Early Western travelers, whether to

Early Western travelers, whether to Persia, Turkey, India, or China, would frequently remark on the absence of change in fashion there. The Japanese Shogun's secretary bragged (not completely accurately) to a Spanish visitor in 1609 that Japanese clothing had not changed in over a thousand years.[4] However, there is considerable evidence in Ming China of rapidly changing fashions in Chinese clothing.[5] Changes in costume often took place at times of economic or social change, as occurred in ancient Rome and the medieval Caliphate, followed by a long period without major changes. In 8th-century Moorish Spain the musician Ziryab introduced to Córdoba[6][unreliable source?][7] sophisticated clothing-styles based on seasonal and daily fashions from his native Baghdad, modified by his own inspiration. Similar changes in fashion occurred in the 11th century in the Middle East following the arrival of the Turks, who introduced clothing styles from Central Asia and the Far East.[8]

The beginning in Europe of continual and increasingly rapid change in clothing styles can be fairly reliably dated. Historians, including James Laver and Fernand Braudel, date the start of Western fashion in clothing to the middle of the 14th century.[9][10] The most dramatic early change in fashion was a sudden drastic shortening and tightening of the male over-garment from calf-length to barely covering the buttocks,[11] sometimes accompanied with stuffing in the chest to make it look bigger. This created the distinctive Western outline of a tailored top worn over leggings or trousers.

The pace of change accelerated considerably in the following century, and women and men's fashion, especially in the dressing and adorning of the hair, became equally complex. Art historians are therefore able to use fashion with confidence and precision to date images, often to within five years, particularly in the case of images from the 15th century. Initially, changes in fashion led to a fragmentation across the upper classes of Europe of what had previously been a very similar style of dressing and the subsequent development of distinctive national styles. These national styles remained very different until a counter-movement in the 17th to 18th centuries imposed similar styles once again, mostly originating from Ancien Régime France.[12] Though the rich usually led fashion, the increasing affluence of early modern Europe led to the bourgeoisie and even peasants following trends at a distance, but still uncomfortably close for the elites – a factor that Fernand Braudel regards as one of the main motors of changing fashion.[13]

Kết quả (Việt) 1:

Cho dù để ba tư, Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ hay Trung Quốc, đầu du khách phương Tây, sẽ thường xuyên nhận xét trên sự vắng mặt của sự thay đổi trong thời trang đó. Thư ký của tướng quân Nhật bản bragged (không hoàn toàn chính xác) để khách truy cập Tây Ban Nha năm 1609 quần áo Nhật bản đã không thay đổi trong hơn một nghìn năm. [4] Tuy nhiên, không có bằng chứng đáng kể trong nhà minh Trung Quốc thay đổi nhanh chóng thời trang trong quần áo Trung Quốc. [5] thay đổi trong trang phục thường diễn ra vào các thời điểm của sự thay đổi kinh tế hoặc xã hội, như đã xảy ra trong thời La Mã cổ và hồi giáo thời Trung cổ, sau một thời gian dài mà không có thay đổi lớn. Tại Tây Ban Nha Moorish thế kỷ 8 các nhạc sĩ Ziryab giới thiệu với Córdoba [6] [nguồn không đáng tin cậy?] [7] tinh vi quần áo-styles dựa trên thời trang theo mùa và hàng ngày của mình ở Bát-đa nguồn gốc, sửa đổi theo cảm hứng của riêng của mình. Tương tự như thay đổi trong thời trang xảy ra trong thế kỷ 11 ở trung đông sau sự xuất hiện của người Thổ Nhĩ Kỳ, người đã giới thiệu quần áo phong cách từ Trung á và vùng viễn đông. [8]Bắt đầu tại châu Âu liên tục và ngày càng nhanh chóng thay đổi trong phong cách quần áo có thể được khá đáng tin cậy ngày. Nhà sử học, bao gồm cả James Laver và Fernand Braudel, ngày bắt đầu của phương Tây thời trang trong quần áo đến giữa thế kỷ 14. [9] [10] sự thay đổi đầu ấn tượng nhất trong thời trang là một rút ngắn bất ngờ mạnh mẽ và thắt chặt của may hơn tỷ từ chân dài để chỉ bao gồm mông, [11] đôi khi đi kèm với nhồi nhét trong ngực để làm cho nó trông lớn hơn. Điều này tạo ra đặc biệt phác thảo phương Tây của một đầu phù hợp đeo trên xà cạp hoặc quần.Tốc độ của sự thay đổi tăng tốc đáng kể trong thế kỷ sau, và phụ nữ và nam giới thời trang, đặc biệt là trong mặc quần áo và tranh của tóc, đã trở thành phức tạp như nhau. Các nhà sử học nghệ thuật do đó có thể sử dụng thời trang với sự tự tin và độ chính xác hình ảnh ngày, thường xuyên để trong vòng năm năm, đặc biệt là trong trường hợp các hình ảnh từ thế kỷ 15. Ban đầu, thay đổi trong thời trang dẫn đến một phân mảnh trên tầng lớp thượng lưu của châu Âu của những gì trước đây đã là một phong cách rất giống nhau mặc quần áo và sự phát triển tiếp theo của phong cách quốc gia đặc biệt. Những phong cách quốc gia vẫn rất khác nhau cho đến khi một phong trào phản đối trong các thế kỷ 17 đến 18 áp đặt phong cách tương tự một lần nữa, chủ yếu có nguồn gốc từ nước Pháp bần Bungary. [12] mặc dù những người giàu thường dẫn thời trang, affluence ngày càng tăng của châu Âu hiện đại đầu dẫn đến việc giai cấp tư sản và thậm chí cả nông dân theo các xu hướng ở khoảng cách, nhưng vẫn uncomfortably đóng cho các tầng lớp-một yếu tố Fernand Braudel coi là một trong các động cơ chính của việc thay đổi thời trang. [13]

