IntroductionThe term common mental

Introduction

The term common mental disorders (CMDs) was first used by Goldberg & Huxley to describe a distress condition characterized by diffuse somatic symptoms, anxiety, and depressive states .1 In addition to these symptoms, the concept includes primary health care sector characteristics and sociodemographic features of the community in which the disorder occurs. The Self- Report Questionnaire (SRQ) and the General Health Questionnaire (GHQ) are the main research tools used in the field of CMDs. The concept of CMDs has been widely used in research into psychological distress in women, often during pregnancy.
Pregnancy and childbirth are gaining recognition as significant risk factors for the development and exacerbation of mental health problems.2 They are important stressors in the biological, psychological, and social life of a woman. The intensity of psychological changes experienced during pregnancy depends on family, marital, social, cultural, and personality factors.3 Studies focusing on mental illnesses during both pregnancy and postpartum usually find a higher incidence in the latter.4 Notwithstanding, the diagnosis of mental disorders during the prenatal stage is believed to be neglected, and there are few scientific studies that seek to identify psychological changes during pregnancy.4
Although the results found in the literature are sometimes contradictory and still insufficient from an epidemiological point of view, there is documented evidence that psychological factors during pregnancy may lead to complications during labor and delivery, as well as newborn complications. According to some authors, these psychological changes are the result of hormonal changes that cross the placenta and alter the fetal environment, with consequences for child development.5
The first changes observed in the newborn may take the form of crying, irritability, or apathy and lead to affective disorders in adulthood. The factors that typically have a negative influence on the mother-infant relationship may originate prior to conception or during prenatal care.5
CMDs during pregnancy are considered an important predictor of postpartum depression.6,7 There is evidence that CMDs, particularly anxiety and depression, in mothers are a serious public health problem owing to their negative effect on child development.5 Childhood is a critical stage of development directly influenced by newborn welfare, which depends on the quality and quantity of care received by the main caregiver, usually the mother. Depressed mothers show less engagement with their babies, resulting in an insecure attachment on the part of the children. Some studies have shown that children born to mothers with CMDs have poorer

Kết quả (Việt) 1:

Giới thiệuThuật ngữ phổ biến rối loạn tâm thần (CMDs) lần đầu tiên được sử dụng bởi Goldberg & Huxley để mô tả một tình trạng đau khổ đặc trưng bởi các triệu chứng Soma khuếch tán, lo âu và trầm cảm kỳ.1 ngoài những triệu chứng này, khái niệm bao gồm các đặc điểm chính ngành chăm sóc sức khỏe và sociodemographic tính năng của cộng đồng trong đó rối loạn xảy ra. Các tự báo cáo bảng câu hỏi (SRQ) và bảng câu hỏi sức khỏe tổng quát (GHQ) là công cụ nghiên cứu chính được sử dụng trong lĩnh vực CMDs. Khái niệm của CMDs đã được sử dụng rộng rãi trong nghiên cứu vào các đau khổ tâm lý ở phụ nữ, thường trong khi mang thai.Mang thai và sinh nở được công nhận như là yếu tố nguy cơ quan trọng cho sự phát triển và trầm trọng của sức khỏe tâm thần problems.2 họ đang căng thẳng quan trọng trong sinh học, tâm lý, và đời sống xã hội của một người phụ nữ. Cường độ của những thay đổi tâm lý có kinh nghiệm trong khi mang thai phụ thuộc vào gia đình, hôn nhân, xã hội, văn hóa, và cá tính factors.3 nghiên cứu tập trung vào bệnh tâm thần trong khi cả hai mang thai và sau sinh thường tìm thấy một tỷ lệ cao trong latter.4 Tuy nhiên, việc chẩn đoán các rối loạn tâm thần trong giai đoạn trước khi sinh được cho là được bỏ rơi, và có rất ít nghiên cứu khoa học tìm cách xác định thay đổi tâm lý trong pregnancy.4Mặc dù các kết quả tìm thấy trong các tài liệu đôi khi mâu thuẫn và vẫn không đủ từ một quan điểm dịch tễ học, đó là tài liệu bằng chứng cho thấy các yếu tố tâm lý trong khi mang thai có thể dẫn đến biến chứng trong quá trình lao động và giao hàng, cũng như các biến chứng trẻ sơ sinh. Theo một số tác giả, những thay đổi tâm lý là kết quả của những thay đổi nội tiết tố mà vượt qua nhau thai và thay đổi môi trường bào thai, với hậu quả cho trẻ em development.5Những thay đổi quan sát thấy ở trẻ sơ sinh có thể lấy mẫu của khóc, khó chịu hoặc thờ ơ và dẫn đến rối loạn trầm ở tuổi trưởng thành. Các yếu tố thông thường có một ảnh hưởng tiêu cực trên mối quan hệ mẹ-trẻ sơ sinh có thể có nguồn gốc trước khi thụ thai hoặc trong thời gian trước khi sinh care.5CMDs trong khi mang thai được coi là một dự báo quan trọng của sau sinh depression.6,7 đó là bằng chứng cho thấy CMDs, đặc biệt là sự lo lắng và trầm cảm, ở bà mẹ có một vấn đề y tế công cộng nghiêm trọng do tác động tiêu cực của trẻ em development.5 tuổi thơ là một giai đoạn quan trọng của phát triển trực tiếp bị ảnh hưởng bởi phúc lợi trẻ sơ sinh, mà phụ thuộc vào chất lượng và số lượng của chăm sóc nhận được bởi người chăm sóc chính , thường là các bà mẹ. Chán nản bà mẹ Hiển thị ít hơn tham gia với trẻ sơ sinh của họ, kết quả là tập tin đính kèm không an toàn trên một phần của trẻ em. Một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng trẻ em sinh ra để bà mẹ với CMDs có nghèo hơn

