Wastewater treatment processes shou

Wastewater treatment processes should comply with stan-
dards that ensure environmental protection, whilst be efficient to minimise socio-economic burden (Ainger et al., 2009). The main priorities for wastewater treatment (WwT) are effluent quality, cost, energy efficiency and nutrient removal/recovery (STOWA, 2010). Regulatory agencies aim to improve local environmental health using advanced forms of WwT such as biological nutrient removal (BNR). To achieve tighter effluent standards, traditional biological treatment is largely reliant on increasing energy input through extended
reactor aeration or retention time. Already, ∼55% of the energy
budget for sewage treatment is used in aeration (Ainger et al.,
2009). The development of wastewater treatment technology is critical to improve the long term sustainability of necessary treatment capacity (Hoyland et al., 2010; STOWA, 2010).

Kết quả (Việt) 1:

Quá trình xử lý nước thải nên phù hợp với stan- dards đảm bảo bảo vệ môi trường, trong khi hiệu quả nhằm giảm thiểu gánh nặng kinh tế xã hội (Ainger et al., 2009). Các ưu tiên chính cho điều trị nước thải (WwT) là effluent chất lượng, chi phí, năng lượng hiệu quả và chất dinh dưỡng loại bỏ/phục hồi (STOWA, 2010). Các cơ quan quy định nhằm mục đích cải thiện sức khỏe môi trường địa phương bằng cách sử dụng các hình thức tiên tiến của WwT chẳng hạn như sinh học dinh dưỡng loại bỏ (BNR). Để đạt được chặt hơn effluent tiêu chuẩn, xử lý sinh học truyền thống là phần lớn dựa vào tăng năng lượng đầu vào thông qua mở rộng lò phản ứng thoáng hoặc lưu giữ thời gian. Đã có, ∼55% năng lượng ngân sách cho điều trị nước thải được sử dụng trong thoáng (Ainger et al., Năm 2009). sự phát triển của nước thải xử lý công nghệ là rất quan trọng để cải thiện tính bền vững lâu dài của năng lực cần thiết điều trị (Hoyland et al., 2010; STOWA, 2010).

Kết quả (Việt) 2:

Quy trình xử lý nước thải nên tuân theo chuẩn
tiêu đảm bảo bảo vệ môi trường, trong khi hiệu quả để giảm thiểu gánh nặng kinh tế-xã hội (Ainger et al., 2009). Các ưu tiên chính cho xử lý nước thải (WWT) là ef fl uent chất lượng, chi phí, hiệu quả năng lượng và chất dinh dưỡng loại bỏ / phục hồi (stowa, 2010). Cơ quan quản lý nhằm cải thiện sức khỏe môi trường địa phương sử dụng các hình thức tiên tiến của WWT như loại bỏ chất dinh dưỡng sinh học (BNR). Để đạt được các tiêu chuẩn chặt chẽ hơn ef fl uent, xử lý sinh học truyền thống là chủ yếu phụ thuộc vào đầu vào tăng năng lượng thông qua mở rộng
thông khí lò phản ứng hoặc thời gian lưu giữ. Đã, ~55% năng lượng
ngân sách cho xử lý nước thải được sử dụng trong thông khí (Ainger et al,.
2009). Sự phát triển của công nghệ xử lý nước thải là rất quan trọng để nâng cao tính bền vững lâu dài của công suất xử lý cần thiết (Hoyland et al, 2010;. Stowa, 2010).