Ukraine’s leader urges EU to extend

Ukraine’s leader urges EU to extend sanctions against Russia

WARSAW, Poland — Ukraine’s President Petro Poroshenko urged the European Union on Friday to extend sanctions against Russia, which he says continues its armed aggression in eastern Ukraine against international agreements.

Poroshenko was in Poland for talks and to sign deals on strengthening cooperation in the defense and energy sectors, including discussing ways to improve roads and infrastructure near border crossings.

The visit marked 25 years since Poland became the first nation in the world to recognize an independent Ukraine, which had been a part of the former Soviet Union.

Poroshenko said the EU should decide in January to extend its economic and political sanctions against Russia, which he said keeps violating a 2014 peace deal to halt hostilities in eastern Ukraine.

“Firing continues on Russia’s side and also by the (Russia-backed) fighters from banned weapons,” Poroshenko said.

According to Poroshenko, the OSCE, a European security organization, says the firing is intensifying in eastern Ukraine, while its monitors are denied access to the occupied territories and to military equipment sites there.

“Because of the failure to implement the Minsk (peace) agreement, sanctions on the Russian federation should be extended,” Poroshenko said.

On Thursday, European Council President Donald Tusk said he believes the sanctions against Russia will be extended for another six months.

The EU imposed economic and political sanctions against Russia in July 2014 after Russia annexed the Crimean Peninsula from Ukraine.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà lãnh đạo của Ukraina kêu gọi EU để mở rộng các biện pháp trừng phạt chống lại NgaVACSAVA, Ba Lan-Ukraina của tổng thống Petro Poroshenko kêu gọi liên minh châu Âu ngày thứ sáu để mở rộng các biện pháp trừng phạt chống lại Nga, ông nói tiếp tục của nó xâm lược vũ trang ở đông Ukraina chống lại thỏa thuận quốc tế.Poroshenko ở Ba Lan cho cuộc đàm phán và ký thỏa thuận về việc tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực quốc phòng và năng lượng, bao gồm cả thảo luận về cách để cải thiện đường giao thông và cơ sở hạ tầng gần biên giới.Chuyến thăm đánh dấu 25 năm kể từ khi Ba Lan trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới để nhận ra một độc lập Ukraina, đã là một phần của Liên Xô cũ.Poroshenko nói EU nên quyết định trong tháng Giêng để mở rộng các biện pháp trừng phạt kinh tế và chính trị đối với Nga, mà ông nói giữ vi phạm hòa bình 2014 đối phó để ngăn chặn tình trạng chiến tranh ở đông Ukraine."Bắn ra tiếp tục ở bên Nga và cũng có thể bởi các máy bay tiêm kích (Nga hậu thuẫn) từ vũ khí bị cấm," Poroshenko nói.Theo Poroshenko, OSCE, một tổ chức an ninh Châu Âu, nói việc bắn tăng cường ở đông Ukraine, trong khi màn hình của nó đang bị từ chối truy cập vào các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng và thiết bị quân sự các trang web có."Vì thất bại để thực hiện thỏa thuận Minsk (hòa bình), biện pháp trừng phạt ngày Nga nên được mở rộng," Poroshenko cho biết.Ngày thứ năm, chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk cho biết ông tin tưởng biện pháp trừng phạt chống lại Nga sẽ được kéo dài thêm 6 tháng.EU áp đặt lệnh trừng phạt kinh tế và chính trị với Nga vào tháng 7 năm 2014 sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea từ Ukraine.

Kết quả (Việt) 2:

Lãnh đạo của Ukraine kêu gọi EU gia hạn lệnh trừng phạt chống lại nước Nga

WARSAW, Ba Lan - Chủ tịch Petro Poroshenko của Ukraine kêu gọi Liên minh châu Âu vào thứ Sáu để mở rộng lệnh trừng phạt chống lại nước Nga, trong đó ông nói tiếp tục xâm lược vũ trang ở miền đông Ukraine chống lại các thỏa thuận quốc tế.

