Unreal ... a fake Australian passpo

Unreal ... a fake Australian passport.
Unreal ... a fake Australian passport.
FAKE Australian passports, drivers licences, university degrees and even military service certificates are being brazenly bought and sold online.

Greg Newton, head of one of Australia's leading background checking firms, Verify, said fake documentation was "on the increase".

On the website falsedocuments.cc, an Australian passport costs 600 euro ($775) and for an extra 200 euro they will throw in a drivers licence and ID card as well. The service purports that the fake documents are identical to authentic versions and that for some countries it can even register the false passports in "official government department databases".

On DiplomaCompany.com fake Australian university diplomas and transcripts are sold for $US249.99 and $US199.99, respectively. The fake degrees match the templates used by the desired university.

Advertisement

On eBay a British seller offers several Australian military certificates which can be printed on parchment paper with the buyer's chosen name, rank, number and date. There are various battalion and regiment options listed several of which include the Australian Army logo.

The price for the army certificates ranges from just $4.50 to $7.50. While the seller did not respond to a request for comment, on the advertisements they write the certificates "are of no military value and are for personal use only".

Ron Coxon, national president of the Vietnam Veterans Association of Australia, said he was "disgusted" by the fake military certificates and said police should take action if any was available. He said his association had previously had "a lot of problems with wannabes" but that had "quietened off now" as it was relatively easy to verify credentials via the Department of Veterans' Affairs.

Verify works with over 300 Australian corporations including Telstra, Rio Tinto, Suncorp, Medibank and CSR.

"Our research has uncovered literally dozens of sites offering not only [fake] ID but qualifications, licenses and even supposedly 'fool proof' passports," said Newton said.

He said in running background checks for clients he "frequently" saw bogus qualifications and many sites selling the false documents covered their backs by stating they were "only for recreational use".

Newton said one fake passport or drivers' licence could be used to obtain other forms of identification and set up bank accounts and credit cards. Essentially, an entirely new identity could be created.

"If a genuine document derived from a fake one is submitted, it becomes harder still to verify identity," he said.

Alex Steel, associate professor of law at the University of New South Wales, said under NSW law, forgery carried a maximum penalty of 10 years prison. But it would have to be proved that the documents were made without authorisation by a person who intended to deceive and who as a result obtained a form of financial advantage.

There are specific federal laws against knowingly possessing a forged passports which also carries a 10 year maximum penalty.

Earlier this month Fairfax Media reported that police were investigating online fake ID stores such as Fakies.com.au, which supply proof-of-age and other cards to Australian under 18s who use them to buy alcohol and enter bars and clubs.

One Victorian teen who bought a fake proof of age card, John Arnold, told Fairfax he attempted to use the ID in a bottle shop and was caught by police and fined $450. "I wouldn't suggest buying one," he said.

NSW Police said the legality or otherwise of making, possessing and using fake identification instruments depended on the intention of the maker and user. Those who use them to gain a financial advantage or cause financial disadvantage risked imprisonment.

The AFP said websites hosted outside of Australia - as many of the false document sites are - were not within its remit, but Australians considering ordering from the sites should be aware that it was an offence to deal in or possess false identification including drivers licences, credit cards and passports.

Defence and government representatives were unavailable to comment over the long weekend.

Kết quả (Việt) 1:

