Kính gửi Ban Quản lý Nhà hàng Ichib

Kính gửi Ban Quản lý Nhà hàng Ichiban.,

Vào ngày 21/10/2016, Công ty FOSI (đơn vị tư vấn) có đến kiểm tra cơ sở Nhà hàng để chuẩn bị tiếp đoàn cấp giấy chứng nhận VSATTP, đơn vị tư vấn có một vài yêu cầu như sau:
1. Hệ thống rãnh thoát nước còn ứ đọng, cải tạo lại;
2. Ghi tem nhãn đối với thực phẩm chưa có tem nhãn, nước sốt tự chế biến;
3. Phân riêng dụng cụ sống, chín, tủ đựng thực phẩm sống và chín riêng;
4. Trang bị tủ lưu mẫu, hủ lưu mẫu;
5. Lắp vách ngăn inox giữa bồn rửa lý với bàn pha chế và giữa bồn rửa dụng cụ với bếp chiên;
6. Thùng rác có nắp đậy;
7. Chuẩn bị GPKD bản chính;
8. Chuẩn bị hồ sơ khám sức khỏe, tập huấn kiến thức VSATTP bản chính;
9. Hóa đơn mua nguyên liệu;
10. Hóa đơn mua kem + giấy chứng nhận VSATTP của cơ sở sản xuất kem;
11. Hóa đơn mua rượu + giấy công bố chất lượng rượu;
12. Chuẩn bị hóa đơn tiền điện, nước;
13. Sổ ba bước;
14. Hồ sơ nước đá (giấy kiểm nghiệm nước đá còn hiệu lực 6 tháng, giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện VSATTP, công bố chất lượng nước đá).

Về việc chuẩn bị như sau:

- Mục 1: P.HCNS đã liên lạc Bộ phận Kỹ thuật kiểm tra và khảo sát lại.
- Mục 2, 3, 4, 5, 6, 13: Nhà hàng chuẩn bị thực hiện hoặc lập đề xuất lắp, trang bị bổ sung.
- Mục 7, 8: Phòng HCNS sẽ chuẩn bị và gửi về Nhà hàng khi tiếp đoàn kiểm tra.
- Mục 9, 10, 11, 12, 14: Phòng Kế toán photo lại hóa đơn tháng gần nhất theo yêu cầu.
- Về các giấy chứng nhận của nhà cung cấp, Phòng Kế toán gửi thông tin liên lạc của Nhà cung cấp để Phòng HCNS liên lạc xin các giấy chứng nhận.

Kết quả (Việt) 1:

Phủ gửi Ban Quản lý Nhà hàng Ichiban., Vào ngày 21/10/2016, Công ty FOSI (thể vị tư vấn) có đến kiểm tra cơ sở Nhà hàng tiếng chuẩn bị truyện đoàn cấp tập chứng nhận DẨN, thể vị tư vấn có một vài yêu cầu như sau:1. hay thống rãnh thoát nước còn ứ đọng, cải chức lại;2. ghi tem nhãn đối với thực phẩm chưa có tem nhãn, nước sốt tự chế biến;3. Phân riêng Scholars cụ sống, chín, tủ đựng thực phẩm sống và chín riêng;4. Trang bị tủ lưu vị, hủ lưu vị;5. Lắp vách ngăn inox giữa bồn rửa lý với bàn pha chế và giữa bồn rửa Scholars cụ với bếp chiên;6. Thùng rác có nắp đậy;7. Chuẩn bị GPKD bản chính;8. Chuẩn bị hồ sơ khám sức khỏe, tổ huấn kiến ngữ DẨN bản chính;9. Hóa thể mua nguyên suất;10. Hóa thể mua kem + tập chứng nhận DẨN của cơ sở ở cạnh kem;11. Hóa thể mua rượu + tập công cách chất lượng rượu;12. Chuẩn bị hóa thể tiền điện, nước;13. Sổ ba bước;14. Hồ sơ nước đá (tập kiểm nghiệm nước đá còn hiệu lực 6 tháng, tập chứng nhận cơ sở đủ ban kiện DẨN, công cách chất lượng nước đá). Về việc chuẩn bị như sau: -Mục 1: Các P.HCNS đã liên lạc Bộ phận Kỹ thuật kiểm tra và khảo sát lại.-Mục 2, 3, 4, 5, 6, 13: Nhà hàng chuẩn bị thực hiện hoặc lập đề cạnh lắp, trang bị bổ sung.-Mục 7, 8: Phòng HCNS sẽ chuẩn bị và gửi về Nhà hàng khi truyện đoàn kiểm tra.-Mục 9, 10, 11, 12, 14: Phòng Kế toán ảnh lại hóa thể tháng gần nhất theo yêu cầu.-Về các tập chứng nhận của nhà cung cấp, Phòng Kế toán gửi thông tin liên lạc của Nhà cung cấp tiếng Phòng HCNS liên lạc xin các tập chứng nhận.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi Ban Quản lý Nhà hàng Ichiban.,

Vào ngày 21/10/2016, Công ty FOSI (đơn vị tư vấn) have to kiểm tra cơ sở Nhà hàng to chuẩn bị tiếp đoàn cấp giấy chứng nhận VSATTP, đơn vị tư vấn have some yêu cầu như sau:
1. Hệ thống rãnh thoát nước còn ứ đọng, cải tạo lại;
2. Ghi tem nhãn against thực phẩm not have tem nhãn, nước sốt tự chế biến;
3. Phân riêng dụng cụ sống, chín, tủ đựng thực phẩm sống chín and separate;
4. Trang bị tủ lưu mẫu, lưu mẫu hủ;
5. Lắp vách ngăn inox centered bồn rửa lý as bàn pha chế and between the bồn rửa dụng cụ as bếp chiên;
6. Thùng rác have nắp đấy;
7. Chuẩn bị GPKD bản chính;
8. Chuẩn bị hồ sơ khám sức khỏe, tập huấn kiến thức VSATTP bản chính;
9. Hóa đơn mua nguyên liệu;
10. Hóa đơn mua kem + giấy chứng nhận VSATTP of cơ sở sản xuất kem;
11. Hóa đơn mua rượu + giấy công bố chất lượng rượu;
12. Chuẩn bị hóa đơn tiền điện, nước;
13. Ba bước Sổ;
14. Hồ sơ nước đá (giấy kiểm nghiệm nước đá còn hiệu lực 6 tháng, giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện VSATTP, công bố chất lượng nước đá).

Về việc chuẩn bị như sau:

- Mục 1: P.HCNS was liên lạc Bộ phận Kỹ thuật kiểm tra and khảo sát lại.
- Mục 2, 3, 4, 5, 6, 13: Nhà hàng chuẩn bị thực hiện or lập đề xuất lắp, trang bị bổ sung.
- Mục 7, 8: Phòng HCNS would preparation and send về Nhà hàng on tiếp đoàn kiểm tra.
- Mục 9, 10, 11, 12, 14:. Phòng Kế toán ảnh lại hóa đơn tháng Recent nhất theo yêu cầu
- về all giấy certificate of nhà cung cấp, Phòng Kế toán gửi thông tin liên lạc of Nhà cung cấp to Phòng HCNS liên lạc xin all giấy chứng nhận.