Whilst cars are likely to continue

Whilst cars are likely to continue to be the preferred means of personal
transport both national governments and individuals are very conscious of
costs, particularly fuel costs. This has led to the increasing popularity of
vehicles which are more economical in terms of fuel consumption. In some
places, such as in the United States, this trend is being backed by legislation.
Thus cars are becoming lighter. This helps to reduce tyre wear and also
means smaller tyres. These factors indicate a reduction in rubber usage
although the life of a small tyre is usually less than that of a large one.
everything else being equal

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi chiếc xe có khả năng để tiếp tục là các phương tiện ưa thích của cá nhân vận chuyển cả hai chính phủ quốc gia và cá nhân là rất có ý thức của chi phí, đặc biệt là chi phí nhiên liệu. Điều này đã dẫn đến sự phổ biến ngày càng tăng của xe đó là kinh tế hơn về nhiên liệu tiêu thụ. Trong một số địa điểm, chẳng hạn như tại Hoa Kỳ, xu hướng này được hậu thuẫn bởi pháp luật. Do đó chiếc xe đang trở nên nhẹ hơn. Điều này giúp giảm lốp mặc và cũng có nghĩa là nhỏ hơn lốp. Những yếu tố này cho thấy một sự giảm trong việc sử dụng cao su mặc dù cuộc sống của một lốp xe nhỏ là thường ít hơn của một lớn. Tất cả mọi thứ khác là như nhau

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi chiếc xe có khả năng tiếp tục là phương tiện ưa thích của cá nhân
vận chuyển cả hai chính phủ và cá nhân trong nước rất ý thức về
chi phí, đặc biệt là chi phí nhiên liệu. Điều này đã dẫn đến sự phổ biến ngày càng tăng của
các loại xe này sẽ kinh tế hơn về mức tiêu thụ nhiên liệu. Ở một số
nơi, chẳng hạn như ở Hoa Kỳ, xu hướng này đang được ủng hộ bởi pháp luật.
Như vậy chiếc xe đang trở nên nhẹ hơn. Điều này giúp giảm hao mòn lốp và cũng
có nghĩa là lốp xe nhỏ hơn. Những yếu tố này cho thấy sự giảm trong việc sử dụng cao su
mặc dù cuộc sống của một lốp nhỏ thường ít hơn so với một lớn.
Tất cả mọi thứ khác bằng nhau