I am writing this letter on behalf

I am writing this letter on behalf of Hyosung Viet Nam Co., Ltd. This is in reference to the interview that you attended on July 15th 2016, regarding the Technical Staff/ Production supervisor position.
We would like to congratulate you as you have successfully cleared and the Board of directors was satisfied with your candidacy.

We are glad to inform you that you passed the interview. We would like to heartily congratulate you for this achievement and would like to appreciate your efforts, skills and potencies that you showed during the course of your interview.

We once again congratulate you on your successfully clearance of the interview session. We shall send you the details of job, salary and company policies in the next time (from Jul 25~ 27) – working time expected will be August 01st , 2016.
In case of whom have not graduated yet, candidates will start work after graduating.
We wish you all the best for your future.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi viết thư này thay mặt công ty TNHH Hyosung Việt Nam Đây là tham chiếu đến các cuộc phỏng vấn mà bạn đã tham dự vào năm 2016 15 tháng 7, liên quan đến các nhân viên kỹ thuật / sản xuất giám sát vị trí.Chúng tôi muốn chúc mừng bạn vì bạn đã xóa thành công và ban giám đốc đã hài lòng với ứng cử viên của bạn. Chúng tôi rất vui mừng thông báo cho bạn rằng bạn đã vượt qua cuộc phỏng vấn. Chúng tôi xin chân thành chúc mừng bạn cho những thành tựu này và muốn đánh giá cao những nỗ lực của bạn, kỹ năng và potencies cho bạn thấy trong quá trình phỏng vấn. Chúng tôi một lần nữa xin chúc mừng bạn ngày của bạn thành công giải phóng mặt bằng trong buổi phỏng vấn. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn các chi tiết của công ty, công việc và tiền lương chính sách trong thời gian tới (từ ngày 25 tháng bảy ~ 27)-thời gian làm việc, dự kiến sẽ là ngày 01 tháng 8 năm 2016.Trong trường hợp người không tốt nghiệp được nêu ra, thí sinh sẽ bắt đầu làm việc sau khi tốt nghiệp.Chúng tôi muốn tất cả các tốt nhất cho tương lai của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi viết thư này thay mặt cho Hyosung Việt Nam Công ty TNHH Đây là tài liệu tham khảo cho các cuộc phỏng vấn rằng bạn tham dự vào ngày 15 tháng 7 năm 2016, liên quan đến vị trí / giám sát sản xuất Nhân viên kỹ thuật.
Chúng tôi xin chúc mừng bạn khi bạn đã thành công xóa và Ban giám đốc đã hài lòng với ứng cử viên của bạn. Chúng tôi rất vui mừng thông báo cho bạn rằng bạn đã thông qua các cuộc phỏng vấn. Chúng tôi xin chân thành chúc mừng bạn đã thành tựu này và muốn đánh giá cao nỗ lực của bạn, kỹ năng và potencies rằng bạn đã cho thấy trong quá trình phỏng vấn của bạn. Chúng tôi một lần nữa xin chúc mừng bạn về thành công của bạn giải phóng mặt bằng của các buổi phỏng vấn. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn các thông tin chi tiết về chính sách việc làm, tiền lương và công ty trong thời gian tới (từ 25 tháng 7 ~ 27) - Thời gian làm việc dự kiến sẽ là Tháng Tám 01, năm 2016. Trong trường hợp người chưa tốt nghiệp, các thí sinh sẽ bắt đầu làm việc sau khi tốt nghiệp . Chúng tôi muốn tất cả các tốt nhất cho tương lai của bạn.