. Audrey Hepburn is a classic
example of this phenomenon, charmed by Rome as she began a three-decades- long love affair with the city. After her 1953 Oscars-winning performance
of Roman Holiday, Audrey not only became a major Hollywood starlet but also a living icon for the city: the free- and-easy spirit of Rome was symbolised by a girl who travelled the world on
a Vespa. The following decades of
films brought her and other celebrities back to the city, as Rome was virtually transformed into a giant film set.
Known as la dolce vita era of Italy,
this “Hollywood on the Tiber” period attracted countless celebrities to the city for a taste of the Roman pleasures of living. Meanwhile, these stars created some of the most famous films in history.
In Elizabeth Gilbert’s 2006 book Eat, Pray, Love, and the 2010 movie of the same name starring Julia Roberts, la dolce vita is captured in all its glory. Traveling to Italy after a painful divorce, the protagonist finds herself in Rome learning about the power of food, of nourishment, of indulgence. In a journey of self-discovery, she closes her eyes as she enjoys the pure flavours of Italy.
In a scene at a barbershop, a man enlightens her about how Italians know
how to enjoy themselves, and they know that they deserve it.
Pleasure does not need to be earned he reminds, it needs simply to be enjoyed.
BVLGARI BVLGARI EVOLUTION
Grown from the Roman roots of the brand into an elegant fusion of culture and modernity, the BVLGARI BVLGARI collection has defined the essence of Bulgari’s style for over 40 years. First born as the charismatic BVLGARI ROMA collection in 1975, BVLGARI BVLGARI celebrates its Roman past by recalling the curved inscriptions on ancient Roman coins, with an artistic circular emblem. The BVLGARI BVLGARI inscription represented the first time that an emblem had ever become a prominent element of jewellery design.
With every passing year, the iconic BVLGARI BVLGARI “disc” has evolved into various interpretations – accentuating coloured or precious stones – as the double logo encircles its rings as a sort of golden coin for the finger. The collection’s innovative Italian spirit has continued
to renew itself, this year in a deliciously precious tribute to its hedonistic soul, with the jubilant jewels of BVLGARI BVLGARI ROMAN SORBETS.

Kết quả (Việt) 1:

CUỘC ĐỜI NGỌT NGÀOLa dolce vita thu hút mọi ngườiRome, trong khi ngộ chúngkinh nghiệm của mình. Nhưng có một sốngười đến với Rome và trở thành mê hoặc vì vậy, họ không thể có vẻ để lại: Eternal City trở thành một phần của máu của họ, ngay sau khi nó đã bước vào trái tim của họ. Audrey Hepburn là một cổ điểnVí dụ về hiện tượng này, quyến rũ của Rome khi cô bắt đầu một mối tình ba thập kỷ qua, dài với thành phố. Sau vai diễn từng đoạt giải Oscar năm 1953Roman Holiday, Audrey không chỉ trở thành một Hollywood starlet lớn nhưng cũng là một biểu tượng sống của thành phố: tinh thần miễn phí-và-dễ dàng của Rome được symbolised bởi một cô gái người đi du lịch trên thế giới ngàyVespa. Sau nhiều thập kỷ củabộ phim đã mang cô ta và người nổi tiếng khác trở lại thành phố, như Rome đã hầu như biến thành một bộ phim khổng lồ.Được biết đến như la dolce vita Đại ý,giai đoạn "Hollywood ngày Tiber" này đã thu hút vô số người nổi tiếng để thành phố cho một hương vị của La Mã niềm vui của cuộc sống. Trong khi đó, những ngôi sao này tạo ra một số trong những bộ phim nổi tiếng nhất trong lịch sử.Trong cuốn sách 2006 Elizabeth Gilbert ăn, Pray, tình yêu, và bộ phim năm 2010 cùng tên với các diễn viên Julia Roberts, la dolce vita bị bắt trong tất cả các vinh quang của nó. Đi du lịch để ý sau khi ly hôn đau đớn, nhân vật chính thấy mình ở Rome học về sức mạnh của thực phẩm, dinh dưỡng, của niềm đam mê. Trong một cuộc hành trình tự khám phá, cô đóng đôi mắt của cô như cô rất thích những hương vị tinh khiết của ý.Trong một cảnh tại một tiệm hớt tóc, một người đàn ông enlightens cô ấy về làm thế nào ý biếtlàm thế nào để thưởng thức bản thân mình, và họ biết rằng họ xứng đáng.Niềm vui không cần được ông nhắc nhở, cần đơn giản chỉ để được thưởng thức.BVLGARI BVLGARI EVOLUTIONPhát triển từ rễ La mã của các thương hiệu thành một nhiệt hạch thanh lịch của văn hóa và hiện đại, bộ sưu tập BVLGARI BVLGARI đã xác định bản chất của phong cách của Bulgari trong hơn 40 năm. Lần đầu tiên sinh ra như là bộ sưu tập BVLGARI ROMA lôi cuốn vào năm 1975, BVLGARI BVLGARI kỷ niệm quá khứ La mã của nó bằng cách nhắc lại cong chữ khắc trên đồng tiền La Mã cổ đại, với một logo tròn nghệ thuật. Dòng chữ BVLGARI BVLGARI biểu diễn lần đầu tiên là huy hiệu đã có bao giờ trở thành một yếu tố nổi bật của thiết kế đồ trang sức.Với mỗi năm qua đi, BVLGARI BVLGARI mang tính biểu tượng "đĩa" đã phát triển thành nhiều giải thích-accentuating màu hoặc đá quý-biểu tượng đôi bao quanh vành đai của nó như là một loại đồng xu vàng cho các ngón tay. Các bộ sưu tập sáng tạo tinh thần ý đã liên tụcđể làm mới bản thân, năm nay trong một cống ngon quý giá để linh hồn chủ nghĩa khoái lạc của mình, với Ngọc BVLGARI BVLGARI ROMAN SORBETS, hân hoan.

