Consideration of a general anti-avo

Consideration of a general anti-avoidance rule to tackle avoidance was a key element of those proposals. Since 2010 we have engaged extensively with businesses and tax professionals on the implications of such a rule. In December 2010, I asked Graham Aaronson QC to lead an independent study that would consider whether a general rule could deter and counter tax avoidance, whilst retaining a tax regime that is attractive to businesses. The rule would have to provide sufficient certainty about the tax treatment of transactions without resulting in undue costs for businesses and Her Majesty’s Revenue & Customs (HMRC).

Kết quả (Việt) 1:

Xem xét một quy tắc chung chống tránh để giải quyết tránh là một yếu tố quan trọng của những đề nghị. Kể từ năm 2010 chúng tôi đã tham gia rộng rãi với các doanh nghiệp và thuế chuyên gia về tác động của một quy tắc. Trong tháng 12 năm 2010, tôi hỏi Graham Aaronson QC để dẫn một nghiên cứu độc lập sẽ xem xét cho dù một quy tắc chung có thể ngăn chặn và chống thuế tránh, trong khi duy trì một chế độ thuế là hấp dẫn đối với các doanh nghiệp. Các quy tắc có thể cung cấp đủ chắc chắn về điều trị thuế giao dịch mà không có kết quả là chi phí quá đáng đối với các doanh nghiệp và Her Majesty's doanh thu và hải quan (HMRC).

Kết quả (Việt) 2:

Xem xét một quy tắc chống tránh nói chung để giải quyết tránh là một yếu tố quan trọng của những người đề xuất. Từ năm 2010, chúng tôi đã tham gia rộng rãi với các doanh nghiệp và các chuyên gia thuế về tác động của quy định như vậy. Trong tháng 12 năm 2010, tôi hỏi Graham Aaronson QC dẫn một nghiên cứu độc lập mà sẽ xem xét liệu một quy tắc chung có thể ngăn chặn và tránh thuế truy cập, trong khi duy trì một chế độ thuế đó là hấp dẫn cho các doanh nghiệp. Quy tắc sẽ phải cung cấp đủ sự chắc chắn về việc đánh thuế các giao dịch mà không dẫn đến chi phí không đáng có cho các doanh nghiệp và Her Majesty Revenue & Customs (HMRC).