¡¡t PronunciationB ritish A m erica

¡¡t Pronunciation
B ritish A m erican
tune [tju:n] [tu:n]
dance [da:ns] [daens]
b- Word stress
SECretary secre TARY
dicTATE D ic ta te
c- Intonation
Variations in neutral and unemotional British & American English intonation are marked
enough such that speakers of both varieties seem to develop stereotype perceptions o f the other
group. Americans tend to perceive British speakers as pretentious and mannered while British
speakers tend to perceive Americans as monotonous and mannered.
Australian English is one of the many languages spoken in Australia. There are, o f course,
differences between British English and Australian English in many areas, pronunciation
included. One would be surprised when greeting [gu:dai mait] = (Good day mate) by
Australians.
According to Fromkin, one pervasive characteristic of pronunciation of Australian English
which differentiates it from other English accents is the strong tendency to use the
indeterminate vowel Id/in weakly stressed syllables. Thus in the following pairs o f alternate
pronunciations, most Australians would use the latter
B ritis h (RP) A u s tra lia n
emotive [I’mautiv] [s'msutiv]
horses [T id : s i z ] [’hoisaz]
One consequence of this tendency is that Australian English has a considerable number of
homophones which do not occur in other English accents. Compare:
B ritish (RP) A u stralian Standard- A m erican
tended7 tendered ['tendid]/ [’tendad] ['tendsd]/ [’tendad] f'tendid]/ [’tendsrd]
races/racers ['reisiz]/ ['reisaz] ['reisaz]/ ['reissz] [’reisiz]/[’reisorz]

Kết quả (Việt) 1:

¡¡t cách phát âmB ritish một erican mđiều chỉnh [tju:n] [tu:n]khiêu vũ [da: ns] [daens]b - từ căng thẳngThư ký bí TARYdicTATE D ic ta tec - ngữ điệuCác biến thể ở trung lập và unemotional Anh & tiếng Anh Mỹ ngữ điệu được đánh dấu đủ như vậy mà người nói giống cả hai có vẻ để phát triển khuôn mẫu nhận thức o f khác Nhóm. Người Mỹ có xu hướng nhận thức Anh ngữ như là kheo khoang và lương thời gian anh loa có xu hướng nhận thức người Mỹ như đơn điệu và lịch sự.Tiếng Anh Úc là một trong nhiều ngôn ngữ được nói ở Úc. Có, tất nhiên f o, sự khác biệt giữa Anh và Úc tiếng Anh ở nhiều vùng, cách phát âm bao gồm. Một sẽ ngạc nhiên khi chào mừng [gu:dai mait] = (ngày tốt mate) bởi Người Úc.Theo Fromkin, một trong những phổ biến đặc trưng của cách phát âm của tiếng Anh Úc mà phân biệt nó từ dấu tiếng Anh khác là xu hướng mạnh mẽ để sử dụng các indeterminate nguyên âm Id/trong yếu nhấn mạnh âm tiết. Như vậy trong sau cặp o f thay thế phát âm, hầu hết người Úc sẽ sử dụng sau nàyB ritis h (RP) một u s trà lia nđa cảm [I'mautiv] [s'msutiv]ngựa [T id: s tôi z] ['hoisaz]Một hậu quả của xu hướng này là rằng tiếng Anh Úc có một số lượng đáng kể của từ đó không xảy ra trong các dấu Anh. So sánh:B ritish (RP) một u stralian tiêu chuẩn - A m ericantended7 đấu thầu ['tendid] / ['tendad] ['tendsd] / ['tendad] f'tendid] / ['tendsrd]chủng tộc/tay đua ['reisiz] / ['reisaz] ['reisaz] / ['reissz] ['reisiz] / ['reisorz]

Kết quả (Việt) 2:

¡¡T Pronunciation
B ritish A m erican
chỉnh [TJU: n] [tu: n]
nhảy [da: ns] [daens]
b- ​​Lời nhấn mạnh
thư ký secre tary
dictate D ic ta te
Intonation c-
Các biến thể trong trung lập và vô cảm Anh & American ngữ điệu tiếng Anh được đánh dấu
đủ như vậy mà loa của cả hai giống dường như để phát triển nhận thức khuôn mẫu của sự khác
nhóm. Mỹ có xu hướng nhận thức loa Anh như kiêu căng và lịch sự trong khi British
loa có xu hướng nhận thức người Mỹ là đơn điệu và lịch sự.
Anh Úc là một trong nhiều ngôn ngữ sử dụng tại Úc. Có, tất nhiên,
sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh của Úc trong nhiều lĩnh vực, phát âm
tính. Người ta sẽ ngạc nhiên khi chào hỏi [gu: dai MAIT] = (Good day bạn đời) bởi
. Úc
Theo Fromkin, một đặc điểm phổ biến của phát âm tiếng Anh của Úc
mà phân biệt nó từ giọng tiếng Anh khác là xu hướng mạnh mẽ để sử dụng các
nguyên âm không xác định Id / trong yếu nhấn mạnh âm tiết. Vì vậy, trong các cặp sau đây thay thế
âm, hầu hết người Úc sẽ sử dụng sau này
B ritis h (RP) Một hệ lia tra n
cảm xúc [I'mautiv] [s'msutiv]
ngựa [T id: siz] ['hoisaz]
Một hậu quả của xu hướng này là tiếng Anh Úc có một số lượng đáng kể của các
từ đồng âm mà không xảy ra trong giọng tiếng Anh khác. So sánh:
B ritish (RP) Một u stralian chuẩn A m erican
tended7 đấu thầu ['tendid] / [' tendad] ['tendsd] / [' tendad] f'tendid] / ['tendsrd]
chủng tộc / racers ['reisiz ] / ['reisaz] [' reisaz] / ['reissz] [' reisiz] / ['reisorz]