Kết quả (Việt) 2:

Du khách phương Tây sớm, cho dù đến Ba Tư, Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ hay Trung Quốc, sẽ thường xuyên nhận xét ​​về sự vắng mặt của sự thay đổi trong thời trang đó. Thư ký Shogun Nhật khoác lác (không hoàn toàn chính xác) cho một khách Tây Ban Nha vào năm 1609 rằng quần áo của Nhật Bản đã không thay đổi trong hơn một ngàn năm. [4] Tuy nhiên, có bằng chứng đáng kể trong Ming Trung Quốc thay đổi nhanh chóng thời trang trong quần áo Trung Quốc. [5 ] Những thay đổi trong trang phục thường diễn ra vào thời điểm có sự thay đổi về kinh tế, xã hội, như đã xảy ra ở Rome cổ đại và trung cổ Caliphate, theo sau là một khoảng thời gian dài mà không có thay đổi lớn. Trong thế kỷ 8 Moorish Tây Ban Nha các nhạc sĩ Ziryab giới thiệu với Córdoba [6] [nguồn không đáng tin cậy?] [7] tinh vi quần áo-phong cách dựa trên thời trang theo mùa và hàng ngày từ Baghdad mẹ đẻ của mình, sửa đổi theo cảm hứng của mình. Những thay đổi tương tự trong thời trang xảy ra trong thế kỷ thứ 11 ở Trung Đông sau sự xuất hiện của người Thổ Nhĩ Kỳ, người đã giới thiệu các kiểu quần áo từ Trung Á và Viễn Đông. [8] Sự khởi đầu ở châu Âu của sự thay đổi liên tục và ngày càng nhanh chóng trong phong cách quần áo có thể được khá ngày đáng tin cậy. Các nhà sử học, bao gồm James Laver và Fernand Braudel, ngày bắt đầu của thời trang phương Tây trong quần áo cho đến giữa thế kỷ 14. [9] [10] Sự thay đổi đầu kịch tính nhất trong thời trang là một rút ngắn quyết liệt đột ngột và thắt chặt của nam giới quá mức may mặc từ bê-length để chỉ bao gồm các mông, [11] đôi khi đi kèm với nhồi vào ngực để làm cho nó trông lớn hơn. Điều này tạo ra những phác thảo phương Tây đặc biệt của một đầu phù đeo trên xà cạp quần. Tốc độ thay đổi tăng đáng kể trong các thế kỷ sau, và phụ nữ và thời trang của nam giới, đặc biệt là trong thay đồ và trang hoàng của tóc, trở nên phức tạp tương. Do đó các nhà sử học nghệ thuật có thể sử dụng thời trang với sự tự tin và độ chính xác hình ảnh ngày, thường để trong vòng năm năm qua, đặc biệt là trong trường hợp các hình ảnh từ thế kỷ 15. Ban đầu, thay đổi thời trang dẫn đến một sự phân mảnh trên các lớp trên của Châu Âu về những gì trước đây đã từng là một phong cách rất giống nhau, mặc quần áo và sự phát triển tiếp theo của phong cách quốc gia đặc biệt. Những phong cách quốc gia vẫn rất khác nhau cho đến khi một phản phong trào trong thế kỷ 17 đến 18 đối với phong cách tương tự một lần nữa, chủ yếu có nguồn gốc từ Pháp Chế độ cũ. [12] Mặc dù thời trang thường dẫn phong phú, sự sung túc ngày càng tăng của châu Âu hiện đại đầu tiên dẫn đến sự giai cấp tư sản và nông dân thậm chí xu hướng ở một khoảng cách sau, nhưng vẫn không thoải mái gần gũi với giới thượng lưu -. một yếu tố mà Fernand Braudel coi là một trong những động cơ chính của việc thay đổi thời trang [13]