With shale gas, the US will have su

With shale gas, the US will have sufficient natural gas to meet domestic needs and generate potential global exports for decades to come. Increased oil production from difficult-to-access oil deposits would result in a substantial reduction in the US net trade balance and faster economic expansion. Global spare capacity may exceed over 8 million barrels, at which point OPEC would lose price control and crude oil prices would collapse, causing a major negative impact on oil-export economies.

Kết quả (Việt) 1:

Với khí đá phiến sét, Mỹ sẽ có đủ khí tự nhiên để đáp ứng nhu cầu trong nước và tạo ra tiềm năng xuất khẩu toàn cầu cho nhiều thập kỷ tới. Sản xuất dầu tăng từ khó tiếp cận dầu mỏ sẽ cho kết quả trong một giảm đáng kể trong Hoa Kỳ net thương mại số dư và nhanh hơn mở rộng kinh tế. Toàn cầu sức chứa rảnh rỗi có thể vượt quá hơn 8 triệu thùng, lúc đó điểm OPEC sẽ mất kiểm soát giá cả và giá dầu mỏ sẽ sụp đổ, gây ra một tác động tiêu cực lớn về xuất khẩu dầu nền kinh tế.

Kết quả (Việt) 2:

Với khí đá phiến, Mỹ sẽ có gas tự nhiên đủ để đáp ứng nhu cầu trong nước và xuất khẩu toàn cầu tạo ra tiềm năng trong nhiều thập kỷ tới. Tăng sản lượng dầu từ các mỏ dầu khó khăn để truy cập sẽ dẫn đến việc giảm đáng kể trong cán cân thương mại Mỹ net và phát triển kinh tế nhanh hơn. Công suất dự phòng toàn cầu có thể vượt hơn 8 triệu thùng, lúc này OPEC sẽ mất kiểm soát giá cả và giá dầu thô sẽ sụp đổ, gây tác động tiêu cực lớn tới nền kinh tế dầu xuất khẩu.