Fixed Price with Economic Price Adj

Fixed Price with Economic Price Adjustment (FP–EPA)
FP-EPA contracts are used for long-term contracts and they allow for pre-defined ad- justments to the contract price due to changed conditions. This could include inflation changes or increased or decreased costs for specific commodities.

The contract is intended to protect both the buyer and seller from external conditions over which they have no control. This is often used where interest rates or exchange rates may affect the project, and this contract types will describe such economic adjust- ments based on some form of indices such as interest or currency exchange rates.

Although the firm-fixed-price type of contractual arrangement is typically the preferred type that is encouraged and often demanded by most organizations, there are times when another contract form may be in the best interests of the project. If a contract type other than fixed-price is intended, it is incumbent on the project team to justify its use. The type of contract to be used and the specific contract terms and conditions fix the degree of risk being assumed by the buyer and seller.

Kết quả (Việt) 1:

Các mức giá cố định với kinh tế giá điều chỉnh (FP-EPA)FP-EPA hợp đồng được sử dụng cho hợp đồng dài hạn và họ cho phép đối với quảng cáo-justments được xác định trước mức giá hợp đồng do điều kiện thay đổi. Điều này có thể bao gồm những thay đổi của lạm phát tăng hay giảm chi phí đối với hàng hóa cụ thể.Hợp đồng nhằm mục đích bảo vệ cả người mua và người bán từ bên ngoài điều kiện mà họ đã không kiểm soát. Điều này thường được sử dụng ở đâu lãi hoặc tỷ giá ngoại tệ có thể ảnh hưởng đến dự án, và các loại hợp đồng này sẽ mô tả như vậy kinh tế điều chỉnh-ments dựa trên một số hình thức của các chỉ số như lãi suất hoặc thu tỷ giá ngoại tệ.Mặc dù công ty-giá cố định, loại hợp đồng sắp xếp thông thường là các loại ưa thích đó là khuyến khích và thường xuyên yêu cầu của hầu hết các tổ chức, có những lần khi một hợp đồng mẫu có thể trong lợi ích tốt nhất của dự án. Nếu hợp đồng nhập khác hơn là giá cố định được thiết kế, đó là đương nhiệm trên nhóm dự án để biện minh cho việc sử dụng nó. Loại hợp đồng sẽ được sử dụng và điều khoản hợp đồng cụ thể và điều kiện khắc phục mức độ rủi ro được đảm nhận bởi những người mua và người bán.

Kết quả (Việt) 2:

Giá cố định với giá kinh tế điều chỉnh (FP-EPA)
hợp đồng FP-EPA được sử dụng cho các hợp đồng dài hạn và chúng cho phép justments quảng cáo- được xác định trước với giá hợp đồng do điều kiện thay đổi. Điều này có thể bao gồm những thay đổi lạm phát hoặc tăng hoặc giảm chi phí cho hàng hóa cụ thể.

Các hợp đồng được thiết kế để bảo vệ cả người mua và người bán từ điều kiện bên ngoài mà họ không thể kiểm soát. Điều này thường được sử dụng khi lãi suất hoặc tỷ giá có thể ảnh hưởng đến dự án, và điều này loại hợp đồng khác sẽ mô tả ments điều chỉnh vào kinh tế như vậy dựa trên một số hình thức của các chỉ số như tỷ giá lãi suất hoặc tiền tệ.

Mặc dù các loại hãng-giá cố định của hợp đồng bố trí thường là loại ưa thích được khuyến khích và thường xuyên theo yêu cầu của hầu hết các tổ chức, có lần khi một hình thức hợp đồng có thể được lợi ích tốt nhất của dự án. Nếu một loại hợp đồng khác với giá cố định là dự định, nó là đương nhiệm trên các nhóm dự án để biện minh cho việc sử dụng nó. Các loại hợp đồng sẽ được sử dụng và các điều khoản và điều kiện hợp đồng cụ thể sửa chữa các mức độ rủi ro được giả định của người mua và người bán.