Poroshenko là ở Ba Lan cho các cuộc đàm phán và ký thỏa thuận về tăng cường hợp tác trong lĩnh vực quốc phòng, năng lượng, bao gồm cả thảo luận về cách để cải thiện đường giao thông và cơ sở hạ tầng gần khu vực biên giới.

các chuyến thăm đánh dấu 25 năm kể từ khi Ba Lan đã trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới công nhận sự Ukraine độc lập, mà đã là một phần của Liên Xô cũ.

Poroshenko cho biết EU sẽ quyết định trong tháng để mở rộng lệnh trừng phạt kinh tế và chính trị của nó đối với Nga, mà ông nói giữ vi phạm một thỏa thuận năm 2014 hòa bình để ngăn chặn tình trạng chiến tranh ở miền đông Ukraine.

"Sa thải tiếp tục về phía Nga và cũng do (Nga hậu thuẫn) máy bay chiến đấu từ vũ khí bị cấm, "Poroshenko nói.

Theo Poroshenko, OSCE, một tổ chức an ninh châu Âu, cho biết việc bắn được tăng cường ở miền đông Ukraine, trong khi màn hình của nó bị từ chối truy cập vào các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng và đến các thiết bị quân sự ở đó.

"Bởi vì sự thất bại trong việc thực hiện các thỏa thuận Minsk (hòa bình), xử phạt trên liên bang Nga nên được mở rộng," Poroshenko nói.

Hôm thứ Năm, Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk cho biết ông tin rằng các biện pháp trừng phạt chống lại nước Nga sẽ được mở rộng cho sáu khác tháng.

EU áp đặt lệnh trừng phạt kinh tế và chính trị với Nga trong tháng 7 năm 2014 sau khi Nga thôn tính bán đảo Crimean từ Ukraine.

Kết quả (Việt) 3:

Nhà lãnh đạo Ukraine kêu gọi EU mở rộng trừng phạt NgaWarszawa, Ba Lan - Tổng thống Ukraina Petro Poroshenko thứ 5 với Nga kêu gọi EU mở rộng trừng phạt, hắn nói, nó được trang bị vũ khí tiếp tục xâm lược Đông Ukraina đã vi phạm thỏa thuận quốc tế.Poroshenko ở Ba Lan tổ chức đàm phán, sẽ tăng cường hợp tác trong lĩnh vực quốc phòng và năng lượng của thỏa thuận ký, bao gồm thảo luận tăng qua biên giới gần đường giao thông và cơ sở hạ tầng mặt.Chuyến thăm này đánh dấu 25 năm kể từ khi Ba Lan trở thành người đầu tiên trên thế giới công nhận độc lập Ukraina, đây là một phần của Liên Xô.Poroshenko nói EU sẽ kéo dài trong tháng Giêng quyết định chính trị và kinh tế với Nga cấm vận, ông ta nói, không vi phạm thỏa thuận hòa bình, dừng lại ở đông Ukraina 2014 của Chiến tranh."Tiếp tục ở Nga bắn tay bởi (Nga cũng hỗ trợ) từ cấm vũ khí của các chiến binh" Poroshenko nói.Theo Poroshenko nói,, châu Âu tổ chức tổ chức an toàn phóng, nói là ở Đông Ukraina của giám sát hại, và nó đã bị từ chối vào lãnh thổ đã bị chiếm đóng và trang thiết bị quân sự của trang web."Vì không thể trả lời thỏa thuận Minsk (Hòa Bình), với Liên bang Nga mở rộng trừng phạt nên nói," Poroshenko.Vào thứ tư, Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk là, hắn nghĩ biện pháp trừng phạt Nga sẽ kéo dài 6 tháng.EU với Nga thực hiện vào tháng 7 năm 2014 sau khi biện pháp trừng phạt kinh tế và chính trị, và người Nga đã thôn tính nước Ukraina bán đảo bán đảo.