4.2.4 Cylinder speedsThe necessity

4.2.4 Cylinder speeds
The necessity to determine cylinder performance within a system can be very critical to
the production rate of a machine. However, in many instances an effective approximation
is sufficiently accurate for all practical purposes, especically if the actual performance is
superior to the approximation.
Let us now consider a double-acting, single-rod cushioned cylinder controlled by
a symmetrical 5-port, 2-position direction control valve (Fig.4.19 ) , with the following
nomenclature:

Kết quả (Việt) 1:

4.2.4 tốc độ xi lanhSự cần thiết để xác định xi lanh hiệu suất trong một hệ thống có thể là rất quan trọng đối vớitỷ lệ sản xuất của máy. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp một xấp xỉ hiệu quảlà đủ chính xác cho tất cả các mục đích thực tế, especically nếu hiệu suất thực tếSuperior để xấp xỉ.Hãy cho chúng tôi bây giờ hãy xem xét một double-acting, cây gậy đơn xi lanh đệm kiểm soát bởimột hướng 5-cảng, 2 vị trí đối xứng Van điều khiển (Fig.4.19), với những điều saudanh mục:

Kết quả (Việt) 2:

4.2.4 Cylinder tốc độ
Sự cần thiết để xác định hiệu suất xi lanh trong một hệ thống có thể rất quan trọng đối với
tốc độ sản xuất của máy. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp một xấp xỉ hiệu quả
là tương đối chính xác cho tất cả các mục đích thực tế, especically nếu hiệu suất thực tế là
vượt trội so với xấp xỉ.
Bây giờ chúng ta hãy xem xét một đôi diễn xuất, que đệm xi lanh điều khiển bởi
một đối xứng 5 cổng, 2 van điều khiển hướng Chức vụ (Fig.4.19), với những điều sau
danh pháp: