Also, all in the same boat. In a si

Also, all in the same boat. In a similar situation, in the same position. For example, Everyone's got too much work-we're all in the same boat. This expression alludes to the risks shared by passengers in a small boat at sea. [Mid-1800s]

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài ra, tất cả trong cùng một thuyền. Trong một tình huống tương tự, ở vị trí tương tự. Ví dụ, tất cả mọi người có quá nhiều công việc-chúng tôi đang tất cả trong cùng một thuyền. Biểu hiện này ám chỉ đến những rủi ro được chia sẻ bởi các hành khách trong một chiếc thuyền nhỏ ở biển. [Giữa năm 1800]

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài ra, tất cả trong cùng một thuyền. Trong một tình huống tương tự, ở các vị trí tương tự. Ví dụ, mọi người có quá nhiều công việc -chúng tôi tất cả trong cùng một thuyền. Biểu thức này ám chỉ đến những rủi ro được chia sẻ bởi các hành khách trên một chiếc thuyền nhỏ trên biển. [Giữa những năm 1800]