The original USB version 1.1 suppor

The original USB version 1.1 supported just full speed mode and a low speed mode. The
Universal Serial Bus is host-controlled, which means the host regulates communication on
the bus, and there can only be one host per bus. On the other hand, the On-The-Go
specification, added in version 2.0, includes a Host Negotiation Protocol that allows two
devices negotiate for the role of host. The USB host is responsible for undertaking all
transactions and scheduling bandwidth. Data can be sent by various transaction methods
using a token-based protocol. USB uses a tiered star topology, using a hub to connect
additional devices. A hub is at the center of each star. Each wire segment is a point-topoint connection between the host and a hub or function, or a hub connected to another
hub or function, as shown in Figure 7.33. Because the hub provides power, it can monitor
power to each device switching off a device drawing too much current without disrupting
other devices. The hub can filter out high speed and full speed transactions so lower speed
devices do not receive them. Because USB uses a 7-bit address, up to 127 devices can be
connected.

Kết quả (Việt) 2:

Các phiên bản USB 1.1 được hỗ trợ ban đầu chỉ là chế độ tốc độ đầy đủ và một chế độ tốc độ thấp. The
Universal Serial Bus là host-kiểm soát, có nghĩa là máy chủ điều chỉnh thông tin trên
xe buýt, và chỉ có thể có một máy chủ mỗi xe buýt. Mặt khác, On-The-Go
đặc điểm kỹ thuật, bổ sung trong phiên bản 2.0, bao gồm một giao thức chủ đàm phán này cho phép hai
thiết bị đàm phán cho vai trò của máy chủ. Các máy chủ USB có trách nhiệm thực hiện tất cả
các giao dịch và lập kế hoạch băng thông. Dữ liệu có thể được gửi bằng phương thức giao dịch khác nhau
bằng cách sử dụng một giao thức thẻ của. USB sử dụng một cấu trúc liên kết sao tầng, sử dụng một trung tâm để kết nối
các thiết bị bổ sung. Một trung tâm là trung tâm của mỗi ngôi sao. Mỗi phân đoạn dây là một kết nối điểm-topoint giữa các máy chủ và một hub hoặc chức năng, hoặc một trung tâm kết nối với một
hub hoặc chức năng, như thể hiện trong hình 7.33. Bởi vì các trung tâm cung cấp năng lượng, nó có thể giám sát
quyền lực để mỗi thiết bị tắt một thiết bị vẽ quá nhiều hiện tại mà không làm gián đoạn
các thiết bị khác. Các trung tâm có thể lọc ra các giao dịch tốc độ cao và tốc độ đầy đủ, do tốc độ thấp hơn
các thiết bị không nhận được chúng. Bởi vì USB sử dụng một địa chỉ 7-bit, lên đến 127 thiết bị có thể được
kết nối.