6.2. Export credit agenciesSimilarl

6.2. Export credit agencies

Similarly to the abovementioned financial institutions, export credit agencies have also been increasingly developing a sound environmental and social awareness leading to the adoption of standards to comply with for project funding. The Common Ap- proaches by the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) are indeed drawn on such a line (Table 5).
These are basically a set of recommendations for addressing environmental and social aspects of officially supported export credit, and apply to the export credit agencies based in OECD countries. They were first introduced on a voluntary basis in 2001. In 2003 a larger consensus was achieved amongst export credit agencies, resulting in the approval of the OECD Recommendation on Common Approaches on Environment and Officially Supported Export Credits that turn the recommendations mandatory for OECD members. The Recommendation on Common Approaches was first updated in 2005 (OECD, 2005) and then revised in 2007 (OECD,
2007). In 2012 such a policy document was further revised and released in a new version entitled Common Approaches for Offi- cially Supported Export Credits and Environmental and Social Due Diligence (OECD, 2012). The enhanced focus on social issues clearly emerges with respect to the previous version of the document. The new edition of the Common Approaches, in fact, provided an advancement against the 2007 version in that it better addressed the potential environmental and social impacts that were claimed to be equally addressed. Also, it explicitly required the inclusion of human rights related concerns within the definition of social im- pacts. The Common Approaches currently in force are based on the ten World Bank's Safeguard Policies, the eight IFC's Performance Standards, and the Environmental, Health and Safety Guidelines. Similarly to what observed in the policy documents related to environmental and social standards for project assessment by other

Kết quả (Việt) 1:

6.2. xuất khẩu tín dụng cơ quanTương tự như vậy cho các tổ chức chính trên, các cơ quan tín dụng xuất khẩu có cũng ngày càng phát triển một âm thanh môi trường và xã hội nhận thức dẫn đến việc áp dụng các tiêu chuẩn tuân thủ cho dự án tài trợ. Phổ biến Ap - proaches bởi tổ chức hợp tác kinh tế và phát triển (OECD) thực sự được rút ra trên như một dòng (bảng 5).Đây là cơ bản một tập hợp các khuyến nghị cho địa chỉ môi trường và các khía cạnh xã hội của officially hỗ trợ tín dụng xuất khẩu, và áp dụng cho các cơ quan tín dụng xuất khẩu dựa trên các quốc gia OECD. Họ là chính giới thiệu trên cơ sở tự nguyện vào năm 2001. Năm 2003 một sự đồng thuận lớn hơn đạt được giữa các cơ quan tín dụng xuất khẩu, kết quả là sự chấp thuận của các khuyến nghị OECD về các phương pháp phổ biến trên môi trường và Officially hỗ trợ xuất khẩu tín dụng mà lần lượt các khuyến nghị bắt buộc cho các thành viên OECD. Giới thiệu về phương pháp phổ biến là chính Cập Nhật vào năm 2005 (OECD, 2005) và sau đó sửa đổi năm 2007 (OECD,Năm 2007). vào năm 2012 một tài liệu chính sách đã được tiếp tục sửa đổi và phát hành trong một phiên bản mới mang tên phương pháp phổ biến nhất Offi-theo hỗ trợ tín dụng xuất khẩu và môi trường và xã hội do siêng năng (OECD, 2012). Nâng cao tập trung vào các vấn đề xã hội rõ ràng xuất hiện đối với các phiên bản trước của tài liệu. Các ấn bản mới của các phương pháp phổ biến, trong thực tế, cung cấp một tiến bộ chống lại phiên bản 2007 trong đó nó tốt hơn giải quyết các tác động môi trường và xã hội tiềm năng đó đã được tuyên bố để được giải quyết bằng nhau. Ngoài ra, nó một cách rõ ràng yêu cầu sự bao gồm của mối quan tâm liên quan đến quyền con người trong vòng definition im-pacts xã hội. Các phương pháp phổ biến hiện nay trong lực lượng được dựa trên của ngân hàng thế giới mười bảo vệ chính sách, IFC tám hiệu suất tiêu chuẩn, và môi trường, sức khỏe và hướng dẫn an toàn. Tương tự với những gì quan sát thấy trong các tài liệu chính sách liên quan đến môi trường và xã hội tiêu chuẩn đánh giá dự án bởi khác

Kết quả (Việt) 2:

6.2. Các cơ quan tín dụng xuất khẩu Tương tự như vậy với các tổ chức tài chính nói trên, các cơ quan tín dụng xuất khẩu cũng đã được ngày càng phát triển dẫn đến việc áp dụng các tiêu chuẩn để thực hiện theo dự án tài trợ cho môi trường và xã hội nhận thức âm thanh. Các proaches Common cận của Tổ chức Hợp tác Kinh tế và Phát triển (OECD) có thực sự rút ra trên một dòng (Bảng 5). Đây là cơ bản một số khuyến nghị để giải quyết các khía cạnh môi trường và xã hội của các fi biệt hỗ trợ tín dụng xuất khẩu, và áp dụng đối với các cơ quan tín dụng xuất khẩu có trụ sở tại các nước OECD. Họ fi đầu tiên được giới thiệu trên cơ sở tự nguyện trong năm 2001. Trong năm 2003, một sự đồng thuận lớn đã đạt được giữa các cơ quan tín dụng xuất khẩu, dẫn đến sự chấp thuận của các Khuyến nghị của OECD về chung cách tiếp cận về Môi trường và Of fi biệt hỗ trợ Tín dụng xuất khẩu mà lần lượt các khuyến nghị bắt buộc đối với các thành viên OECD. Khuyến nghị về cách tiếp cận thông thường là fi đầu tiên được cập nhật vào năm 2005 (OECD, 2005) và sau đó sửa đổi năm 2007 (OECD, 2007). Năm 2012 một tài liệu chính sách như vậy đã được sửa đổi thêm và phát hành trong một phiên bản mới mang tên Common Phương pháp tiếp cận cho Of fi- biệt hỗ trợ xuất khẩu Tín dụng và môi trường và xã hội Do siêng năng (OECD, 2012). Việc tăng cường tập trung vào các vấn đề xã hội nổi lên rõ ràng đối với các phiên bản trước đó của tài liệu với. Các phiên bản mới của phương pháp tiếp cận chung, trên thực tế, cung cấp một bước tiến so với phiên bản 2007 ở chỗ nó giải quyết tốt hơn các tác động môi trường và xã hội tiềm năng đã được khẳng định được giải quyết bằng nhau. Ngoài ra, nó rõ ràng yêu cầu bao gồm các quyền con người quan tâm trong định nghĩa fi de của các hiệp ước im- xã hội liên quan. Các phương pháp tiếp cận thông thường hiện hành được dựa vào mười chính sách an toàn của Ngân hàng Thế giới, tám IFC của tiêu chuẩn hiệu năng, và môi trường, sức khỏe và hướng dẫn an toàn. Tương tự như vậy với những gì quan sát thấy trong các văn bản chính sách liên quan đến các tiêu chuẩn về môi trường và xã hội để đánh giá dự án bằng cách khác