i wonder if they figured out how to

i wonder if they figured out how to counter your moves as they gained experience while playing.
That reminds me... RYUUMON also had a practice match against ACHIGA apparently... Really?
Some time after the prefectural qualifiers. It was two months ago...
The moment I first sat with SHIZUNO at the table, I could already hear the sound of footsteps.
During the first day of practice with ACHIGA, KOROMO won with HAITEI RAOYUE 3 times. But she intended to win with it 5 times. On the second day, she couldn't manage to reach HAITEI at all.
KOROMO, are you saying... that you were completely blocked...? KOROMO is more than just HAITEI.
But after that, she had more losses than wins. On a night with a full moon, she could manage somehow but during the day, she can't beat SHIZUNO.
SZN was born in a land associated with SHUGENDOU. She wandered in mountains all over Japan with her grandfather. After her granfather died, she became engrossed in mahjong.
SHUGENDOU is a Japanese folk religion that has a very deep connection with mountains and nature in general.
When she was in middle school, the rough mountain trails that ascetic monks use for their training... She run around them as if it was her backyard.
A girl... in the mountains...? Alone in that secluded land... What did SHIZUNO perceive...?
She went beyond the real mountain trails... And beyond the metaphorical impenetrable mountains that represent out transient world... And there she is now...
The incarnation of the deep mountains and valleys. If SHIZUNO becomes your opponent. Will your flower bloom on the mountain peak?

Kết quả (Việt) 1:

Tôi tự hỏi nếu họ đã tìm ra cách để truy cập di chuyển của bạn khi họ đã đạt được kinh nghiệm trong khi chơi.Mà nhắc tôi... RYUUMON cũng có một thực tế phù hợp với ACHIGA rõ ràng... Thực sự?Một số thời gian sau khi vòng loại tỉnh. Đó là hai tháng trước...Thời điểm tôi lần đầu tiên ngồi với SHIZUNO ở trên bàn, tôi đã có thể nghe thấy những âm thanh của bước chân.Trong ngày đầu tiên của thực hành với ACHIGA, KOROMO thắng với HAITEI RAOYUE 3 lần. Nhưng cô dự định để giành chiến thắng với nó 5 lần. Vào ngày thứ hai, cô không thể quản lý để đạt được HAITEI ở tất cả.KOROMO, anh nói... rằng bạn đã hoàn toàn bị chặn...? KOROMO là nhiều hơn là chỉ HAITEI.Nhưng sau đó, cô đã có hơn thua nhiều hơn thắng. Vào một đêm trăng tròn, cô có thể quản lý bằng cách nào đó, nhưng trong ngày, cô ấy không thể đánh bại SHIZUNO. SZN được sinh ra ở một vùng đất gắn liền với SHUGENDOU. Cô lang thang ở các ngọn núi trên khắp Nhật bản với ông bà. Sau cái chết của bà granfather, cô đã trở thành hăng say trong mạt chược.SHUGENDOU là một tôn giáo dân gian Nhật bản có một kết nối rất sâu sắc với dãy núi và thiên nhiên nói chung.Khi cô còn học trung học, núi thô đường mòn đó sử dụng các tu sĩ khổ hạnh cho đào tạo của họ... Cô chạy xung quanh như thể nó là sân sau của cô.Một cô gái... trong các ngọn núi...? Một mình trong đó đất hẻo lánh... Những gì đã làm SHIZUNO nhận thức...?Cô đã vượt qua những con đường mòn núi thực... Và ngoài các ngọn núi không thể hiểu được ẩn dụ mà đại diện cho ra thoáng qua thế giới... Và có, cô ấy bây giờ...Hóa thân của sâu núi và thung lũng. Nếu SHIZUNO trở thành đối thủ của bạn. Sẽ bạn hoa nở trên đỉnh núi?

Kết quả (Việt) 2:

tôi tự hỏi, nếu họ đã tìm ra cách để chống lại động thái của bạn khi họ có được kinh nghiệm khi chơi.
Điều đó nhắc tôi ... RYUUMON cũng đã có một trận đấu tập với ACHIGA dường như ... Thật sao?
Một thời gian sau khi vòng loại tỉnh. Đó là hai tháng trước ...
Những giây phút đầu tiên tôi ngồi với SHIZUNO vào bàn, tôi đã có thể nghe thấy âm thanh của tiếng bước chân.
Trong ngày đầu tiên của thực hành với ACHIGA, KOROMO thắng với HAITEI RAOYUE 3 lần. Nhưng cô có ý định để giành chiến thắng với nó 5 lần. Vào ngày thứ hai, cô không thể quản lý để đạt HAITEI cả.
KOROMO, đang nói gì vậy ... mà bạn đã hoàn toàn bị chặn ...? KOROMO là nhiều hơn chỉ HAITEI.
Nhưng sau đó, cô đã thua lỗ hơn thắng. Vào một đêm với một mặt trăng đầy đủ, cô có thể quản lý bằng cách nào đó nhưng trong ngày, cô ấy không thể đánh bại SHIZUNO.
SZN được sinh ra trong một đất gắn với SHUGENDOU. Cô lang thang trong núi khắp Nhật Bản với ông mình. Sau granfather cô qua đời, cô trở nên hăng say trong mạt chược.
SHUGENDOU là một tôn giáo dân gian Nhật Bản rằng có một mối liên hệ rất sâu với những ngọn núi và thiên nhiên nói chung.
Khi cô còn học trung học, những con đường mòn núi thô mà tu sĩ khổ hạnh sử dụng cho đào tạo của họ .. . cô chạy xung quanh như thể nó là sân sau của mình.
Một cô gái ... trong núi ...? Một mình trong đó đất hẻo lánh ... SHIZUNO đã cảm nhận được gì ...?
Cô đã vượt ra ngoài những con đường mòn núi thực ... Và vượt qua những ngọn núi không thể vượt qua ẩn dụ đại diện cho thế giới ra thoáng qua ... Và rồi cô ấy bây giờ ...
Các hóa thân của núi sâu và thung lũng. Nếu SHIZUNO trở thành đối thủ của bạn. Hoa của bạn sẽ nở trên đỉnh núi?