A faster, easier way to reset passwords: Click Here to View HBI Zone Notification
--------------------
Password resets are the number one reason employees call the Customer Support Center, totaling about 2,000 calls per month. Call volume rises substantially after holidays and vacation time resulting in lost time and increased costs.
Registration requirements were announced on the HBI Zone during the month of September and early October. If you are receiving this email, you still have not registered, and are not compliant with the registration deadline. To avoid receiving further emails:
Today: To Register you must click on the following link: Click here to register
Questions: If you need assistance, contact the Customer Support Center at 336.519.5000 or 800.519.1789.
--------------------------------------------------
La réinitialisation des mots de passe est la première raison d’appels au centre de support, totalisant environ 2000 appels par mois. Le volume d'appels augmente sensiblement après les congés et les vacances résultant en des pertes de temps et des coûts accrus.
L’inscription obligatoire a été annoncée sur la Zone HBI pendant le mois de Septembre et au début d’Octobre. Si vous recevez ce courriel, vous ne vous êtes toujours pas enregistré, et vous n’êtes pas conformés à la date limite d'inscription. Pour vous éviter de recevoir d’autres courriels:
Aujourd'hui: Cliquez ici pour vous inscrire à la réinitialisation de Mot de passe: Cliquez ici pour vous inscrire
Questions: Si vous avez besoin d'aide, contactez le centre d’assistance au 336.519.5000 ou 800.519.1789.
--------------------------------------------------
Restablecimiento de contraseñas es la razón numero uno por la cual los empleados llaman al Centro de Soporte al Cliente, totalizando cerca de 2,000 llamadas al mes. El volumen de llamadas se incrementa substancialmente después de festividades y vacaciones resultando en tiempo perdido e incremento de costos.
Requerimientos para registrarse fueron anunciados en HBI Zone durante el mes de Septiembre y principios de Octubre. Si usted está recibiendo este correo, significa que no se ha registrado y no ha cumplido con el tiempo límite para completar dicho registro. Para ya no recibir futuros recordatorios:
Hoy: Haga click aquí para registrarse al ‘Restablecimiento de Contraseña’ automática: Click aquì para registrarse
Preguntas: Si necesita asistencia contacte por favor al Centro de Soporte al Cliente al 336.519.5000 o 800.519.1789
đang được dịch, vui lòng đợi..