Drafting by list without weighingTo

Drafting by list without weighing
To draft animals by list, without weighing, follow these steps:
1. Disconnect loadbars. Turn the mode select switch to M (Manual).
2. Scan the animal's Electronic ID.
After the animal's Electronic ID has been read the draft gate is displayed on the main Weigh Scale screen. If you have an automated drafter connected and configured, the designated gate will open.
Although it is not visible on the Weigh Scale, the session records the fact that this animal was drafted. The draft result for each animal can be viewed in APS, once the session has been copied back to the computer.
When drafting by list the statistics update in the following way. When an animal on the draft list is seen, the Actual Total column (Act Total) will increase by 1 and the Expected Total (Exp Total) column will decrease by 1. If the animal was not on the draft list the Actual Total column increases by 1, but the Expected Total column does not change.
The same occurs for the Actual (Act) or Expected (Exp) totals for the draft group the animal belongs to.
Note:
The Exp Total column records the total number of animals on the draft list that are yet to be seen.
The Weight Stats screen does not appear.
3. Repeat Step 2 for each subsequent animal that you want to draft.

Note: Drafting can be turned off at any time by pressing the F3 key.


At the end of the weighing session
1. Switch the Weigh Scale off by turning the mode select switch to the position.
2. Disconnect the loadbar cables.
3. Fit the protective caps to the loadbar cables.
4. Fit the protective caps to the Weigh Scale.

Kết quả (Việt) 1:

Soạn thảo danh sách báo mà không nặngĐể dự thảo động vật theo danh sách, mà không có xi măng, hãy làm theo các bước sau:1. ngắt kết nối loadbars. Bật công tắc chọn chế độ m (Manual).2. quét điện tử của động vật của bạn.Sau khi đã đọc ID điện tử của động vật dự thảo gate sẽ được hiển thị trên màn hình chính cân nặng quy mô. Nếu bạn có một drafter tự động kết nối và cấu hình, khu vực cho phép cửa sẽ mở ra.Mặc dù nó không được hiển thị trên cân nặng quy mô, các phiên họp ghi lại một thực tế rằng loài động vật này được soạn thảo. Kết quả dự thảo cho mỗi con vật có thể được xem trong APS, một khi phiên họp đã được sao chép lại vào máy tính.Khi soạn thảo danh sách các số liệu thống kê Cập Nhật theo cách sau. Khi một động vật trong danh sách dự thảo là nhìn thấy, thực tế tất cả cột (hành động tổng số) sẽ tăng lên bởi 1 và cột dự kiến tổng (điểm kinh nghiệm tổng số) sẽ giảm 1. Nếu động vật không phải trong danh sách dự thảo thực tế tất cả cột tăng 1, nhưng dự kiến tổng số cột không thay đổi.Tương tự xảy ra đối với thực tế (Act) hoặc tổng số dự kiến (Exp) đối với dự thảo nhóm động vật thuộc về.Lưu ý:Cột tổng số điểm kinh nghiệm ghi tổng số động vật trong danh sách dự thảo đang được nêu ra để được nhìn thấy.Màn hình thống kê trọng lượng không xuất hiện.3. lặp lại bước 2 cho mỗi con vật tiếp theo mà bạn muốn phác thảo.Lưu ý: Soạn thảo có thể được tắt bất kỳ lúc nào bằng cách nhấn phím F3. Vào cuối phiên làm việc nặng1. tắt quy mô cân nặng bằng cách chuyển chế độ lựa chọn chuyển đổi vị trí.2. ngắt kết nối cáp loadbar.3. phù hợp với mũ bảo vệ cho cáp loadbar.4. phù hợp với mũ bảo hộ để cân nặng quy mô.

Kết quả (Việt) 2:

Soạn thảo bởi danh sách mà không có trọng lượng
Để soạn thảo động vật bằng danh sách mà không có trọng lượng, hãy làm theo các bước sau:
1. Loadbars Disconnect. Bật chế độ chọn chuyển sang M (Manual).
2. Quét của con vật ID điện tử.
Sau khi các nhân vật ID điện tử đã được đọc bản thảo cổng được hiển thị trên màn hình Cân Scale chính. Nếu bạn có một người soạn thảo tự động kết nối và cấu hình, các cửa khẩu được chỉ định sẽ mở ra.
Mặc dù nó không phải là nhìn thấy trên Scale Cân, phiên ghi lại thực tế rằng loài động vật này đã được soạn thảo. Dự thảo kết quả cho mỗi con vật có thể được xem tại APS, một khi phiên đã được sao chép lại vào máy tính.
Khi soạn thảo bởi danh sách cập nhật số liệu theo cách sau. Khi một con vật về dự thảo danh sách được nhìn thấy, thực tế Tổng cột (Act Tổng số) sẽ tăng thêm 1 và Tổng (Exp Total) cột dự kiến sẽ giảm 1. Nếu con vật đã không được vào dự thảo danh sách thực tế Tổng số tăng cột 1, nhưng dự kiến Tổng số cột không thay đổi.
Điều tương tự cũng xảy ra đối với những thực tế (Luật) hoặc dự kiến (Exp) tổng cộng cho dự thảo nhóm động vật thuộc.
Lưu ý:
các Exp Tổng cột ghi lại tổng số động vật trên dự thảo danh sách đó vẫn chưa được nhìn thấy.
màn hình trọng lượng thống kê số liệu không xuất hiện.
3. Lặp lại bước 2 cho mỗi con vật tiếp theo mà bạn muốn soạn thảo.

Lưu ý: soạn thảo có thể được tắt bất cứ lúc nào bằng cách nhấn phím F3. Vào cuối phiên có trọng lượng 1. Chuyển Cân Scale tắt bằng cách chuyển các chế độ chọn chuyển sang vị trí. 2. Ngắt kết nối cáp loadbar. 3. Phù hợp với mũ bảo vệ cho cáp loadbar. 4. Phù hợp với mũ bảo vệ để Scale Cân.