for several decades a debate has be

for several decades a debate has been raging in development economics
on the relative virtues of the free market as opposed to state intervention.
With the help of analytical models of a market economy, the
interventionists demonstrate what they consider serious instances of "market
failure"-that is, the inability of a market economy to reach certain desirable
outcomes in resource use. The protagonists of free markets, on the other hand,
compile impressive lists of ill-conceived and counterproductive policy measures
implemented by the governments of different countries at various times, leading
to wasteful use of resources in their economies.

Kết quả (Việt) 1:

trong nhiều thập kỷ một cuộc tranh luận đã hoành hành trong phát triển kinh tếtrên những Đức tính tương đối của thị trường tự do như trái ngược với sự can thiệp của nhà nước.Với sự giúp đỡ của các mô hình phân tích của một nền kinh tế thị trường, cácinterventionists chứng minh những gì họ xem xét các trường hợp nghiêm trọng của các "thị trườngthất bại "-đó là, sự bất lực của kinh tế thị trường để đạt được mong muốn nhất địnhkết quả sử dụng tài nguyên. Nhân vật chính của thị trường tự do, mặt khác,biên dịch các danh sách đầy ấn tượng của các biện pháp chính sách ill-conceived và phản tác dụngthực hiện bởi các chính phủ của các quốc gia khác nhau tại nhiều lần, hàng đầu thế giớiđể sử dụng lãng phí tài nguyên tại các nền kinh tế.

Kết quả (Việt) 2:

trong vài thập kỷ qua là một cuộc tranh luận đã hoành hành trong kinh tế phát triển
trên những đức tính tương đối của thị trường tự do như trái ngược với nhà nước can thiệp.
Với sự giúp đỡ của các mô hình phân tích của một nền kinh tế thị trường, sự
can thiệp chứng minh những gì họ xem xét các trường hợp nghiêm trọng của "thị trường
thất bại" - đó là, sự bất lực của một nền kinh tế thị trường để đạt được mong muốn nhất định
kết quả trong sử dụng tài nguyên. Các nhân vật chính của thị trường tự do, mặt khác,
lập danh sách ấn tượng của các biện pháp chính sách thiếu suy xét và phản tác
thực hiện bởi chính phủ các quốc gia khác nhau vào những thời điểm khác nhau, dẫn
đến việc sử dụng lãng phí các nguồn lực trong nền kinh tế của họ.