The HS is the international standar

The HS is the international standard for reporting goods to customs and other government agencies. It is a numeric language that is used by more than 190 countries worldwide. The classification determines a product’s rate of duty, its import and export admissibility, and whether or not it should be physically examined. The HS was created and is administered by the Brussels-based World Customs Organization (WCO). The first 6 digits of an HS code indicate the same product description for all 190 countries, but that does not mean that the rates of customs duties are the same. There are over 5,000 groups of 6-digit codes. The HS code is also used to establish the basic rules of various trade agreements such as NAFTA. You might find it difficult to complete the form if you don’t know the coding of your merchandise. It is important to note that the HS is constantly evolving. The last version was updated in 2007 and the next reform of the Harmonized System will be issued in January 2012. The main reasons for those changes are due to new trade partners and the evolution of new technologies. - See more at: http://www.lavaltechnopole.org/cailt/en/2010/10/13/how-important-it-is-to-know-your-hs-code-for-the-products-you-export-or-import/#sthash.T7lhUlTK.dpuf

Kết quả (Việt) 1:

HS là tiêu chuẩn quốc tế để báo cáo hàng hoá để Hải quan và các cơ quan chính phủ khác. Đó là một số ngôn ngữ được sử dụng bởi hơn 190 quốc gia trên toàn thế giới. Việc phân loại sẽ xác định một sản phẩm lệ admissibility duty, nhập khẩu và xuất khẩu của nó, và có hoặc không nó nên được thể chất kiểm tra. HS được tạo ra và được quản lý bởi các Brussels-based thế giới hải quan tổ chức (WCO). Lần đầu tiên có 6 chữ số của mã HS một chỉ ra mô tả sản phẩm tương tự cho tất cả các nước 190, nhưng đó không có nghĩa là mức thuế hải quan là như nhau. Có các nhóm hơn 5.000 mã 6 chữ số. Mã HS cũng được sử dụng để thiết lập các quy tắc cơ bản của Hiệp định thương mại khác nhau như NAFTA. Bạn có thể tìm thấy nó khó khăn để hoàn thành các hình thức nếu bạn không biết mã hóa hàng hóa của bạn. Nó là quan trọng cần lưu ý rằng HS không ngừng phát triển. Phiên bản cuối cùng đã được Cập Nhật trong năm 2007 và cuộc cải cách tiếp theo hệ thống hài hòa sẽ được phát hành trong tháng 12 năm 2011. Những lý do chính cho những thay đổi đó là do các đối tác thương mại mới và sự tiến triển của công nghệ mới. -Xem thêm tại: http://www.lavaltechnopole.org/cailt/en/2010/10/13/how-important-it-is-to-know-your-hs-code-for-the-products-you-export-or-import/#sthash.T7lhUlTK.dpuf

Kết quả (Việt) 2:

HS là tiêu chuẩn quốc tế cho việc báo cáo hàng hóa cho hải quan và các cơ quan khác của chính phủ. Nó là một ngôn ngữ số đó được sử dụng bởi hơn 190 quốc gia trên toàn thế giới. Việc phân loại xác định tỷ lệ của sản phẩm có nhiệm vụ, xuất nhập khẩu của nó thừa nhận, và có hay không nó cần được kiểm tra thể chất. HS được tạo ra và được quản lý bởi Tổ chức Hải quan thế giới trụ sở tại Brussels (WCO). 6 chữ số đầu tiên của mã HS chỉ ra mô tả sản phẩm tương tự cho tất cả 190 quốc gia, nhưng điều đó không có nghĩa là tỷ lệ thuế hải quan đều giống nhau. Hiện có hơn 5.000 nhóm mã 6 chữ số. Mã HS cũng được sử dụng để thiết lập các quy tắc cơ bản của hiệp định thương mại khác nhau như NAFTA. Bạn có thể tìm thấy nó khó khăn để hoàn thành các hình thức nếu bạn không biết mã hóa hàng hóa của bạn. Điều quan trọng là phải lưu ý HS không ngừng phát triển. Phiên bản cuối cùng đã được cập nhật trong năm 2007 và cải cách tiếp theo của Hệ thống hài hoà sẽ được ban hành vào tháng Giêng năm 2012. Nguyên nhân chính của những thay đổi này là do các đối tác thương mại mới và sự phát triển của công nghệ mới. - Xem thêm tại: