While the first two characteristics

While the first two characteristics can be measured quite accurately using this method, the optical signal-to-noise ratio may only be an estimate of the real value due to several different factors, such as the presence of four wave mixing or cross phase modulation or even the presence of demultiplexers or other optical filters [14].

Kết quả (Việt) 1:

trong khi hai đặc điểm đầu tiên có thể được đo khá chính xác bằng phương pháp này, tỷ lệ tín hiệu trên nhiễu quang học chỉ có thể được ước tính giá trị thực do các yếu tố khác nhau, chẳng hạn như sự hiện diện của bốn làn sóng trộn hoặc qua giai đoạn điều chế hoặc thậm chí sự hiện diện của Demultiplexers hoặc bộ lọc quang học khác [14].

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi lần đầu tiên hai đặc điểm có thể được đo khá chính xác bằng cách sử dụng phương pháp này, tỷ lệ tín hiệu-to-noise quang học có thể chỉ là một ước tính của giá trị đích thực do một số yếu tố khác nhau, chẳng hạn như sự hiện diện của bốn sóng trộn hoặc vượt qua giai đoạn điều chế hoặc thậm chí là sự hiện diện của demultiplexer hoặc các bộ lọc [14].