This is called the intertemporal ra

This is called the intertemporal rate of substitution. Denote this as MRS12. Recall that, in general,MRS is equal to the slope of the indifference curve. Hence MRS12 is equal to the slope of the IC in present and future consumption.
Once all this understood we can readily characterise the consumer's equilibrium. Turn to Firgure 5.7. Given his budget, the consumer maximises his utility from present and future consumption at the point of tangency between the budget line and the indifference curve. In panel (a) this is indicated at the point EG. Panel (b) represents a different individual with a generally flatter indifference curve with the equilibrium point EH. In both cases, the tangency point between the indifference curve and the budget line is the equilibrium point. What is the general condition of consumer's equilibrium? The tangency point has the property that the slope of the IC = the slope of the budget line.
There is, however, an important qualitative difference between the two panels. In panel (a), the consumer is borrower (as EG lies below N on the line AB).

Kết quả (Việt) 1:

Điều này được gọi là lệ thay thế, intertemporal. Biểu thị điều này như MRS12. Hãy nhớ rằng, nói chung, MRS là tương đương với độ dốc của đường cong vô cảm trước. Do đó MRS12 là tương đương với độ dốc của IC trong tiêu thụ hiện tại và trong tương lai.Sau khi tất cả điều này hiểu chúng tôi có thể dễ dàng nêu cân bằng của người tiêu dùng. Chuyển sang Firgure 5.7. Cho ngân sách của mình, người tiêu dùng maximises ông Tiện ích từ hiện tại và trong tương lai tiêu thụ tại điểm tangency giữa dòng ngân sách và các đường cong sự thờ ơ. Trong bảng điều khiển (a) điều này được chỉ định tại điểm EG. Bảng điều khiển (b) đại diện cho một cá nhân khác nhau với một đường cong trung tính nói chung phẳng hơn với cân bằng điểm EH. Trong cả hai trường hợp, vấn đề tangency giữa các đường cong sự thờ ơ và dòng ngân sách là điểm cân bằng. Tình trạng chung của cân bằng của người tiêu dùng là gì? Tangency điểm có tính chất có độ dốc của IC = độ dốc của dòng ngân sách.Có đó, Tuy nhiên, một sự khác biệt về chất lượng quan trọng giữa hai bảng. Trong bảng (a), người tiêu dùng là bên vay (như EG nằm dưới đây N trên đường thẳng AB).

Kết quả (Việt) 2:

Điều này được gọi là tỷ lệ liên thời gian của sự thay thế. Ký hiệu này như MRS12. Nhớ lại rằng, nói chung, MRS bằng độ dốc của đường bàng quan. Do đó MRS12 bằng với độ dốc của IC trong tiêu dùng hiện tại và tương lai.
Một khi tất cả điều này chúng ta có thể hiểu dễ dàng đặc trưng cho trạng thái cân bằng của người tiêu dùng. Rẽ phải Firgure 5.7. Với ngân sách của mình, người tiêu dùng tối đa tiện ích của mình từ tiêu thụ hiện tại và tương lai tại các điểm tiếp tuyến giữa các dòng ngân sách và đường bàng quan. Trong bảng điều khiển (a) này được chỉ định tại điểm EG. Panel (b) đại diện cho một cá nhân khác nhau với một đường bàng quan thường phẳng với điểm cân bằng EH. Trong cả hai trường hợp, các điểm tiếp tuyến giữa đường bàng quan và đường ngân sách là điểm cân bằng. Điều kiện chung của trạng thái cân bằng của người tiêu dùng là gì? Các điểm tiếp tuyến có các tài sản mà độ dốc của IC = độ dốc của đường ngân sách.
Có đó, tuy nhiên, một sự khác biệt về chất lượng quan trọng giữa hai tấm. Trong bảng điều khiển (a), người tiêu dùng là người vay (như EG nằm dưới N trên đường AB).