Directed by Iain Softley. Starring

Directed by Iain Softley. Starring Helena Bonham Carter, Linus Roache, Alison Elliott
A 1902 novel by Henry James. Despite the inevitable dissenters, The Wings of the Dove has achieved one of the strongest critical positions of any of James' works. Ironically, one of the dissenters, at least to some extent, might have been the author himself. In his preface to the New York Edition, James spent much time confessing to supposed faults in the novel: defective structure, characters not as well presented as they could be, and a general failure to realize his initial plan for the book. An impoverished woman who has been forced to choose between a privileged life with her wealthy aunt and her journalist lover, befriends an American heiress. When she discovers the heiress is attracted to her own lover and is dying, she sees a chance to have both the privileged life she cannot give up and the lover she cannot live without.

Kết quả (Việt) 1:

Đạo diễn bởi Iain Softley. Diễn viên Helena Bonham Carter, Linus Roache, Alison ElliottMột cuốn tiểu thuyết năm 1902 bởi Henry James. Mặc dù không thể tránh khỏi Warr, The Wings of the Dove đã đạt được một trong các vị trí quan trọng mạnh nhất của bất kỳ tác phẩm James'. Trớ trêu thay, một trong Warr, ít để một số phạm vi, có thể đã là tác giả bản thân. Trong lời nói đầu của mình để các ấn bản New York, James đã dành nhiều thời gian thú nhận để coi lỗi trong tiểu thuyết: lỗi cấu trúc, nhân vật không cũng trình bày như họ có thể, và một sự thất bại chung để nhận ra kế hoạch ban đầu của ông cho cuốn sách. Một người phụ nữ nghèo khó, người đã bị buộc phải lựa chọn giữa một cuộc sống đặc quyền với bà dì nuôi và nhà báo người tình của mình, kết bạn với một người thừa kế người Mỹ. Khi cô phát hiện ra người thừa kế bị thu hút bởi người yêu mình và là chết, cô nhìn thấy một cơ hội để có cuộc sống đặc quyền, cô không thể từ bỏ và những người yêu cô không thể sống mà không có.

Kết quả (Việt) 2:

Đạo diễn Iain Softley. Diễn viên Helena Bonham Carter, Linus Roache, Alison Elliott
A 1902 cuốn tiểu thuyết của Henry James. Mặc dù các nhà bất đồng không thể tránh khỏi, The Wings of the Dove đã đạt được một trong những vị trí quan trọng mạnh nhất của bất kỳ công trình của James. Trớ trêu thay, một trong những nhà bất đồng, ít nhất ở một mức độ nào đó, có thể đã được chính tác giả. Trong lời nói đầu của mình để các bản New York, James đã dành nhiều thời gian thú nhận lỗi vụ trong các tiểu thuyết: cấu trúc bị lỗi, ký tự không phải là cũng trình bày như là họ có thể được, và một thất bại chung để thực hiện kế hoạch ban đầu của ông cho cuốn sách. Một người phụ nữ nghèo khổ đã bị buộc phải lựa chọn giữa một cuộc sống đặc biệt với dì giàu có của mình và người yêu của cô nhà báo, kết bạn với một nữ thừa kế của Mỹ. Khi cô phát hiện ra người thừa kế được thu hút với người yêu của mình và sắp chết, cô nhìn thấy một cơ hội để có cả cuộc sống đặc quyền cô không thể từ bỏ và yêu cô ấy không thể sống mà không có.