Unreal... một hộ chiếu giả của Úc.Unreal... một hộ chiếu giả của Úc.GIẢ Úc hộ chiếu, giấy phép lái xe, đại học bằng cấp và chứng chỉ nghĩa vụ quân sự thậm chí đang brazenly mua và bán trực tuyến.Greg Newton, đầu của một trong hàng đầu của Úc nền kiểm tra công ty, kiểm tra, nói rằng tài liệu hướng dẫn giả là "ngày càng tăng".Trên trang web falsedocuments.cc, một hộ chiếu Úc chi phí 600 euro ($775) và một phụ 200 euro, họ sẽ ném trong một trình điều khiển giấy phép và CMND là tốt. Dịch vụ này ngụ ý rằng các tài liệu giả mạo là giống hệt nhau để xác thực các phiên bản và cho một số quốc gia nó thậm chí có thể đăng ký hộ chiếu giả trong "chính thức của chính phủ vùng cơ sở dữ liệu".Ngày DiplomaCompany.com giả văn bằng đại học của Úc và bảng điểm được bán cho $US249.99 và $US199.99, tương ứng. Độ giả phù hợp với các mẫu được sử dụng bởi các trường đại học mong muốn.Quảng cáoTrên eBay người bán anh cung cấp một số chứng chỉ Úc quân sự mà có thể được in trên giấy da giấy với tên chọn của người mua, xếp hạng, số và ngày. Có nhiều tiểu đoàn và trung đoàn tùy chọn liệt kê một số trong đó bao gồm các biểu tượng quân đội Úc.Giá cho phạm vi giấy chứng nhận quân đội từ chỉ $4,50 cho $7,50. Trong khi người bán đã không đáp ứng một yêu cầu cho nhận xét, trên các quảng cáo họ viết giấy chứng nhận "là không có giá trị quân sự và cho sử dụng cá nhân chỉ".Ron Coxon, national president of the Vietnam Veterans Association of Australia, said he was "disgusted" by the fake military certificates and said police should take action if any was available. He said his association had previously had "a lot of problems with wannabes" but that had "quietened off now" as it was relatively easy to verify credentials via the Department of Veterans' Affairs.Verify works with over 300 Australian corporations including Telstra, Rio Tinto, Suncorp, Medibank and CSR."Our research has uncovered literally dozens of sites offering not only [fake] ID but qualifications, licenses and even supposedly 'fool proof' passports," said Newton said.He said in running background checks for clients he "frequently" saw bogus qualifications and many sites selling the false documents covered their backs by stating they were "only for recreational use".Newton said one fake passport or drivers' licence could be used to obtain other forms of identification and set up bank accounts and credit cards. Essentially, an entirely new identity could be created."If a genuine document derived from a fake one is submitted, it becomes harder still to verify identity," he said.Alex Steel, associate professor of law at the University of New South Wales, said under NSW law, forgery carried a maximum penalty of 10 years prison. But it would have to be proved that the documents were made without authorisation by a person who intended to deceive and who as a result obtained a form of financial advantage.There are specific federal laws against knowingly possessing a forged passports which also carries a 10 year maximum penalty.Earlier this month Fairfax Media reported that police were investigating online fake ID stores such as Fakies.com.au, which supply proof-of-age and other cards to Australian under 18s who use them to buy alcohol and enter bars and clubs.One Victorian teen who bought a fake proof of age card, John Arnold, told Fairfax he attempted to use the ID in a bottle shop and was caught by police and fined $450. "I wouldn't suggest buying one," he said.NSW Police said the legality or otherwise of making, possessing and using fake identification instruments depended on the intention of the maker and user. Those who use them to gain a financial advantage or cause financial disadvantage risked imprisonment.The AFP said websites hosted outside of Australia - as many of the false document sites are - were not within its remit, but Australians considering ordering from the sites should be aware that it was an offence to deal in or possess false identification including drivers licences, credit cards and passports.Defence and government representatives were unavailable to comment over the long weekend.

Kết quả (Việt) 2:

