The reports of the two officers car

The reports of the two officers care contradicted on these specific points by the information contained in the affidavits sworn by Mr. Kirupakara, the casual worker at Serendibhnn (Exhibit F), and by Mr. Selbamamby, the tractor driver at Serendib farm. Both provide more detailed account as eye-witnesses about what effectively happened on the spot with extreme rapidity between 7.45 in the morning, when gunfire came "in the direction ofthe otfice" causing the employees to "rush into the Farm office for shelter". and 8.00, when "three officers attached to the STF entered the office". The taking-over of the Farm by the security forces faced no resistance according to these two eye-witnesses, and there were no destructions at chat time, as witnessed by the fact that the tractor driver returned later in the day to the Farm with four members of the security forces to take certain equipments from the Farm Office, which implies that it remained non-destroyed till then.

Kết quả (Việt) 1:

Các báo cáo của chăm sóc hai sĩ quan mâu thuẫn về những điểm cụ thể của thông tin trong các affidavits tuyên thệ nhậm chức của ông Kirupakara, người lao động không thường xuyên tại Serendibhnn (triển lãm F), và ông Selbamamby, người lái xe máy kéo tại Serendib farm. Cả hai đều cung cấp thêm chi tiết tài khoản như mắt-nhân chứng về những gì có hiệu quả đã xảy ra tại chỗ với cực kỳ nhanh chóng giữa 7,45 vào buổi sáng, khi tiếng súng đến "trong sự chỉ đạo của otfice" gây ra các nhân viên phải "vội vã vào văn phòng trang trại cho các nơi tạm trú". và 8,00, khi "ba cán bộ gắn liền với STF bước vào văn phòng". Tham-over của trang trại lực lượng an ninh phải đối mặt với kháng chiến không theo những nhân chứng mắt hai, và không có destructions lúc trò chuyện, như chứng kiến bởi thực tế rằng trình điều khiển máy kéo trở lại sau đó trong ngày để các trang trại với bốn thành viên của bảo mật lực lượng để đưa thiết bị nhất định từ văn phòng Farm, mà ngụ ý rằng nó vẫn không phá hủy cho đến sau đó.

Kết quả (Việt) 2:

Các báo cáo của hai nhân viên chăm sóc mâu thuẫn về những điểm cụ thể bởi thông tin nêu trong tuyên thệ nhậm chức của ông Kirupakara, người công nhân bình thường ở Serendibhnn (Phụ lục F), và do ông Selbamamby, người lái xe máy kéo ở nông trại Serendib. Cả hai cung cấp tài khoản chi tiết như mắt nhân chứng về những gì xảy ra một cách hiệu quả ngay tại chỗ với tốc độ nhanh cực giữa 7.45 vào buổi sáng, khi tiếng súng xuất phát "theo hướng ofthe otfice" làm cho những người lao động "vội vàng vào văn phòng Farm for nơi trú ẩn". và 8.00, khi "ba cán bộ thuộc các STF bước vào văn phòng". Việc lấy giao của các trang trại bởi các lực lượng an ninh phải đối mặt với không có kháng theo hai mắt chứng kiến, và không có sự phá tan lúc trò chuyện, dưới sự chứng kiến ​​bởi thực tế là người lái xe máy kéo trở lại sau đó trong ngày để các trang trại với bốn các thành viên của lực lượng an ninh để đưa thiết bị nhất định từ Văn phòng Farm, mà ngụ ý rằng nó vẫn không bị phá hủy cho đến lúc đó.