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu Thuật ngữ rối loạn tâm thần phổ biến (cmds) lần đầu tiên được sử dụng bởi Goldberg & Huxley để mô tả một tình trạng đau khổ đặc trưng bởi các triệu chứng lan tỏa soma, lo âu, trầm cảm và các quốc gia 0,1 Ngoài những triệu chứng này, các khái niệm bao gồm các đặc điểm lĩnh vực chăm sóc sức khỏe ban đầu và sociodemographic các tính năng của cộng đồng trong đó các rối loạn xảy ra. Các Báo cáo Tự hỏi (SRQ) và các câu hỏi Health chung (GHQ) là những công cụ nghiên cứu chính được sử dụng trong lĩnh vực cmds. Các khái niệm về cmds đã được sử dụng rộng rãi trong nghiên cứu vào đau khổ tâm lý ở phụ nữ, thường trong thai kỳ. Mang thai và sinh đang được công nhận là yếu tố nguy cơ quan trọng cho sự phát triển và tăng nặng thêm các problems.2 sức khỏe tâm thần Họ là những căng thẳng quan trọng trong sinh học, tâm lý và đời sống xã hội của một người phụ nữ. Cường độ của sự thay đổi tâm lý có kinh nghiệm trong quá trình mang thai phụ thuộc vào gia đình, hôn nhân, xã hội, văn hóa và nhân cách factors.3 nghiên cứu tập trung vào các bệnh tâm thần trong quá trình mang thai và sau khi sinh thường tìm thấy một tỷ lệ cao hơn trong latter.4 Mặc dù, việc chẩn đoán các rối loạn tâm thần trong giai đoạn trước khi sinh được cho là bị bỏ rơi, và có rất ít nghiên cứu khoa học mà tìm cách xác định những thay đổi tâm lý trong pregnancy.4 Mặc dù các kết quả được tìm thấy trong văn học đôi khi mâu thuẫn nhau và vẫn còn thiếu từ một điểm dịch tễ học của xem, có bằng chứng tài liệu rằng các yếu tố tâm lý trong quá trình mang thai có thể dẫn đến biến chứng trong quá trình lao động và giao hàng, cũng như các biến chứng sơ sinh. Theo một số tác giả, những thay đổi tâm lý là kết quả của những thay đổi nội tiết tố mà qua nhau thai và làm thay đổi môi trường của thai nhi, với những hậu quả cho con development.5 Những thay đổi đầu tiên quan sát thấy ở trẻ sơ sinh có thể mang hình thức khóc, cáu gắt, hoặc sợ hãi và dẫn đến rối loạn tình cảm ở tuổi trưởng thành. Các yếu tố này thường có một ảnh hưởng tiêu cực đến mối quan hệ mẹ-con có thể bắt nguồn trước khi thụ thai hoặc trong quá trình care.5 trước khi sinh cmds trong khi mang thai được coi là một yếu tố dự báo quan trọng của hậu depression.6,7 Có bằng chứng rằng cmds, đặc biệt là sự lo lắng và trầm cảm , ở các bà mẹ là một vấn đề nghiêm trọng về sức khỏe công cộng do tác động tiêu cực của họ trên development.5 trẻ Tuổi thơ là một giai đoạn phát triển quan trọng ảnh hưởng trực tiếp bởi phúc lợi trẻ sơ sinh, mà phụ thuộc vào chất lượng và số lượng của các dịch vụ chăm sóc nhận được chăm sóc chính, thường là mẹ . Bà mẹ bị trầm cảm cho thấy sự tham gia ít hơn với đứa con của mình, dẫn đến một tập tin đính kèm không an toàn trên một phần của trẻ em. Một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng trẻ em sinh ra từ những bà mẹ có cmds nghèo