Dear Ms Sarah,As our customer requi

Dear Ms Sarah,
As our customer requirement, I have checked with Thamico supplier some informations as below:
- Freq. of seaside ship from HP to HCM: 3-4 vessels/weekly, from HP to DN: 1-2 vessels/weekly.
- We have to finish in signing trucking contract first to trucking company prepare truck and booking shipt.
- Notice to trucking company at least 1,5 day before the time of loading.
Thank you Sarah.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa bà, Sarah,Như chúng tôi yêu cầu khách hàng, tôi đã kiểm tra với nhà cung cấp Thamico một số thông tin như dưới đây:-Freq. của con tàu bên bờ biển từ HP đến Hồ Chí Minh: 3-4 tàu/hàng tuần, từ HP để DN: 1-2 tàu/hàng tuần.-Chúng ta phải kết thúc trong ký vận tải đường bộ hợp đồng đầu tiên để vận tải đường bộ công ty chuẩn bị xe tải và đây shipt.-Thông báo cho vận tải đường bộ công ty ít 1,5 ngày trước khi thời gian của tải.Sarah cảm ơn bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms Sarah,
Theo yêu cầu của khách hàng của chúng tôi, tôi đã kiểm tra với nhà cung cấp một số thông tin Thamico như sau:
- Thường. tàu biển từ HP để HCM: 3-4 tàu / hàng tuần, từ HP để DN:. 1-2 tàu / hàng tuần
. - Chúng tôi phải hoàn thành trong việc ký kết hợp đồng vận tải đầu tiên công ty vận tải chuẩn bị xe tải và đặt phòng shipt
- Thông báo cho vận tải đường bộ Công ty ít nhất là 1,5 ngày trước khi thời gian giao hàng.
Cảm ơn bạn Sarah.