This electronic message contains in

This electronic message contains information that is confidential. The information is intended for the use of the addressee only. If you are not the addressee we would appreciate your notification in this respect. Please note that any disclosure, copy, distribution or use of the contents of this message is prohibited and may be unlawful. We have taken every reasonable precaution to ensure that any kind of attachment to this e-mail has been swept for viruses. However, we cannot accept liability for any damage sustained as a result of software viruses and would advise you to carry out your own virus checks before opening any attachment.

Kết quả (Việt) 1:

Thư điện tử này chứa thông tin được bảo mật. Các thông tin được thiết kế để sử dụng của người nhận chỉ. Nếu bạn không phải là người nhận chúng tôi sẽ đánh giá cao của bạn thông báo này. Xin lưu ý rằng bất kỳ tiết lộ, sao chép, phân phối hoặc sử dụng nội dung của thư này bị cấm và có thể được trái pháp luật. Chúng tôi đã thực hiện mọi biện pháp phòng ngừa hợp lý để đảm bảo rằng bất kỳ loại tập tin đính kèm vào e-mail này đã được quét virus. Tuy nhiên, chúng tôi không thể chấp nhận trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại lâu dài là kết quả của vi rút phần mềm và sẽ tư vấn cho bạn để thực hiện riêng của bạn kiểm tra vi rút trước khi mở bất kỳ tập tin đính kèm.

Kết quả (Việt) 2:

Tin điện tử này có chứa thông tin đó là bí mật. Các thông tin được thiết kế cho việc sử dụng các chỉ người nhận. Nếu bạn không phải là người nhận, chúng tôi sẽ đánh giá cao thông báo của bạn trong lĩnh vực này. Xin lưu ý rằng bất kỳ tiết lộ, sao chép, phân phối hoặc sử dụng các nội dung của tin nhắn này là bị cấm và có thể là bất hợp pháp. Chúng tôi đã tiến hành mọi biện pháp phòng ngừa hợp lý để đảm bảo rằng bất kỳ loại tập tin đính kèm vào e-mail này đã được quét để kiểm tra virus. Tuy nhiên, chúng ta không thể chấp nhận trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại lâu dài như là một kết quả của virus phần mềm và sẽ tư vấn cho bạn để tiến hành kiểm tra vi rút của riêng bạn trước khi mở bất kỳ tập tin đính kèm.