I will be graduating from Accountin

I will be graduating from Accounting with a Bachelor’s degree in Hong Bang International University in May 2015, and am researching employment opportunities in the Ho Chi Minh area. I am a last year Bachelor student at Hong Bang School. I was extremely impressed with Hexagonal Consulting's approach to management consulting after attending the presentation given by your firm earlier this quarter. I also learned more about your firm by talking with William Field and several other summer interns. My discussions with them confirmed my interest in Hexagonal Consulting, and I am now writing to request an invitation to interview for a summer associate consulting position.
After graduating from Northern College with a degree in accounting, I worked as an associate in the Finance department of AutoCo, a well-known automotive manufacturer. I gained solid analytical and problem solving skills there. I was responsible for identifying and resolving financial reporting issues, as well as generating innovative methods to improve our processes. I also fine-tuned my communication and consensus building skills, as I often needed to present and market my work to middle and upper management. Finally, during my last year of employment, I took on a team leadership role, managing the daily work of five junior members of our team and taking an active role in our training for new hires.
I am excited by the strong potential fit I see with Hexagonal Consulting. I feel that the analytical, leadership and teamwork abilities gained through my employment and academic experience have provided me with the tools and skills necessary to perform well in a consulting career, and will allow me to make a significant contribution at your firm. I am particularly intrigued by the shareholder value focus of Hexagonal Consulting's methodology, since it fits well with my experience in finance.

I have enclosed my resume for your review. I welcome the opportunity to meet with you when you recruit at SBS for summer internships later this month, and I would greatly appreciate being included on your invitational list.
Thank you for your time and consideration. I look forward to hearing from you.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi sẽ tốt nghiệp từ kế toán với bằng cử nhân ở Đại học quốc tế Hồng Bang vào tháng 5 năm 2015, và đang nghiên cứu cơ hội việc làm trong khu vực thành phố Hồ Chí Minh. Tôi là một sinh viên cử nhân năm cuối ở Hồng Bang trường. Tôi đã rất ấn tượng với lục giác tư vấn của cách tiếp cận để quản lý tư vấn sau khi tham dự trình bày được đưa ra bởi công ty của bạn trước đó quý này. Tôi cũng học được nhiều hơn về công ty của bạn bằng cách nói chuyện với William Field và một số khác mùa hè thực tập. Các cuộc thảo luận của tôi với họ khẳng định quan tâm của tôi trong tư vấn hình lục giác, và bây giờ tôi đang viết để yêu cầu một lời mời để phỏng vấn cho một mùa hè kết hợp tư vấn vị trí.
sau khi tốt nghiệp đại học Bắc với một văn bằng về kế toán, Tôi đã làm việc như một nhân viên trong bộ phận tài chính của AutoCo, một nhà sản xuất ô tô nổi tiếng. Tôi đã đạt được rắn phân tích và vấn đề giải quyết kỹ năng có. Tôi chịu trách nhiệm xác định và giải quyết vấn đề báo cáo tài chính, cũng như tạo ra các phương pháp sáng tạo để cải thiện các quy trình. Tôi cũng điều chỉnh của tôi giao tiếp và sự đồng thuận xây dựng kỹ năng, như tôi thường cần thiết để trình bày và thị trường công việc của tôi để quản lý giữa và phía trên. Cuối cùng, trong năm cuối của việc làm, tôi đã diễn trên một vai trò lãnh đạo đội, quản lý công việc hàng ngày của năm học cơ sở thành viên của nhóm của chúng tôi và tham gia một vai trò tích cực trong việc đào tạo của chúng tôi cho thuê mới.
tôi vui mừng bởi sự phù hợp tiềm năng mạnh mẽ, tôi thấy với tư vấn hình lục giác. Tôi cảm thấy rằng các phân tích, khả năng lãnh đạo và làm việc theo nhóm đã đạt được thông qua việc làm của tôi và kinh nghiệm học tập có cung cấp cho tôi với các công cụ và kỹ năng cần thiết để thực hiện tốt trong một sự nghiệp tư vấn, và sẽ cho phép tôi để làm cho một đóng góp quan trọng tại công ty của bạn. Tôi là đặc biệt hấp dẫn bởi tập trung giá trị cổ đông của lục giác tư vấn của phương pháp luận, kể từ khi nó phù hợp với kinh nghiệm của tôi trong tài chính.