Unreal ... một hộ chiếu giả Úc.
Unreal ... một hộ chiếu Úc giả.
FAKE hộ chiếu Úc, bằng lái xe, trình độ đại học và thậm chí cả giấy chứng nhận nghĩa vụ quân sự đang được trơ trẽn và mua bán trực tuyến. Greg Newton, người đứng đầu của một trong những nền tảng hàng đầu của Úc kiểm tra các doanh nghiệp, Kiểm tra, cho biết tài liệu giả mạo đang "tăng". Trên trang web falsedocuments.cc, hộ chiếu Úc có giá € 600 ($ 775) và cho thêm 200 € họ sẽ ném vào một bằng lái xe và thẻ ID là tốt. Dịch vụ này ngụ ý rằng các tài liệu giả mạo giống hệt với phiên bản đích thực và đối với một số nước thậm chí nó có thể đăng ký hộ chiếu giả trong "cơ sở dữ liệu quan chính phủ chính thức". Trên DiplomaCompany.com giả bằng đại học và bảng điểm của Úc được bán với giá $ US249.99 và $ US199.99, tương ứng. Các văn bằng giả phù hợp với các mẫu được sử dụng bởi các trường đại học mong muốn. Quảng cáo trên eBay một người bán Anh cung cấp một số chứng chỉ quân sự Úc có thể được in trên giấy nướng với lựa chọn tên, cấp bậc, số lượng của người mua và ngày. Có tiểu đoàn và trung đoàn khác nhau tùy chọn được liệt kê một vài trong số đó bao gồm logo của Quân đội Úc. Giá cho giấy chứng nhận quân dao động từ $ 4,50 đến $ 7,50. Trong khi người bán không đáp ứng với yêu cầu bình luận, trên các quảng cáo họ viết giấy chứng nhận "không có giá trị quân sự và được chỉ cho sử dụng cá nhân". Ron Coxon, chủ tịch quốc gia của Hiệp hội Cựu chiến binh Việt Nam của Australia, nói rằng ông " ghê tởm "của các chứng chỉ quân sự giả mạo và nói rằng cảnh sát nên có hành động nếu có đã có sẵn. Ông cho biết hiệp hội của ông trước đó đã có "rất nhiều vấn đề với wannabes" nhưng đã "lắng ra bây giờ" vì nó là tương đối dễ dàng để xác minh các thông qua Sở Nội vụ cựu chiến binh. Xác nhận công trình với hơn 300 tập đoàn của Úc bao gồm Telstra, Rio Tinto, Suncorp, Medibank và CSR. "Nghiên cứu của chúng tôi đã phát hiện ra hàng chục trang web cung cấp không chỉ [giả] ID nhưng trình độ chuyên môn, giấy phép và thậm chí còn được cho là 'kẻ ngốc bằng chứng" hộ chiếu ", ông Newton nói. Ông cho biết trong chạy nền tảng kiểm tra cho khách hàng ông "thường xuyên" thấy trình độ không có thật và rất nhiều các trang web bán các giấy tờ giả mạo che lưng bằng cách nói rằng họ "chỉ dùng cho giải trí". Newton cho biết một hộ chiếu giả hoặc bằng lái xe có thể được sử dụng để có được các hình thức khác của việc xác định và lập ngân hàng tài khoản và thẻ tín dụng. Về cơ bản, một bản sắc hoàn toàn mới có thể được tạo ra. "Nếu một tài liệu chính hãng có nguồn gốc từ một giả được gửi, nó trở nên khó khăn hơn vẫn còn để xác minh danh tính," ông nói. Alex thép, giáo sư luật tại Đại học New South Wales, nói theo luật NSW, giả mạo mang một hình phạt tối đa 10 năm tù. Nhưng nó sẽ phải chứng minh được rằng các tài liệu đã được thực hiện mà không được phép của người có ý định lừa dối, và như một kết quả thu được là một hình thức lợi thế tài chính. Có những luật lệ liên bang cụ thể chống lại cố ý sở hữu một hộ chiếu giả mà còn mang một năm 10 Hình phạt tối đa. Đầu tháng này Fairfax Media thông báo rằng cảnh sát đang điều tra các cửa hàng ID trực tuyến giả mạo như Fakies.com.au, trong đó cung cấp bằng chứng của tuổi tác và các thẻ khác để Úc dưới 18s người sử dụng chúng để mua rượu và nhập quán bar và câu lạc bộ . Một thiếu niên Victoria đã mua một bằng chứng giả mạo thẻ tuổi, John Arnold, nói với Fairfax anh đã cố gắng sử dụng các ID trong một cửa hàng chai và bị công an bắt và bị phạt 450 USD. "Tôi sẽ không đề nghị mua một," ông nói. Cảnh sát NSW cho biết tính hợp pháp hay không làm, tàng trữ và sử dụng các công cụ nhận dạng giả phụ thuộc vào ý định của nhà sản xuất và người sử dụng. Những người sử dụng chúng để đạt được một lợi thế tài chính hoặc gây bất lợi về tài chính đã liều tù. Các AFP cho biết các trang web lưu trữ bên ngoài của Úc - như rất nhiều các trang web tài liệu sai được - không được nộp trong thời hạn của nó, nhưng người Úc xem xét đặt hàng từ các trang web nên biết rằng đó là một hành vi phạm tội để đối phó trong hoặc có xác định sai trong đó có bằng lái xe, thẻ tín dụng và hộ chiếu. đại diện quốc phòng và chính phủ đã không có sẵn để bình luận vào cuối tuần dài.