Mr. Kim, director oversee depart, c

Mr. Kim, director oversee depart, contacted law team and checked first,
And they also advised as below.

“This can’t be our business, because it’s the occurrence when Lotte international operated this warehouse and
at that time, they’ve made all kinds of decision to correspond to this issue.
Furthermore, based on our contract “Capital assignment Agreement between Lotte international and Lotte Logistrics”,
it’s legally protected. Therefore, even In Vietnam but also any other countries, it’s the common law.

According to the clause
“1.1 assignment”
- The assignor shall assign to the assignee the assigned capital free from any encumbrances including…..

“ 2.2 The assignor represents and warrants that;”
(c) There is no dispute related to the assighed capital ; and
(d) The assigned capital has not neen assigned, offered, pledged, leased or used as a security for any civil obligation.

Kết quả (Việt) 1:

Ông Kim, giám đốc giám sát khởi hành, liên lạc với luật đội và kiểm tra đầu tiên, Và họ cũng nên như dưới đây."Điều này không thể kinh doanh của chúng tôi, bởi vì nó là sự xuất hiện khi Lotte quốc tế vận hành kho này và Tại thời điểm đó, họ đã thực hiện tất cả các loại quyết định tương ứng với các vấn đề này.Hơn nữa, dựa trên hợp đồng của chúng tôi "Vốn chuyển nhượng thỏa thuận giữa Lotte quốc tế và Lotte Logistrics",nó được bảo vệ hợp pháp. Vì vậy, ngay cả tại Việt Nam nhưng cũng bất kỳ quốc gia khác, nó là phổ biến pháp luật. Theo điều khoản"chuyển nhượng 1.1"-Chuyển nhượng sẽ gán cho người nhận chuyển nhượng vốn đầu tư được giao miễn phí từ bất kỳ encumbrances bao gồm..."2.2 chuyển nhượng đại diện và bảo đảm rằng;"(c) có là không có tranh chấp liên quan đến thủ đô của assighed; và(d) được chỉ định thủ đô đã không neen được giao, được cung cấp, cam kết, cho thuê hoặc sử dụng như là một bảo đảm cho bất kỳ nghĩa vụ dân sự.

Kết quả (Việt) 2:

Ông Kim, giám đốc giám sát khởi hành, liên lạc với đội ngũ luật và kiểm tra đầu tiên,
và họ cũng khuyên như sau. "Điều này không thể kinh doanh của chúng tôi, bởi vì đó là sự xuất hiện khi Lotte quốc tế vận hành nhà kho này và tại thời điểm đó, họ đã thực hiện tất cả các loại quyết định tương ứng với vấn đề này. Hơn nữa, căn cứ vào hợp đồng "hợp đồng chuyển nhượng vốn giữa Lotte quốc tế và Lotte Logistrics" của chúng tôi, nó được bảo vệ một cách hợp pháp. Vì vậy, ngay cả ở Việt Nam mà còn các nước khác, đó là luật chung. Theo mệnh đề "1.1 chuyển nhượng" - Bên chuyển nhượng phải gán cho bên nhận chuyển nhượng vốn được giao miễn phí từ bất kỳ trở ngại đó ... .. "2.2 Bên chuyển nhượng bày và bảo đảm rằng; " (c) không có tranh chấp liên quan đến vốn assighed; và (d) Vốn giao đã không neen giao, chào bán, cầm cố, cho thuê hoặc sử dụng như là một bảo đảm cho bất kỳ nghĩa vụ dân sự.