Nissan Kicks Crossover into Product

Nissan Kicks Crossover into Production Phase
Just when we thought the automotive industry had all the crossovers it needed - and then some - Nissan announced it was launching a new one. It'll be called Kicks and will be based on the concept car of the same name.

Nissan CEO Carlos Ghosn has said the new model will be sold globally, starting with Latin America, where it will debut later this year. The Japanese company is investing $192 million in its Resende, Brazil, plant to manufacture the Kicks. In addition, 600 new jobs will be created at the facility, which was inaugurated in 2014 and currently produces the March and Versa models.

"With Nissan Kicks, we will go beyond the obvious to pack a punch with a strong design statement and the performance that our customers crave," said Jose Valls, chairman of Nissan Latin America.

Although very athletic and giving off a 2nd-generation-Juke vibe, we wouldn't necessarily call the Kicks "a strong design statement." Especially when we consider how many times production models are toned down when compared to their concept versions. And even more so when we consider that, since the Juke, Nissan hasn't been so bold in design.

But we digress. Back to the Kicks, which was unveiled, in concept form, at the 2014 Sao Paulo Motor Show. It derived from yet another concept: the Extrem, originally shown in Sao Paulo in 2012. Although the mass production model will be sold all over the world, the Kicks concept was created with the Brazilian market in mind.

"When our team from Nissan Brazil team collaborated with our colleagues in Japan to create the Kicks concept vehicle, which was inspired by our country and culture, the result was extraordinary," said Francois Dossa, president of Nissan Brazil.

It was actually a three-way effort, with Nissan Design America, based in San Diego, also pitching in. All three design teams are also involved in developing the production model.

Kết quả (Việt) 1:

Nissan đá chéo vào giai đoạn sản xuấtNó chỉ khi chúng tôi nghĩ rằng ngành công nghiệp ô tô có tất cả các CrossOver cần thiết - và sau đó một số - Nissan tuyên bố nó tung ra một hình mới. Nó sẽ được gọi là đá và sẽ được dựa trên khái niệm xe cùng tên.Giám đốc điều hành Nissan Carlos ông đã cho biết các mô hình mới sẽ được bán trên toàn cầu, bắt đầu với châu Mỹ Latin, nơi nó sẽ ra mắt sau đó trong năm nay. Công ty Nhật bản đầu tư 192 triệu đô la Mỹ trong các Resende, Brasil, thực vật để sản xuất những cú hích. Ngoài ra, các công việc mới 600 sẽ được tạo ra tại các cơ sở, mà đã được khánh thành vào năm 2014 và hiện đang sản xuất diễu hành và ngược lại mô hình."Với Nissan đá, chúng tôi sẽ đi xa hơn rõ ràng để đóng gói một cú đấm với một tuyên bố mạnh mẽ thiết kế và hiệu suất khách của chúng tôi thèm," nói Jose Valls, chủ tịch của sở giao dịch chứng Mỹ Nissan.Mặc dù rất thể thao và cho ra một vibe 2nd generation luồn lách, chúng tôi sẽ không nhất thiết phải gọi những cú hích "một tuyên bố mạnh mẽ thiết kế." Đặc biệt là khi chúng tôi xem xét bao nhiêu lần sản xuất mô hình được toned xuống khi so sánh với các phiên bản khái niệm. Và thậm chí nhiều hơn như vậy khi chúng tôi xem xét rằng, kể từ khi Juke, Nissan đã không để in đậm trong thiết kế.Nhưng chúng tôi digress. Quay lại đá, mà đã được công bố, trong hình thức khái niệm, tại Sao Paulo 2014 Motor Show. Nó bắt nguồn từ một khái niệm: Extrem, ban đầu được hiển thị ở Sao Paulo vào năm 2012. Mặc dù các mô hình sản xuất hàng loạt sẽ được bán trên toàn thế giới, khái niệm đá được tạo ra với thị trường Brazil trong tâm trí."Khi nhóm của chúng tôi từ đội tuyển Brasil Nissan cộng tác với đồng nghiệp của chúng tôi tại Nhật bản để tạo ra chiếc xe khái niệm đá được cảm hứng của đất nước và văn hóa của chúng tôi, kết quả là bất thường," nói Francois Dossa, tổng thống của Nissan, Bra-xin.Đó là thực sự một nỗ lực ba chiều, với Nissan thiết kế Mỹ, có trụ sở tại San Diego, cũng bày. Tất cả thiết kế ba đội cũng được tham gia trong việc phát triển các mô hình sản xuất.

Kết quả (Việt) 2:

Nissan Kicks Crossover vào giai đoạn sản xuất
Chỉ khi chúng ta nghĩ rằng ngành công nghiệp ô tô đã có tất cả các crossover nó cần - và sau đó một số - Nissan tuyên bố đưa ra một cái mới. Nó sẽ được gọi là Kicks và sẽ được dựa trên chiếc concept cùng tên. Nissan CEO Carlos Ghosn đã biết, mô hình mới sẽ được bán trên toàn cầu, bắt đầu với Mỹ Latinh, nơi mà nó sẽ ra mắt vào cuối năm nay. Các công ty Nhật Bản đang đầu tư $ 192,000,000 trong của nó Resende, Brazil, nhà máy sản xuất các Kicks. Ngoài ra, 600 việc làm mới sẽ được tạo ra tại các cơ sở, đã được khánh thành vào năm 2014 và hiện đang sản xuất các mô hình March và Versa. "Với Nissan Kicks, chúng tôi sẽ vượt qua được rõ ràng để đóng gói một cú đấm với một thiết kế mạnh mẽ và hiệu suất mà khách hàng của chúng tôi thèm, "Jose Valls, Chủ tịch Nissan Mỹ Latin cho biết. Mặc dù rất thể thao và tỏa ra một sự rung cảm thứ 2 thế hệ-Juke, chúng tôi sẽ không nhất thiết phải gọi Kicks" một thiết kế mạnh mẽ ". Đặc biệt là khi chúng ta xem xét bao nhiêu lần các mô hình sản xuất được giảm nhẹ đi khi so sánh với phiên bản khái niệm của họ. Và thậm chí nhiều hơn như vậy khi chúng tôi cho rằng, kể từ khi Juke, Nissan đã không được như vậy táo bạo trong thiết kế. Nhưng chúng tôi lạc đề. Quay lại Kicks, mà đã được công bố, ở dạng concept, tại 2014 Sao Paulo Motor Show. Nó bắt nguồn từ khái niệm nào khác:. Các Extrem, ban đầu được thể hiện tại Sao Paulo vào năm 2012. Mặc dù các mô hình sản xuất hàng loạt sẽ được bán trên toàn thế giới, khái niệm Kicks đã được tạo ra với các thị trường Brazil trong tâm trí "Khi đội bóng của chúng tôi từ Nissan Brazil đội ngũ cộng tác với các đồng nghiệp của chúng tôi tại Nhật Bản để tạo ra những khái niệm xe Kicks, được lấy cảm hứng từ đất nước và nền văn hóa của chúng tôi, kết quả là phi thường ", Francois Dossa, chủ tịch của Nissan Brazil cho biết. Nó thực sự là một nỗ lực ba chiều, với Nissan Design Mỹ, có trụ sở tại San Diego, cũng bày trong. Tất cả ba nhóm thiết kế cũng tham gia vào việc phát triển các mô hình sản xuất.