Kết quả (Việt) 2:

THE SWEET CUỘC SỐNG
La dolce vita thu hút người dân đến
Rome, trong khi khai sáng cho họ để
kinh nghiệm của mình. Nhưng có một số
người đến Rome và trở nên mê hoặc, họ dường như không thể rời: Thành Phố Vĩnh Cửu trở thành một phần máu của họ, ngay sau khi nó đã bước vào trái tim của họ. Audrey Hepburn là một cổ điển
ví dụ về hiện tượng này, bị mê hoặc bởi Rome khi cô bắt đầu một mối tình dài ba decades- với thành phố. Sau màn trình diễn của mình 1953 Oscar thưởng
của Roman Holiday, Audrey không chỉ trở thành một ngôi sao Hollywood lớn mà còn là một biểu tượng sống cho thành phố: tinh thần free- và dễ dàng của Roma đã được tượng trưng bởi một cô gái đi khắp thế giới trên
một chiếc Vespa. Những thập kỷ sau của
bộ phim đã đưa cô và nhân vật nổi tiếng khác trở lại thành phố, như Roma đã hầu như biến thành một bộ phim khổng lồ.
Được biết đến như la dolce vita thời đại của Ý,
này "Hollywood trên sông Tiber" giai đoạn thu hút vô số người nổi tiếng với thành phố cho một hương vị của những thú vui của La Mã sống. Trong khi đó, những ngôi sao này tạo ra một số bộ phim nổi tiếng nhất trong lịch sử.
Trong cuốn sách 2006 Elizabeth Gilbert Eat, Pray, Love, và bộ phim năm 2010 của cùng tên diễn viên Julia Roberts, la dolce vita bị bắt trong tất cả vinh quang của nó. Du lịch đến Ý sau khi ly dị đau đớn, nhân vật chính thấy mình ở Rome học về sức mạnh của thực phẩm, dinh dưỡng, của niềm đam mê. Trong một cuộc hành trình khám phá bản thân, cô nhắm mắt lại như cô rất thích những hương vị tinh khiết của nước Ý.
Trong một cảnh tại một tiệm hớt tóc, một người đàn ông soi sáng bà về cách người Ý biết
làm thế nào để thưởng thức bản thân, và họ biết rằng họ xứng đáng với nó.
Pleasure không cần phải kiếm được ông nhắc nhở, nó cần chỉ đơn giản là để được hưởng.
BVLGARI BVLGARI EVOLUTION
Grown từ gốc La Mã của các thương hiệu thành một phản ứng tổng hợp thanh lịch của nền văn hóa và hiện đại, bộ sưu tập Bvlgari Bvlgari đã xác định bản chất của phong cách Bulgari trong hơn 40 năm. Đầu tiên sinh ra như bộ sưu tập Bvlgari ROMA lôi cuốn vào năm 1975, Bvlgari Bvlgari kỷ qua La Mã của nó bằng cách nhắc lại những dòng chữ cong trên đồng tiền La Mã cổ đại, với một biểu tượng hình tròn nghệ thuật. Các BVLGARI BVLGARI dòng chữ đại diện cho lần đầu tiên mà một biểu tượng đã từng trở thành một yếu tố nổi bật của thiết kế đồ trang sức.
Với mỗi năm qua đi, mang tính biểu tượng BVLGARI BVLGARI "đĩa" đã phát triển thành diễn giải khác nhau - nổi bật đá màu hoặc quý - như bao quanh biểu tượng đôi nhẫn của nó như là một loại đồng tiền vàng cho các ngón tay. Tinh thần Ý sáng tạo của bộ sưu tập đã tiếp tục
để làm mới bản thân, năm nay trong một cống ngon quý báu đối với linh hồn chủ nghĩa khoái lạc của nó, với các đồ trang sức tưng bừng của BVLGARI BVLGARI ROMAN sorbets.