Tôi có kèm theo hồ sơ để bạn xem xét. Tôi hoan nghênh cơ hội để đáp ứng với bạn khi bạn tuyển dụng tại SBS cho thực tập mùa hè sau đó trong tháng này, và tôi sẽ rất nhiều đánh giá cao được bao gồm trên của bạn danh sách invitational.
cảm ơn bạn cho thời gian và xem xét của bạn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi sẽ tốt nghiệp kế toán với bằng Cử nhân Đại học Quốc tế Hồng Bàng tháng năm 2015, và đang nghiên cứu cơ hội việc làm trong khu vực Hồ Chí Minh. Tôi là một sinh viên năm cuối cử nhân tại Trường Hồng Bàng. Tôi đã rất ấn tượng với cách tiếp cận sáu phương tư vấn để tư vấn quản lý sau khi tham gia trình bày của công ty của bạn trước đó trong quý này. Tôi cũng học được nhiều hơn về công ty của bạn bằng cách nói chuyện với William Dòng và một số tập mùa hè khác. Thảo luận của tôi với họ khẳng định sự quan tâm của tôi trong sáu phương tư vấn, và bây giờ tôi viết thư này để yêu cầu một lời mời phỏng vấn cho một vị trí tư vấn sư mùa hè.
Sau khi tốt nghiệp Đại học Bắc với một mức độ về kế toán, tôi đã làm việc như là một liên kết trong bộ phận Tài chính AutoCo, một nhà sản xuất ô tô nổi tiếng. Tôi đã đạt được kỹ năng phân tích và giải quyết vấn đề rắn đó. Tôi chịu trách nhiệm xác định và giải quyết các vấn đề báo cáo tài chính, cũng như tạo ra phương pháp mới để cải thiện quy trình của chúng tôi. Tôi cũng đã điều chỉnh kỹ năng giao tiếp và xây dựng sự đồng thuận của tôi, như tôi thường cần thiết để trình bày và thị trường công việc của tôi để quản lý trung và thượng lưu. Cuối cùng, trong năm cuối cùng của tôi làm việc, tôi đã vào vai trò lãnh đạo nhóm nghiên cứu, quản lý công việc hàng ngày của năm thành viên cơ sở của nhóm chúng tôi và đang đóng vai trò tích cực trong việc đào tạo của chúng tôi cho nhân viên mới.
Tôi rất phấn khởi bởi phù hợp với tiềm năng mạnh mẽ tôi thấy với sáu phương tư vấn. Tôi cảm thấy rằng, lãnh đạo và làm việc theo nhóm khả năng phân tích đã đạt được thông qua việc làm của tôi và kinh nghiệm học tập đã cung cấp cho tôi với các công cụ và kỹ năng cần thiết để thực hiện tốt trong sự nghiệp tư vấn, và sẽ cho phép tôi để làm cho một đóng góp quan trọng tại công ty của bạn. Tôi đặc biệt bị hấp dẫn bởi sự tập trung giá trị cổ đông về phương pháp tư vấn của lục giác, vì nó rất phù hợp với kinh nghiệm của tôi về tài chính. Tôi có kèm theo hồ sơ của tôi để bạn xem xét. Tôi hoan nghênh cơ hội gặp gỡ với bạn khi bạn tuyển dụng tại SBS cho tập mùa hè vào cuối tháng này, và tôi sẽ rất nhiều đánh giá cao được bao gồm trong danh sách invitational của bạn. Cảm ơn bạn đã dành thời gian và xem xét. Tôi mong muốn được nghe từ bạn.